環遊長街中總緊緊抱你不想放手
無聊時兜兜風想親親你我勇氣不夠
如何開口 尋不到的藉口
遊離時一刻鐘奢想結伴出走遠飛
忘形時的天真擔心你若愛理不理
如同知己 誰也害怕分離
到了終點那刻 我總有點不捨
籌備下車怎告別 傷心記不起
Whenever you're gone,I feel blue
This feeling must be true,I am the only one who'd tell you
Only one to see you through,yes I do
Tell me you do too,there's nothing you can't do
Baby,please don't leave me,oh ,don't let me go so soon
沿途由街燈跟倒影配搭一種氣氛
無人時偷偷的想開口說你哪裡吸引
拳頭握緊 紅燈般急著等
遊離時一刻鐘奢想結伴出走遠飛
忘形時的天真擔心你若愛理不理
如同知己 誰也害怕分離
到了終點那刻 我總會有不捨
籌備下車怎告別 傷心記不起
Whenever you're gone,I feel blue
This feeling must be true,I am the only one who'd tell you
Only one to see you through,yes I do
Tell me you do too,there's nothing you can't do
Baby,please don't leave me,oh ,don't let me go so soon
Whenever you're gone,I feel blue
This feeling must be true,I am the only one who'd tell you
Only one to see you through,yes I do
Tell me you do too,there's nothing you can't do
Baby,please don't leave me,oh ,don't let me go so soon
綿羊仔 - 何雁詩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/何雁詩-綿羊仔-86516
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
暗戀者在分離瞬間對情感的掙扎與無力感。
主題
描寫隱藏情感的單戀者，於共處與離別間反覆掙扎，既渴望靠近又畏懼面對，最終在距離中體悟情感的獨特重量。
情緒
憂鬱、猶豫、依戀、無力感交織，帶著青春戀愛中常見的膽怯與執念。
意象與手法
以「街燈」「倒影」「紅燈」等都市意象營造疏離氛圍，透過「緊緊抱你」「籌備下車」等動作細節隱喻情感的壓抑與試圖突破，重複段落強化執念與渴望被理解的焦慮。
重點句解讀
1. 「Whenever you're gone, I feel blue」
（當你離開時，我感到憂鬱）
直接點明分離後的空虛感，將情感具象化為色彩，凸顯主體對對方存在的依賴。
2. 「Only one to see you through, yes I do」
（唯有我願陪著你，我確實如此）
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。