周華健/張大春原創音樂劇《賽貂蟬》

枉然多少

丁噹 · 周華健/張大春原創音樂劇《賽貂蟬》

透過亂世中紅顏的視角,感嘆生命如浮萍般飄零,一切情愛與執念終將歸於虛無的蒼涼。

49,986 次觀看 2,907 人喜歡 4.31110 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張簡君偉
作詞 黃婷
此一懷抱 彼一懷抱
困風塵知多少
紅顏流落無遲早
聚也無聊 散也無聊
空喜歡數熱鬧
帶煞心情不堪老
說不盡強顏歡好
經不起離合啼笑
值不得痴迷煩惱
留不住水月江潮
黃花地丁 灰飛煙杳
伶仃一片 枉然多少
深情難報 無情以報
舍我身求他好
一點痴心魂縹緲
不做虞姬 不困英豪
頭點地如風掃
千萬相思無言了
舍不下柔情繚繞
忘不掉閒話聲悄
忍不了離別枯槁
參不透生死煎熬
黃花地丁 灰飛煙杳
伶仃一片 枉然多少
黃花地丁 灰飛煙杳
伶仃一片 枉然多少
枉然多少 - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-枉然多少-420378
對拍微調
cǐ yì huái bào bǐ yì huái bào
此一懷抱 彼一懷抱
kùn fēng chén zhī duō shǎo
困風塵知多少
hóng yán liú luò wú chí zǎo
紅顏流落無遲早
jù yě wú liáo sàn yě wú liáo
聚也無聊 散也無聊
kōng xǐ huān shù rè nào
空喜歡數熱鬧
dài shà xīn qíng bù kān lǎo
帶煞心情不堪老
shuō bú jìn qiáng yán huān hǎo
說不盡強顏歡好
jīng bù qǐ lí hé tí xiào
經不起離合啼笑
zhí bù dé chī mí fán nǎo
值不得痴迷煩惱
liú bú zhù shuǐ yuè jiāng cháo
留不住水月江潮
huáng huā dì dīng huī fēi yān yǎo
黃花地丁 灰飛煙杳
líng dīng yí piàn wǎng rán duō shǎo
伶仃一片 枉然多少
shēn qíng nán bào wú qíng yǐ bào
深情難報 無情以報
shè wǒ shēn qiú tā hǎo
舍我身求他好
yì diǎn chī xīn hún piǎo miǎo
一點痴心魂縹緲
bú zuò yú jī bú kùn yīng háo
不做虞姬 不困英豪
tóu diǎn dì rú fēng sǎo
頭點地如風掃
qiān wàn xiāng sī wú yán le
千萬相思無言了
shè bú xià róu qíng liáo rào
舍不下柔情繚繞
wàng bú diào xián huà shēng qiāo
忘不掉閒話聲悄
rěn bù liǎo lí bié kū gǎo
忍不了離別枯槁
cān bú tòu shēng sǐ jiān áo
參不透生死煎熬
huáng huā dì dīng huī fēi yān yǎo
黃花地丁 灰飛煙杳
líng dīng yí piàn wǎng rán duō shǎo
伶仃一片 枉然多少
huáng huā dì dīng huī fēi yān yǎo
黃花地丁 灰飛煙杳
líng dīng yí piàn wǎng rán duō shǎo
伶仃一片 枉然多少
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.57]此一懷抱 彼一懷抱
[00:35.95]困風塵知多少
[00:38.07]紅顏流落無遲早
[00:55.32]聚也無聊 散也無聊
[01:01.46]空喜歡數熱鬧
[01:04.18]帶煞心情不堪老
[01:15.16]說不盡強顏歡好
[01:24.25]經不起離合啼笑
[01:31.94]值不得痴迷煩惱
[01:41.14]留不住水月江潮
[01:49.81]黃花地丁 灰飛煙杳
[01:55.98]伶仃一片 枉然多少
[02:15.54]深情難報 無情以報
[02:21.49]舍我身求他好
[02:23.83]一點痴心魂縹緲
[02:41.28]不做虞姬 不困英豪
[02:45.71]頭點地如風掃
[02:49.97]千萬相思無言了
[03:00.95]舍不下柔情繚繞
[03:09.07]忘不掉閒話聲悄
[03:17.73]忍不了離別枯槁
[03:27.46]參不透生死煎熬
[03:35.54]黃花地丁 灰飛煙杳
[03:41.42]伶仃一片 枉然多少
[03:49.75]黃花地丁 灰飛煙杳
[03:55.91]伶仃一片 枉然多少

