申し訳なさそうにしないで
開き直ればいいじゃない
慘めにしないで
おまえは何も悪くないって
ゴタクに傾けた耳
撃ち抜きたい気分
時計をチラチラみながらまるで
時限爆弾でもかかえているみたいに
あたしは心中する気はないの
早くこのめんどくさい雰囲気から解放して
あんたの犬やたらなついて
引きちぎられたネックレス
笑えやしない
攜帯の音が次から次へとなって
通知音くらい消しておいたらどうなの？
美しくカタをつけたい様子ね
そんなもの遠慮したい空気察して跪いて
あぁ
ダサい思い出になりそう
時計をチラチラみながらまるで
時限爆弾でもかかえているみたいに
あたしは心中する気はないの
早くこのめんどくさい雰囲気から解放して
早くこのめんどくさい雰囲気から解放して
めんどくさい - 中島美嘉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/中島美嘉-めんどくさい-159644
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:13.72]申し訳なさそうにしないで
[00:19.93]開き直ればいいじゃない
[00:26.23]慘めにしないで
[00:32.53]おまえは何も悪くないって
[00:38.31]ゴタクに傾けた耳
[00:44.75]撃ち抜きたい気分
[00:52.39]時計をチラチラみながらまるで
[00:58.61]時限爆弾でもかかえているみたいに
[01:04.78]あたしは心中する気はないの
[01:10.89]早くこのめんどくさい雰囲気から解放して
[01:29.45]あんたの犬やたらなついて
[01:35.34]引きちぎられたネックレス
[01:41.70]笑えやしない
[01:49.25]攜帯の音が次から次へとなって
[01:55.31]通知音くらい消しておいたらどうなの？
[02:01.49]美しくカタをつけたい様子ね
[02:07.55]そんなもの遠慮したい空気察して跪いて
[02:15.32]あぁ
[02:16.62]ダサい思い出になりそう
[02:26.25]時計をチラチラみながらまるで
[02:32.38]時限爆弾でもかかえているみたいに
[02:38.44]あたしは心中する気はないの
[02:44.58]早くこのめんどくさい雰囲気から解放して
[02:50.74]早くこのめんどくさい雰囲気から解放して
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。