那一年夏天 為你做便當
轉角那個巷口 總有你在等我啊
你送我回家 我們都不說話
默契是當我伸出手 你就悄悄牽住它
你說寶貝快快長大 好多願望等你啊
我傻傻的笑著 心裡開了花
可等我長大 也許忘了吧
那時的諾言就像玩笑話
你是否也像我一樣
還記得淋過的那場雨呀
到了今天我還偶爾想念
有過爭吵的電影院
可等我長大你還留著嗎
寫在票根上的情話和傻話
那一年夏天 為你做便當
轉角那個巷口 總有你在等我啊
你送我回家 我們都不說話
自行車的後座 會一直載我嗎
你說寶貝快快長大 好多願望等你啊
我傻傻的笑著 心裡開了花
可等我長大 也許忘了吧
那時的諾言就像玩笑話
你是否也像我一樣
還記得淋過的那場雨呀
到了今天我還偶爾想念
有過爭吵的電影院
可等我長大你還留著嗎
寫在票根上的情話和傻話
可等我長大 也許忘了吧
那時的諾言就像玩笑話
你是否也像我一樣
還記得淋過的那場雨呀
到了今天我還偶爾想念
有過爭吵的電影院
可等我長大你有了她
噠噠啦噠啦~~~~~
玩笑話 - 何曼婷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/何曼婷-玩笑話-88397
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
青春回憶中承載的諾言,隨著成長逐漸褪色成無心的玩笑。
主題
以校園戀愛為載體,探討時間對情感的衝刷與記憶的模糊,詮釋成長過程中逐漸遺忘的純真承諾。
情緒
帶有懷舊的感傷與淡淡的惆悵,夾雜對過往美好片段的溫柔追憶。
意象與手法
運用「便當」「轉角巷口」「自行車後座」「票根情話」等具體生活場景,建構青春記憶的載體;透過「諾言像玩笑話」的比喻,強化時間對承諾的消解作用。
重點句解讀
1. 「那時的諾言就像玩笑話」
原文直譯「那時的諾言就像玩笑話」,揭示成長後回顧過去,曾認真的承諾竟顯得輕浮,反映記憶與現實的落差。
2. 「寫在票根上的情話和傻話」
以電影票根為象徵,暗示戀情曾如影戲般浪漫卻短暫,而「傻話」凸顯青春時期無條件的投入與無悔。
3. 「可等我長大你還留著嗎」
提問式句型表達對過去關係的猶豫與不安,隱含對「變與不變」的深刻質問。
適合情境
適合獨自回顧青春時,或在懷舊電影、校園劇情中作為情感陪襯,亦適合與舊友重逢時低聲哼唱。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。