怎料長安燈火 不再輝煌 殘羹與恨腸
故人不再低吟或淺唱
夜色與我終究太長 誰人話淒涼
水煙茫茫 千里暮斜陽
樹繞村莊 水漫坡塘 青樓成異鄉
這東風吹柳樹日初長
花厭泥香 誰厭紅妝 化雲鎖瀟湘
不思量 自難相忘
十年生死兩茫茫 誰又淚眼鬢如霜
可憐相顧無言惟有淚千行
夜來幽夢忽還鄉 是誰軒窗正梳妝
飄來一絲惆悵孤墳話淒涼
樹繞村莊 水漫坡塘 青樓成異鄉
這東風吹柳樹日初長
花厭泥香 誰厭紅妝 化雲鎖瀟湘
不思量 自難相忘
十年生死兩茫茫 誰又淚眼鬢如霜
可憐相顧無言惟有淚千行
夜來幽夢忽還鄉 是誰軒窗正梳妝
飄來一絲惆悵孤墳話淒涼
淚千行 - 伊格賽聽
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/伊格賽聽-淚千行-391626
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:17.01]怎料長安燈火 不再輝煌 殘羹與恨腸
[00:24.17]故人不再低吟或淺唱
[00:30.22]夜色與我終究太長 誰人話淒涼
[00:36.33]水煙茫茫 千里暮斜陽
[00:42.63]樹繞村莊 水漫坡塘 青樓成異鄉
[00:48.68]這東風吹柳樹日初長
[00:54.85]花厭泥香 誰厭紅妝 化雲鎖瀟湘
[01:00.99]不思量 自難相忘
[01:06.04]十年生死兩茫茫 誰又淚眼鬢如霜
[01:12.69]可憐相顧無言惟有淚千行
[01:18.27]夜來幽夢忽還鄉 是誰軒窗正梳妝
[01:24.88]飄來一絲惆悵孤墳話淒涼
[01:44.28]樹繞村莊 水漫坡塘 青樓成異鄉
[01:50.10]這東風吹柳樹日初長
[01:56.23]花厭泥香 誰厭紅妝 化雲鎖瀟湘
[02:02.67]不思量 自難相忘
[02:07.66]十年生死兩茫茫 誰又淚眼鬢如霜
[02:14.06]可憐相顧無言惟有淚千行
[02:19.81]夜來幽夢忽還鄉 是誰軒窗正梳妝
[02:26.45]飄來一絲惆悵孤墳話淒涼
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
悼念逝去的愛情與時光，表達深沉的離別之痛。
主題
生死別離、記憶與懷念的糾葛，以及物是人非的蒼涼感。
情緒
哀傷、孤寂、無力感，夾雜對過往的執念與無奈。
意象與手法
運用「長安燈火」「水煙茫茫」「青樓」「孤墳」等古典意象，營造出遼闊而淒清的時空氛圍；以「淚千行」「十年生死兩茫茫」等句強化情感張力，並透過重複段落結構加強記憶的縈繞不絕。
重點句解讀
1. 「十年生死兩茫茫」：
直接呼應蘇軾《江城子》詞意，表達生死相隔的茫然與無力，時間與空間的雙重阻隔加深孤寂感。
2. 「可憐相顧無言惟有淚千行」：
描繪相見卻無法言語的悲痛，淚水成為情感的唯一載體，突顯傷痛的深沉與無法言說。
3. 「不思量 自難相忘」：
道出記憶的無形束縛，即使刻意不去回想，仍被往事糾纏，凸顯情感的執念與掙扎。
適合情境
獨自沉思、面對親人離別、回憶逝去戀人，或需要情緒宣洩時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。