過ぎ去りし夢のあいだを 泳いでゆく私
こんなにまだ 好きでごめんね
目をとじて小旅行
ひざを揺らすのが癖だったかしら
今思えば あなたのことは
私がいちばん 知らなかったのね
悩んでいた 心のなかも
好きな人ができたことは
仕方がないと思うの
ただ少し突然すぎたから
言葉をなくしてしまう
過ぎ去りし夢のあいだを 泳いでゆく私
こんなにまだ 好きでごめんね
目をとじて小旅行
ふいにサヨナラが 素直に雲えたのは
強がりとか悲しさじゃなく
戀してる顔のあなたが眩しくって
見つめるのが つらかっただけ
ねえ 私と そのひととは
どちらが綺麗でしょうか
なぜかしら 叱られたくなって
口紅 さしてみたけど
過ぎ去りし夢のあいだに あなただけが消える
こんなにまだ 好きで ごめんね
目をとじて小旅行
目をとじて小旅行(イクスカーション) <30th anniversary mix> - 中森明菜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/中森明菜-目をとじて小旅行(イクスカーション)-30th-anniversary-mix-236101
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:18.32]過ぎ去りし夢のあいだを 泳いでゆく私
[00:36.14]こんなにまだ 好きでごめんね
[00:45.06]目をとじて小旅行
[00:57.67]ひざを揺らすのが癖だったかしら
[01:04.89]今思えば あなたのことは
[01:11.98]私がいちばん 知らなかったのね
[01:18.73]悩んでいた 心のなかも
[01:26.22]好きな人ができたことは
[01:33.68]仕方がないと思うの
[01:39.88]ただ少し突然すぎたから
[01:47.10]言葉をなくしてしまう
[01:55.80]過ぎ去りし夢のあいだを 泳いでゆく私
[02:09.96]こんなにまだ 好きでごめんね
[02:17.13]目をとじて小旅行
[02:42.26]ふいにサヨナラが 素直に雲えたのは
[02:49.42]強がりとか悲しさじゃなく
[02:56.55]戀してる顔のあなたが眩しくって
[03:03.55]見つめるのが つらかっただけ
[03:11.08]ねえ 私と そのひととは
[03:17.87]どちらが綺麗でしょうか
[03:24.16]なぜかしら 叱られたくなって
[03:31.57]口紅 さしてみたけど
[03:40.16]過ぎ去りし夢のあいだに あなただけが消える
[03:54.42]こんなにまだ 好きで ごめんね
[04:01.61]目をとじて小旅行
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。