nǐ shì fǒu hé wǒ yí yàng ,
你是否和我一樣,
fēn shǒu shí yòng jìn gè zhǒng fāng fǎ xiǎng nǔ lì wàng diào yí gè rén ,
分手時用盡各種方法想努力忘掉一個人,
huí tóu fā xiàn , gāi wàng diào de dōu yǐ wàng diào ,
回頭發現,該忘掉的都已忘掉,
shēn biān què huán shì méi yǒu rén péi bàn ,
身邊卻還是沒有人陪伴,
shì de , wǒ mén bú shì yí dìng yào tán liàn ài ,
是的,我們不是一定要談戀愛,
dàn shì zhēn de , hǎo jiǔ méi liàn ài ne 。
但是真的,好久沒戀愛呢。
duō jiǔ méi jiàn nǐ hǎo jiǔ méi xiǎng nǐ
多久沒見你 好久沒想你
zǎo yǐ wàng jì ài qíng gěi wǒ de yǒng qì
早已忘記愛情給我的勇氣
shuō guò yào wàng jì yǐ wàng dé chè dǐ
說過要忘記 已忘得徹底
xià gè lù kǒu gèng hǎo de rén zài nǎ lǐ
下個路口更好的人 在哪裡
rú guǒ dāng shí bú nà mó rèn xìng
如果當時不那麼任性
huì bu huì yǒu yì xiē qī xū
會不會有一些期許
rú guǒ dāng shí bú nà mó ào qì
如果當時不那麼傲氣
huì bu huì duō yì diǎn tián mì
會不會多一點甜蜜
zǎo yǐ méi dāng shí de xiē sī dǐ lǐ
早已沒當時的歇斯底里
wǒ jiù bù huí ài qíng
我救不回愛情
zǒng dé bǎ zì jǐ jiào xǐng
總得把自己叫醒
wǒ shuō bú liàn ài yě néng hěn kāi xīn
我說不戀愛也能很開心
wǒ shuō bú liàn ài yě néng hěn shěng xīn
我說不戀愛也能很省心
dōu shì zì jǐ piàn zì jǐ de bǎ xì
都是自己騙自己的把戲
jù lí shàng cì liàn ài yǐ yǒu jī yīng lǐ
距離上次戀愛已有幾英里
duō jiǔ méi jiàn nǐ hǎo jiǔ méi xiǎng nǐ
多久沒見你 好久沒想你
zǎo yǐ wàng jì ài qíng gěi wǒ de yǒng qì
早已忘記愛情給我的勇氣
shuō guò yào wàng jì yǐ wàng dé chè dǐ
說過要忘記 已忘得徹底
xià gè lù kǒu gèng hǎo de rén zài nǎ lǐ
下個路口更好的人在哪裡
rú guǒ dāng shí bú nà mó rèn xìng
如果當時不那麼任性
huì bu huì yǒu yì xiē qī xū
會不會有一些期許
rú guǒ dāng shí bú nà mó ào qì
如果當時不那麼傲氣
huì bu huì duō yì diǎn tián mì
會不會多一點甜蜜
zǎo yǐ méi dāng shí de xiē sī dǐ lǐ
早已沒當時的歇斯底里
wǒ jiù bù huí ài qíng
我救不回愛情
zǒng dé bǎ zì jǐ jiào xǐng
總得把自己叫醒
wǒ shuō bú liàn ài yě néng hěn kāi xīn
我說不戀愛也能很開心
wǒ shuō bú liàn ài yě néng hěn shěng xīn
我說不戀愛也能很省心
dōu shì zì jǐ piàn zì jǐ de bǎ xì
都是自己騙自己的把戲
jù lí shàng cì liàn ài yǐ yǒu jī yīng lǐ
距離上次戀愛已有幾英里
ài shàng yí gè fèn bú gù shēn de rén
愛上一個奮不顧身的人
yě yào biàn chéng yì zhǒng yùn qì
也要變成一種運氣
zhè yì zhǒng xīn qíng
這一種心情
wǒ shuō bú liàn ài yě néng hěn kāi xīn
我說不戀愛也能很開心
wǒ shuō bú liàn ài yě néng hěn shěng xīn
我說不戀愛也能很省心
dōu shì zì jǐ piàn zì jǐ de bǎ xì
都是自己騙自己的把戲
wǒ zuì qīn ài de nǐ
我最親愛的你
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ
在哪裡 在哪裡