suī rán nǐ bù shuō ， zǒng qiāo qiāo guān xīn wǒ ，
雖然你不說，總悄悄關心我，
ér zài wǒ zhòng duō de péng yǒu ，
而在我眾多的朋友，
nǐ cháng cháng zuì chén mò ，
你常常最沉默，
zài wǒ de xīn zhōng ， suī rán cóng bù shuō ，
在我的心中，雖然從不說，
nǐ huán shì zuì ài de péng yǒu ，
你還是最愛的朋友，
zǒng shì hē hù wǒ 。
總是呵護我。
ér wǒ yě zǒng shì xiāng xìn ，
而我也總是相信，
shāng xīn de shí hòu ，
傷心的時候，
nǐ néng gòu fàng kāi yí qiè ， bàn zài wǒ shēn hòu ，
你能夠放開一切，伴在我身後，
duì shì jiè bú zài yí huò ， zhǐ yào fù chū guò ，
對世界不再疑惑，只要付出過，
ràng nián qīng de xīn kào jìn ，
讓年輕的心靠近，
bú zài zhǐ shì chén mò ，
不再只是沉默，
péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò qíng kōng ，
陪在你左右，愛像廣闊晴空，
qiān zhù wǒ de shǒu ， gěi nǐ yǒng qì hé mèng ，
牽著我的手，給你勇氣和夢，
péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò yǔ zhòu ，
陪在你左右，愛像廣闊宇宙，
qiān zhù wǒ de shǒu ， yì qǐ yòng xīn jiān dìng de zǒu 。
牽著我的手，一起用心堅定的走。
céng jīng zhēng chǎo guò ， yě céng jīng biàn lěng mò ，
曾經爭吵過，也曾經變冷漠，
dàn dāng wǒ jìng jìng de huí xiǎng ，
但當我靜靜的回想，
nǐ zǒng shì wéi le wǒ ，
你總是為了我，
jí shǐ bù néng gòu ， cháng cháng de lián luò ，
即使不能夠，常常的聯絡，
dàn zài wǒ měi gè huí yì zhōng ，
但在我每個回憶中，
nǐ zǒng zhàn jù zuì duō 。
你總佔據最多。
ér wǒ yě zǒng shì xiāng xìn ，
而我也總是相信，
shāng xīn de shí hòu ，
傷心的時候，
nǐ néng gòu fàng kāi yí qiè ， bàn zài wǒ shēn hòu ，
你能夠放開一切，伴在我身後，
duì shì jiè bú zài yí huò ， zhǐ yào fù chū guò ，
對世界不再疑惑，只要付出過，
ràng nián qīng de xīn kào jìn ，
讓年輕的心靠近，
bú zài zhǐ shì chén mò ，
不再只是沉默，
péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò qíng kōng ，
陪在你左右，愛像廣闊晴空，
qiān zhù wǒ de shǒu ， gěi nǐ yǒng qì hé mèng ，
牽著我的手，給你勇氣和夢，
péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò yǔ zhòu ，
陪在你左右，愛像廣闊宇宙，
qiān zhù wǒ de shǒu ， yì qǐ yòng xīn jiān dìng de zǒu 。
牽著我的手，一起用心堅定的走。
céng jīng zhēng chǎo guò ， yě céng jīng biàn lěng mò ，
曾經爭吵過，也曾經變冷漠，
dàn dāng wǒ jìng jìng de huí xiǎng ，
但當我靜靜的回想，
nǐ zǒng shì wéi le wǒ ，
你總是為了我，
jí shǐ bù néng gòu ， cháng cháng de lián luò ，
即使不能夠，常常的聯絡，
dàn zài wǒ měi gè huí yì zhōng ，
但在我每個回憶中，
nǐ zǒng zhàn jù zuì duō 。
你總佔據最多。
ér wǒ yě zǒng shì xiāng xìn ，
而我也總是相信，
shāng xīn de shí hòu ，
傷心的時候，
nǐ néng gòu fàng kāi yí qiè ， bàn zài wǒ shēn hòu ，
你能夠放開一切，伴在我身後，
duì shì jiè bú zài yí huò ， zhǐ yào fù chū guò ，
對世界不再疑惑，只要付出過，
ràng nián qīng de xīn kào jìn ，
讓年輕的心靠近，
bú zài zhǐ shì chén mò ，
不再只是沉默，
péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò qíng kōng ，
陪在你左右，愛像廣闊晴空，
qiān zhù wǒ de shǒu ， gěi nǐ yǒng qì hé mèng ，
牽著我的手，給你勇氣和夢，
péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò yǔ zhòu ，
陪在你左右，愛像廣闊宇宙，
qiān zhù wǒ de shǒu ， yì qǐ yòng xīn jiān dìng de zǒu 。
牽著我的手，一起用心堅定的走。
wǒ péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò qíng kōng ，
我陪在你左右，愛像廣闊晴空，
qiān zhù wǒ de shǒu ， gěi nǐ yǒng qì hé mèng ，
牽著我的手，給你勇氣和夢，
péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò yǔ zhòu ，
陪在你左右，愛像廣闊宇宙，
qiān zhù wǒ de shǒu yì qǐ yòng xīn jiān dìng de zǒu wǒ péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò qíng kōng qiān zhù wǒ de shǒu
牽著我的手一起用心堅定的走 我陪在你左右，愛像廣闊晴空 牽著我的手
gěi nǐ yǒng qì hé mèng péi zài nǐ zuǒ yòu ， ài xiàng guǎng kuò yǔ zhòu qiān zhù wǒ de shǒu yì qǐ yòng xīn jiān dìng de zǒu
給你勇氣和夢陪在你左右，愛像廣闊宇宙牽著我的手一起用心堅定的走
