我有一個地球儀
我會一句班巴拉語
在馬裡共和國
我釣到一條魚
魚兒變成威士忌
土地貧瘠駱駝在哭泣
我將威士忌
灑在沙漠裡
我當然知道葡萄牙
在西班牙隔壁
你也非常清楚
我現在還深愛著你
沙漠中的搖滾樂
衝出了沙漠
地球儀上的蒼蠅
還留在地球裡
我想今夜我喝多了
不過話又說回來
為什麼你還是滴酒不沾
為什麼你還是鐵石心腸
我真希望
地球是平的
就像在超市買的
平底鍋那樣
這樣我們就
不用沒完沒了
這樣我們就
可以真正去到天涯海角
從西伯利亞
到蒙古大草原
從泰國柬埔寨
到老撾緬甸
從列寧格勒
再到舊金山
一路上帶著
五塔標行軍散
我真希望
時間都錯亂
這樣就可以
在舊上海碰到周璇
在改革開放初期經商
這樣就可以
為泰坦尼克號上的乘客
做最後的表演
我想今夜我喝多了
不過話又說回來
為什麼你還是滴酒不沾
為什麼你還是鐵石心腸
地球儀 - 五條人
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/五條人-地球儀-224242
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.86]我有一個地球儀
[00:19.25]我會一句班巴拉語
[00:22.01]在馬里共和國
[00:24.46]我釣到一條魚
[00:27.21]魚兒變成威士忌
[00:30.29]土地貧瘠駱駝在哭泣
[00:32.66]我將威士忌
[00:35.49]灑在沙漠裡
[00:42.77]我當然知道葡萄牙
[00:45.32]在西班牙隔壁
[00:47.93]你也非常清楚
[00:50.77]我現在還深愛著你
[00:53.36]沙漠中的搖滾樂
[00:55.84]衝出了沙漠
[00:58.47]地球儀上的蒼蠅
[01:01.12]還留在地球裡
[01:03.97]我想今夜我喝多了
[01:09.28]不過話又說回來
[01:14.76]為什麼你還是滴酒不沾
[01:19.85]為什麼你還是鐵石心腸
[01:46.13]我真希望
[01:48.85]地球是平的
[01:51.70]就像在超市買的
[01:54.29]平底鍋那樣
[01:56.85]這樣我們就
[01:59.60]不用沒完沒了
[02:01.94]這樣我們就
[02:04.58]可以真正去到天涯海角
[02:12.52]從西伯利亞
[02:14.76]到蒙古大草原
[02:17.56]從泰國柬埔寨
[02:20.06]到老撾緬甸
[02:22.93]從列寧格勒
[02:25.65]再到舊金山
[02:28.13]一路上帶著
[02:30.73]五塔標行軍散
[02:54.74]我真希望
[02:57.20]時間都錯亂
[02:59.91]這樣就可以
[03:02.21]在舊上海碰到周璇
[03:04.93]在改革開放初期經商
[03:07.64]這樣就可以
[03:10.30]為泰坦尼克號上的乘客
[03:12.88]做最後的表演
[03:15.77]我想今夜我喝多了
[03:20.96]不過話又說回來
[03:26.21]為什麼你還是滴酒不沾
[03:31.44]為什麼你還是鐵石心腸
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以地理意象寄托對理想世界的幻想與現實的疏離感。
主題
透過地球儀、異國語言與幻想旅程,探討人類對世界連結的渴望,以及現實中無法跨越的隔閡與情感糾葛。
情緒
帶有醉意的感傷、對遙遠事物的嚮往,與對現實的無奈嘲諷,情緒在幻想與現實間搖擺。
意象與手法
地球儀象徵人類對世界的掌控與想像,沙漠、威士忌、搖滾樂等意象疊加出荒涼與抗爭的矛盾感;「地球是平的」與「時間錯亂」為超現實手法,凸顯對理想狀態的執念。
重點句解讀
1. 「我真希望地球是平的」→ 比喻對世界無障礙連接的渴望,「平底鍋」的類比暗藏對現實的諷刺,凸顯理想與現實的落差。
2. 「時間都錯亂」→ 透過時空交錯的幻想(如舊上海遇見周璇),表達對過去與未來的執念,隱喻情感的無法釋懷。
3. 「為什麼你還是鐵石心腸」→ 重複質問句強化情感的挫敗感,將地理空間的遙遠轉化為情感距離的具象化。
適合情境
獨處時反思人生旅程、旅行途中思考世界與自我關係,或在醉意中回顧情感歷程時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。