dài たせたね、 cān shàng ！
待たせたね、參上！
あちこち shén chū guǐ méi
あちこち 神出鬼沒
はみ chū し zhě でも xū してね
はみ出し者でも許してね
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
zì zhǔ kāi cuī する xìng の zì jǐ biǎo xiàn zhǎn
自主開催する性の自己表現展
WSA pú イン・ダ・ハウス！
WSA 僕 イン・ダ・ハウス！
diāo kè にうっとりしてる zuì zhōng さ
彫刻にうっとりしてる最中さ
yán うなれば qì gāo き màn tuó luó huá
言うなれば気高き曼陀羅華
xī をするように yàn めきを
息をするように艶めきを
sā き sàn らせば cǐ chù はもう xìng の míng suǒ
撒き散らせば此処はもう性の名所
yún shù たちからムラなく xī shōu して
芸術たちからムラなく吸収して
nǎo shā フェロモン kāi huā jué dǐng
悩殺フェロモン開花絶頂
dài たせたね、 cān shàng ！
待たせたね、參上！
あちこち shén chū guǐ méi
あちこち 神出鬼沒
はみ chū し zhě でも xū してね
はみ出し者でも許してね
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
xué び duō き xiāo fáng xùn liàn tǐ yàn に
學び多き 消防訓練體験に
lǐ jiě お xiōng さん イン・ダ・ハウス！
理解お兄さん イン・ダ・ハウス！
yì tóng zhěng liè ！ xiū め！ qì をつけ！
一同整列！ 休め！ 気をつけ！
fān hào shǐ め！ 1・2・3
番號始め！ 1・2・3
rú hé なる chǎng hé も sī のフィールドだ
如何なる場合も私のフィールドだ
duì yuán quán yuán jìng lǐ ！
隊員全員敬禮！
zhǒu は jiān と shuǐ píng
肘は肩と水平
Don't resist fǎ lìng zūn shǒu nú らも bì ず jiàn xí わす
Don't resist 法令遵守 奴らも必ず見習わす
yǒng wǎng mài jìn mó lì zì qiáng guā mù せよ！
勇往邁進 磨勵自彊 刮目せよ！
dài たせたね、 cān shàng ！
待たせたね、參上！
あちこち shén chū guǐ méi
あちこち 神出鬼沒
はみ chū し zhě でも xū してね
はみ出し者でも許してね
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
タイムトラベルで chān り zhù いた chǎng suǒ
タイムトラベルで辿り著いた場所
shā mò dì dài に pú イン・ダ・ハウス！
砂漠地帯に 僕 イン・ダ・ハウス！
mù の qián にはとてつもなく jù dà なピラミッド...？
目の前にはとてつもなく巨大なピラミッド...？
を shǒu yùn びで zuò ってる？
を手運びで作ってる？
あんな zhòng たい yán を yì rén yi rén
あんな重たい巖を一人一人
shǒu yùn びで jī み shàng げてるなんて
手運びで積み上げてるなんて
shì fēi cān jiā したいです！
是非參加したいです！
bù kě jiě なくらいフッカフカに fù jiā sì zhí の fù いた
不可解なくらいフッカフカに付加価値の付いた
shēn い fù hé をふっかけて xià さい！
深い負荷をふっかけて下さい！
shēng yá nú lì què dìng ！！Yes！ルリホー！
生涯奴隷確定！！Yes！ルリホー！
dài たせたね、 cān shàng ！
待たせたね、參上！
あちこち shén chū guǐ méi
あちこち 神出鬼沒
はみ chū し zhě でも xū してね
はみ出し者でも許してね
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
xíng き jiāo う zá tà の zhōng ブレインダイブ
行き交う雑踏の中 ブレインダイブ
xīn xiàng shì jiè に ǎn イン・ダ・ハウス！
心象世界に 俺 イン・ダ・ハウス！
gài niàn lǚ xíng で sī kǎo をハシゴ
概念旅行で思考をハシゴ
rén jiàn は... hé せ xīng wèi shēn い
人間は... 何せ興味深い
sī lì sī yù yì れる nǎo nèi で
私利私慾 溢れる脳內で
