I'm confident we can change the past and future.
Hope to be with you even after rebirth... Rebirth.
Kyou ga kako ni kawaru koto de, ashita ga chikazuite.
Sonna atarimae no koto ni kokoro wa kizutsuite
Ano hi mita "sekai" o mou ichido tsukurou
Kanau toki ga itsuka kuru nara mou nanimo iranai
Maru de kanousei ga nai to dare ni yayu sarete mo
Tsugi no kimi ni aeru hi made kurikaeshi meguru unmei ga
Tatoe donna michi demo keshite keshite akiramenai
"Ashita, mata ne." sono "mirai" o
Itsu made mo nakusanai you ni
Owari no nai hajimari ima, kimi to yumemitai kara
Tsunaida te o hanasanaide ne
I'm confident we can change the past and future.
Hope to be with you even after rebirth... Rebirth.
Mado no soto wa kirameku kigi atataka na komorebi
Sore demo kokoro wa kogoete oiteikaresou da yo
Genjitsu to risou wa kakehanareta sonzai
Ukeireru yoyuu sae nakute
Kore made no jibun to nokosareta jibun o
Kasanerareru basho motometa
Toki wa nagare sugisaru mono hitori hitotsu no sunadokei
Sakasama ni suru koto de subete subete yarinaoseru?
Nanika o eru tame ni nanika tebanasu koto ga sadame nara
Fumidasu yuuki sae mo yurayura to kiechaisou de
"Nee... ashita, mata aeru yo ne...?"
Te o nobashitsuzukete mo todokanai mono ga aru
Sonna no dare ni mo oshieraretaku nai yo
Kawaritsuzukeru hibi no naka de kawaru koto nai
Kioku wa asenaide zutto zutto kirei na mama
Tsuki wa mirai kako wa taiyou
Itsuka oitsuku hi ga kitara
Sakerarenai mujun o koete kyouzon dekiru no ka na...
Tsugi no kimi ni aeru hi made wasuretaku nai omoide o
Mune ni tsuyoku kizamu yo keshite keshite kienai you ni
"Ashita, mata ne." sono "mirai" ga
Itsu made mo tsuzukimasu you ni
Atarimae no shiawase ima, kimi to yumemitai kara
Tsunaida te o hanasanaide ne
I'm confident we can change the past and future.
Hope to be with you even after rebirth.
I'm confident we can change the past and future.
Hope to be with you even after rebirth.
I'm confident we can change.
今日が過去に変わる事で、明日が近づいて。
Le jour - 佐藤聡美
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/佐藤聡美-Le-jour-124484
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。