たどりつくといつもそこには
川が橫たわっている
それはいつか幼い頃どこかで
見たことのある川なのさ
夕べ彼女は傷ついた小鳥のように
ここへ訪れた
そして同じ夜明けを迎えたのさ
まるで昔のように
すりきれた想い出の古いレコード
雨に煙るメリーゴーラウンド
いたずらで描かれた誰かのイニシャル
車の中のロミオとジュリエット
たったひとつの夢が
今この街の影に橫たわる
でも今夜は思いっきりルーズにみじめに
汚れた世界の窓の外で
全てのギヴ＆テークのゲームに
さよならするのさ
Rock ＆ Roll Night, Rock ＆ Roll Night
今夜こそ
Rock ＆ Roll Night
たどりつきたい...
友達のひとりは遠くサンフランシスコで
仕事をみつけた
友達のひとりは手紙もなく今
行方もわからない
友達のひとりは幸せなウエディッグ
一児の父親さ
そして同じ幻を見つめていた
まるで子供のように
すれちがいのありふれたコメディ
古ぼけた映畫のポスター
オイルにまみれたモーター・バイク
瓦礫の中のGolden ring
たったひとつの夢が
今この街の影に橫たわる
でも今夜は思いっきりルーズにみじめに
汚れた世界の窓の外で
全てのギヴ＆テークのゲームに
さよならしておくれ
Rock ＆ Roll Night, Rock ＆ Roll Night
今夜こそ
Rock ＆ Roll Night
たどりつきたい...
Rock ＆ Roll Night, Rock ＆ Roll Night
今夜こそ
Rock ＆ Roll Night
たどりつきたい...
街のブルーバード今夜はひとりで
車を走らせてゆく
切なくて甘い想い出だけを
バックシートに眠らせたまま
ボロボロさ誰かのレザージャケット
悲し気なタイヤの跡
優し気に眠る池の白鳥達
Good night, sleep tight...
たったひとつの夢が
今この街の影に橫たわる
ずっとさっきから街路樹に車を止めて
そして靜まりかえった闇の中に息をひそめてると
世界中でたったひとりだけ取り殘された気がして
楽しかった想い出が心を通り過ぎてゆく
街では清らかに唄う無邪気でSexyな天使達
ネオンの下できっと夜が明けるまで
悪ふざけしているのさ
フッと気づけばみんなこの街にのみこまれたプリテンダー
どんな答をみつけるのか
どんな答が待ってるのか
Rock ＆ Roll Night, Rock ＆ Roll Night
今夜こそ
Rock ＆ Roll Night
たどりつきたい...
Rock ＆ Roll Night, Rock ＆ Roll Night
今夜こそ
Rock ＆ Roll Night
たどりつきたい...
ロックンロール・ナイト ('99 mix version) - 佐野元春
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/佐野元春-ロックンロール・ナイト-(-99-mix-version)-394762
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。