zhèng xié が rù り luàn れる jiāo chāi diǎn
正邪が入り亂れる交差點
shàn と è の pàn duàn yì tǐ どうなってる？
善と悪の判斷一體どうなってる？
Mm... cì のターゲットはお qián
Mm... 次のターゲットはお前
dài たせたね、 cān shàng ！
待たせたね、參上！
あちこち shén chū guǐ méi
あちこち 神出鬼沒
はみ chū し zhě でも xū してね
はみ出し者でも許してね
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
guǎng dà で guǒ てしない wú xiàn yǔ zhòu に
広大で果てしない無限宇宙に
měi のパイオニア テラくん イン・ダ・ハウス！
美のパイオニア テラくん イン・ダ・ハウス！
もはや chāo rén の yù を yáo かに líng jià した
もはや超人の域を遙かに凌駕した
xī yǒu で gāo guì なこの cún zài を
稀有で高貴なこの存在を
さあ、オモテナシして dǐng dài
さあ、オモテナシして頂戴
zhào らして jī qiān の xīng よ
照らして 幾千の星よ
この yín hé でOn Stage
この銀河でOn Stage
テラくんを guān cè して？
テラくんを観測して？
dài たせたね、 cān shàng
待たせたね、參上
あちこち shén chū guǐ méi
あちこち 神出鬼沒
はみ chū し zhě でも xū してね
はみ出し者でも許してね
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
jīn rì は hé の huì hé だか zhī らねぇが
今日は何の會合だか知らねぇが
やってきたぜ ǎn yàng が イン・ダ・ハウス！
やってきたぜ 俺様が イン・ダ・ハウス！
は？ mǎ lù がお hū びじゃねえだと？
は？馬鹿がお呼びじゃねえだと？
（ふん） shì が fēi でも xíng ってやるよ
（ふん） 是が非でも行ってやるよ
おっと、 mí の zǔ zhī の jí huì に lái ちまったようだ
おっと、謎の組織の集會に來ちまったようだ
あ？ zhòng jiàn になれだ！？ dá えは duàn gù NOだ！
あ？仲間になれだ！？ 答えは 斷固 NOだ！
わかった、じゃあここは ǎn が zhàn jù してやるよ
わかった、じゃあここは俺が佔拠してやるよ
dài たせたね、 cān shàng ！
待たせたね、參上！
あちこち shén chū guǐ méi
あちこち 神出鬼沒
はみ chū し zhě でも xū してね
はみ出し者でも許してね
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
どこにでも カリスマ・イン・ダ・ハウス！
rén mù のつかない yá の dǐng shàng へ
人目のつかない崖の頂上へ
wú sì zhí rén jiàn クソ jí イン・ダ・ハウス！
無価値人間 クソ吉 イン・ダ・ハウス！
どの jiǎo dù で fēi び jiàng りようか nǎo むなぁ
どの角度で飛び降りようか悩むなぁ
liū め xī が chū るほど qǐ lí な hán shuǐ
溜め息が出るほど綺麗な寒水
いや、ブラックホールに yǐn み yū まれた fāng が
いや、ブラックホールに飲み込まれた方が
dì qiú の chén にならずに jì んでこの shì の wéi かぁ
地球の塵にならずに済んでこの世の為かぁ
じゃあ shì ってきま〜す
じゃあ 逝ってきま〜す
dì yù xíng きなのでもう huì うことはないと sī いますが
地獄行きなのでもう會うことはないと思いますが
どうか wàng れてください さよなら
どうか忘れてください さよなら
カリスマ・イン・ダ・ハウス
カリスマ・イン・ダ・ハウス
カリスマ・イン・ダ・ハウス
カリスマ・イン・ダ・ハウス
すっ fēi ばした カリキュラム
すっ飛ばした カリキュラム
どんな zhuàng kuàng にも lì ち xiàng かう
どんな狀況にも立ち向かう
mào xiǎn xīn shān られるカリギュラ
冒険心 煽られるカリギュラ
nán を táo れ jīn xiāo wǔ い tì ったカリスマ
難を逃れ 今宵 舞い戻ったカリスマ
dài たせたね、ただいま！
待たせたね、ただいま！
dà hǎo きな liū まり chǎng
大好きな溜まり場
これからも fù き chán ってよ
これからも 付き纏ってよ
いつの rì も カリスマ・イン・ダ・ハウス！
いつの日も カリスマ・イン・ダ・ハウス！
