nín de wěi tuō gōng zuò dōu wán chéng le qǐng nín què rèn yí xià ba
您的委託工作都完成了 請您確認一下吧
zhēn shì xiè xiè nín
真是謝謝您
jū rán néng ràng nín rú cǐ bāo jiǎng
居然能讓您如此褒獎
chī diǎn dōng xī xiū xi yí xià …… má ？
吃點東西休息一下……嗎？
nín de hǎo yì wǒ xīn lǐng le
您的好意我心領了
bú guò gōng zuò yǐ jīng jié shù wǒ jiù gào cí le
不過工作已經結束 我就告辭了
bú shì …… wǒ wán quán bú shì nà gè yì sī
不是……我完全不是那個意思
bìng bú shì bù qíng yuàn
並不是不情願
wǒ bì jìng zhǐ shì shōu qián bàn shì
我畢竟只是收錢辦事
shí zài bù hé shì ràng nín zhè mó fèi xīn
實在不合適讓您這麼費心
què shí shì qì yuē guān xì dàn dì wèi píng děng …… zhè yàng má ？
確實是契約關係 但地位平等……這樣嗎？
xiǎng hé wǒ chǔ hǎo guān xì má ？ zhī dào le ……
想和我處好關係嗎？知道了……
ǎi nín mǎi le pào fú má
欸 您買了泡芙嗎
jiù shì wéi le mǎi zhè gè cái chū mén má ？
就是為了買這個才出門嗎？
shì wǒ zuì xǐ huān pào fú le
是 我最喜歡泡芙了
yào wǒ děng nín zài qī hǎo hóng chá má
要我等您再沏好紅茶嗎
zhī dào le nà jiù gōng jìng bù rú cóng mìng róng wǒ shī lǐ le
知道了 那就恭敬不如從命 容我失禮了
a ~ xiāng qì zhēn bú cuò ne
啊~香氣真不錯呢
zhēn shì shén mó hóng chá ya
真是什麼紅茶呀
ǎi ~ méi tīng guò de míng zì ne
欸~沒聽過的名字呢
ǹg ？ néng ràng lǐ xìng zhēng fā má
嗯？能讓理性蒸發嗎
hǎo hē dào zhè zhǒng chéng dù ma
好喝到這種程度嘛
huán bù zhǐ ？ dā pèi tián shí yì qǐ xiǎng yòng néng ràng nǎo dài dōu huài diào ？
還不止？搭配甜食一起享用能讓腦袋都壞掉？
shén mó lā bú guò wǒ míng bái zhè gè hěn měi wèi le
什麼啦 不過我明白這個很美味了
nà jiù róng wǒ tǐ yàn yí xià néng gǎo huài nǎo dài de měi wèi ba ‘
那就容我體驗一下能搞壞腦袋的美味吧‘
shǒu xiān shì zhè pào fú ……
首先是這泡芙……
mǎn mǎn de wēi tián xiāng nǎi yóu hé xiāng cǎo dàn gēng
滿滿的微甜香奶油和香草蛋羹
yǔ wài pí kǎo dé sū cuì ， nèi bù sōng ruǎn péng sōng de pào fú dā pèi fēi cháng wán měi
與外皮烤得酥脆，內部鬆軟蓬鬆的泡芙搭配非常完美
wán měi duì shàng wǒ de kǒu wèi ne
完美對上我的口味呢
zhēn bào qiàn wǒ chī dào měi wèi de tián diǎn jiù huì yǒu xiē táo zuì wàng wǒ
真抱歉 我吃到美味的甜點就會有些陶醉忘我
zěn mó huì …… méi zhè zhǒng shì lā
怎麼會……沒這種事啦
bèi pào fú gǎo dào shī tài wàng wǒ de nǚ rén shén mó de ……
被泡芙搞到失態忘我的女人什麼的……
ǎi zhuān zhù xiǎng shòu měi wèi de yàng zǐ hěn kě ài …… má ？
欸 專注享受美味的樣子很可愛……嗎？
nà gè …… wěi tuō rén nín shì …… huì kěn dìng wǒ yí qiè de jī qì rén má
那個……委託人您是……會肯定我一切的機器人嗎
huán shuō bú shì …… bèi shuō le zhè zhǒng huà kěn dìng huì hài xiū lā
還說不是……被說了這種話肯定會害羞啦
shì zhēn de kě ài cái shuō de má
是真的可愛才說的嗎
bù kě yǐ zhè yàng yì kǒu yí gè kě ài duì nǚ hái zi shuō gè bù tíng ò
不可以這樣一口一個可愛對女孩子說個不停哦
huì ràng wǒ wù huì lā
會讓我誤會啦
nà hóng chá wǒ yě hē gē
那紅茶我也喝咯
zhè xiāng wèi zhēn de hǎo bàng ne
這香味真的好棒呢
hé pào fú de huí wèi wēn hé jiāo róng zài yì qǐ
和泡芙的回味溫和交融在一起
zhè yàng yì lái …… jiù ràng wèi jué gǎn guān huàn rán yì xīn le
這樣一來……就讓味覺感官煥然一新了
nà xiàn zài zhèng gāi zài lái yí gè pào fú
那現在正該再來一個泡芙
zhè kě zhēn shì …… pào fú hé hóng chá de yòu rén wú xiàn xún huán ne
這可真是……泡芙和紅茶的誘人無限循環呢
shuō huì ràng nǎo dài dōu huài diào guǒ rán bú shì kuā dà qí cí
說會讓腦袋都壞掉果然不是誇大其詞
a …… bào qiàn wǒ yòu gǎo zá le
啊……抱歉 我又搞砸了
bú guò …… huán zhēn shì měi wèi dào néng chōng hūn tóu nǎo ne
不過……還真是美味到能衝昏頭腦呢
hǎo bàng ò jiǎn zhí ràng rén shàng yǐn
好棒哦 簡直讓人上癮
hǎo …… jiē xià lái shì zhè biān
好……接下來是這邊
wǒ kàn shàng qù bù shū fú ？
我看上去不舒服？
què shí yǒu diǎn hū xī wěn luàn le
確實有點呼吸紊亂了
bú guò wán quán bú huì nán shòu
不過完全不會難受
wǒ jué dé yīng gāi bú shì ……
我覺得應該不是……
shuō bú dìng …… shì shēn tǐ bèi dì yī cì cháng dào de měi wèi cì jī dào le
說不定……是身體被第一次嚐到的美味刺激到了
yào wǒ tǎng xià bǐ jiào hǎo ？
要我躺下比較好？
wǒ zhēn de bú yào jǐn lā
我真的不要緊啦
yào bǎ wǒ dài qù chuáng shàng ？
要把我帶去床上？
bú yòng láo nín fèi xīn de lā ……
不用勞您費心的啦……
bú yào …… wǒ zì jǐ néng zǒu
不要……我自己能走
zhè yàng zhēn de kě yǐ má
這樣真的可以嗎
nà jiù …… ràng wǒ jiē shòu nín de hǎo yì shāo wēi xiē yí xià ba
那就……讓我接受您的好意稍微歇一下吧
