āi yā jū rán néng yíng jiē zhè mó kě ài de xiǎo hái
哎呀 居然能迎接這麼可愛的小孩
zǒng gǎn jué hěn gāo xīng ne
總感覺很高興呢
wǒ shì jīn tiān kāi shǐ yào zài zhè lǐ shòu jīng de jīng líng ài ěr
我是今天開始要在這裡受精的精靈艾爾
xiǎo dì di jīn hòu qǐng duō zhǐ jiào
小弟弟 今後請多指教
ēi ？ nǐ wèn wéi shén mó jīng líng huì lái dào zhè lǐ ？
誒？你問為什麼精靈會來到這裡？
yě shì ne bì xū yào shuō míng yí xià cái xíng ne
也是呢 必須要說明一下才行呢
qí shí wǒ mén shì cóng hé nǐ mén zhù de shì jiè bù tóng de bié de shì jiè lái dào zhè lǐ de
其實我們是從和你們住的世界不同的別的世界來到這裡的
wǒ mén jīng líng shì zài lí kāi le zhè lǐ hěn yuǎn de sēn lín lǐ shēng huó de
我們精靈是在離開了這裡很遠的森林裡生活的
xiàn zài shù shí nián qián
現在數十年前
rén lèi shì jiè hé jīng líng shì jiè jiē chù le
人類世界和精靈世界接觸了
suī rán yì kāi shǐ yǒu diǎn jīng yà
雖然一開始有點驚訝
dàn zuì jìn yě yǒu duì rén lèi shì jiè gǎn xīng qù de jīng líng chū lái le
但最近也有對人類世界感興趣的精靈出來了
rán hòu wéi le xué xí hé rén lèi shì jiè de wén huà
然後為了學習和人類世界的文化
wǒ mén jué dìng zài jīng líng de shì jiè jìn háng jia tíng liú sù
我們決定在精靈的世界進行家庭留宿
zhèng hǎo nǐ de fù mǔ jiē shòu le jīng líng de jiā tíng liú sù
正好你的父母接受了精靈的家庭留宿
suǒ yǐ wǒ jiù yào lái zhè lǐ zhào gù nǐ le
所以我就要來這裡照顧你了
suǒ yǐ jīn hòu qǐng duō zhǐ jiào ò xiǎo dì di
所以今後請多指教哦 小弟弟
ēi ？ yīn wéi hěn piào liang hěn kě ài suǒ yǐ xiǎng biàn chéng xiǎo dì di de dōng xī ？
誒？因為很漂亮很可愛 所以想變成小弟弟的東西？
tǎo yàn lā nǐ zài shuō shén mó ne
討厭啦 你在說什麼呢
wǒ yǐ jīng yǒu zhàng fu le
我已經有丈夫了
duì bù qǐ ò xiǎo dì di
對不起哦 小弟弟
jí shǐ shì kè tào huà wǒ yě hěn kāi xīn
即使是客套話我也很開心
bì jìng zhàn zài zhè lǐ liáo tiān yě bú tài hǎo wǒ jiù dǎ rǎo le
畢竟站在這裡聊天也不太好 我就打擾了
jīn hòu yě qǐng duō zhǐ jiào ò xiǎo dì di
今後也請多指教哦 小弟弟