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過亂世中紅顏的視角,感嘆生命如浮萍般飄零,一切情愛與執念終將歸於虛無的蒼涼。

主題

宿命論、紅顏薄命、人生虛無感。

情緒

哀傷、荒涼、無奈、看破紅塵。

意象與手法

本曲運用對仗與排比手法,營造出強烈的節奏感與循環感。意象上採用「水月江潮」、「黃花地丁」、「灰飛煙杳」等詞彙,將短暫的生命與無常的命運具象化,凸顯個人在歷史洪流中的渺小與孤獨。

重點句解讀

一、「聚也無聊 散也無聊」:以重複的句式強調聚散皆是徒勞,表達出對人際關係與情感牽絆的超然與倦怠,一切熱鬧終究歸於空虛。

二、「留不住水月江潮」:將情感與人生比作水中的月亮與江水的潮汐,既美麗又虛幻,隱喻美好的事物皆無法長久留存。

三、「不做虞姬 不困英豪」:藉由歷史典故的否定,展現出主角拒絕成為英雄附庸的決心,試圖擺脫傳統女性在亂世中被動的命運。

四、「伶仃一片 枉然多少」:以「伶仃」形容孤苦無依的狀態,將整首歌的感觸匯聚於「枉然」二字,深刻點出人生在終局面前的空落。

適合情境

深夜獨處反思人生、閱讀歷史傳記後的感懷、面對無力改變之現狀時的沉澱。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽著有股洗盡鉛華後的蒼涼。丁噹的詮釋少了過往那種奮不顧身的激昂,反而把那種在亂世中浮沉、看盡千帆卻終究歸於虛無的無奈,唱得入木三分。詞作巧妙地將個人情感與宏大的歷史命運交織在一起,那種對於聚散無常的看透,以及對於痴心錯付的哀嘆,在旋律起伏間顯得特別厚重。

這是一首適合在深夜獨處時細細品味的曲子。當你感覺生活被瑣碎磨平,或是對某些執著感到疲憊時,聽聽這首歌,或許能從中尋得一種釋然。整首作品最迷人之處,在於它不賣弄傷感,而是平靜地描繪出一種對人生無常的領悟。那種像是看著花落成泥、煙火散盡後的寂寥感,非常耐聽,即便曲終人散,心頭那份餘韻卻久久無法平息,真的很值得大家反覆咀嚼。

歌曲冷知識

・全詞運用大量疊字與對仗,如「聚也無聊、散也無聊」,精準勾勒出在紛亂世道中,角色對於聚散離合的一種無力與虛無感。

・歌詞巧妙使用「黃花地丁」作為意象,既象徵生命如野草般堅韌卻又隨風而逝,也與結尾的「灰飛煙杳」形成強烈對比,點出紅顏命運的飄零。

・透過「不做虞姬、不困英豪」的唱詞,展現出主角試圖跳脫傳統戲曲中依附英雄的女性框架,轉而追求自我解脫的決絕態度。

・適合在深夜獨處時聆聽,其層層遞進的排比句式,能將聽眾帶入那種看盡繁華後,獨自面對內心荒涼的沉靜氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

枉然多少的歌詞在講什麼?

透過亂世中紅顏的視角,感嘆生命如浮萍般飄零,一切情愛與執念終將歸於虛無的蒼涼。

枉然多少是誰作詞作曲的?

枉然多少(丁噹)作詞 黃婷,作曲 張簡君偉。

枉然多少是誰唱的?

枉然多少由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