私が死んだらちゃんと忘れてね
プレゼントも全部捨てるのよ
冗談もいつか風に乗って飛んでく
期待するのもさせるのも嫌なの
羽を広げた孔雀みたい
気付かないでいるの？
誘ってるのに
邪魔にしないでね 比べたりしないでね
私は他の誰でもない
今なら少し聞いたげる
あなたの話も
ひねくれた 私慰める あなた
泣いたりしない誰の前でも
あなたに愚痴るのは褒めてほしいから
君は間違ってないと言ってよ
鳥に食べられた魚みたい
ただ綺麗な空を
見たいだけなのに
「逃げたっていいよ 捕まえにゆくよ
君の好きに生きればいい」
いつだって迎えに來てよね
獨りは嫌いなの
心がゆれるこんな夜は
すべてうめつくして
こわい夢みてしまうのよ
あなたがいないから oh-oh
邪魔にしないでね 比べたりしないでね
私は他の誰でもない
今なら少し聞いたげる
あなたの話も
「逃げたっていいよ 捕まえにゆくよ
君の好きに生きればいい」
いつだって迎えに來てよね
獨りは嫌いなの
Oh-oh my sugar cat, oh-oh my sugar cat
Oh-oh my sugar cat, oh-oh sweet-sweet-sweet-sweet
Oh-oh my sugar cat, oh-oh my sugar cat
Oh-oh my sugar cat, oh-oh sweet-sweet-sweet-sweet
MY SUGAR CAT - 中島美嘉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/中島美嘉-MY-SUGAR-CAT-159586
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.70]私が死んだらちゃんと忘れてね
[00:22.42]プレゼントも全部捨てるのよ
[00:28.63]冗談もいつか風に乗って飛んでく
[00:36.69]期待するのもさせるのも嫌なの
[00:44.27]羽を広げた孔雀みたい
[00:49.45]気付かないでいるの？
[00:53.19]誘ってるのに
[00:58.13]邪魔にしないでね 比べたりしないでね
[01:05.27]私は他の誰でもない
[01:10.66]今なら少し聞いたげる
[01:18.25]あなたの話も
[01:35.93]ひねくれた 私慰める あなた
[01:43.75]泣いたりしない誰の前でも
[01:50.04]あなたに愚痴るのは褒めてほしいから
[01:57.80]君は間違ってないと言ってよ
[02:05.36]鳥に食べられた魚みたい
[02:10.47]ただ綺麗な空を
[02:14.51]見たいだけなのに
[02:21.08]「逃げたっていいよ 捕まえにゆくよ
[02:28.16]君の好きに生きればいい」
[02:33.21]いつだって迎えに來てよね
[02:41.03]獨りは嫌いなの
[02:49.01]心がゆれるこんな夜は
[02:55.17]すべてうめつくして
[03:03.59]こわい夢みてしまうのよ
[03:09.49]あなたがいないから oh-oh
[03:20.99]邪魔にしないでね 比べたりしないでね
[03:28.32]私は他の誰でもない
[03:33.03]今なら少し聞いたげる
[03:41.28]あなたの話も
[03:49.15]「逃げたっていいよ 捕まえにゆくよ
[03:56.24]君の好きに生きればいい」
[04:01.70]いつだって迎えに來てよね
[04:09.19]獨りは嫌いなの
[04:11.82]Oh-oh my sugar cat, oh-oh my sugar cat
[04:19.29]Oh-oh my sugar cat, oh-oh sweet-sweet-sweet-sweet
[04:26.25]Oh-oh my sugar cat, oh-oh my sugar cat
[04:33.22]Oh-oh my sugar cat, oh-oh sweet-sweet-sweet-sweet
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。