qī mò kǎo shì jié shù le
期末考試結束了
nǐ xiǎng dào le míng tiān yào gēn lǎo shī qù mǎi tú shū shì yòng pǐn gǎn dào yǒu diǎn gāo xīng
你想到了明天要跟老師去買圖書室用品 感到有點高興
zài fàng xué huí jiā de lù shang xiǎng zhù míng tiān chuān shén mó yī fu de tóng shí
在放學回家的路上想著明天穿什麼衣服的同時
nǐ wán quán chén jìn zài le yuē huì de xīn qíng zhōng jiǎo bù yě biàn dé qīng kuài le qǐ lái
你完全沉浸在了約會的心情中 腳步也變得輕快了起來
yǎn qián shì cóng nǐ xiǎo shí hòu jiù yǐ jīng kāi le de huái jiù kā fēi diàn
眼前是從你小時候就已經開了的懷舊咖啡店
cóng nà lǐ wǎng yòu zhuǎn zài zǒu yí huì jiù néng kàn jiàn nǐ de jiā le
從那裡往右轉 再走一會就能看見你的家了
nǐ dǎ kāi jiā mén zǒu jìn qù fā xiàn lǐ miàn yì diǎn shēng yīn dōu méi yǒu
你打開家門走進去 發現裡面一點聲音都沒有
nǐ de nèi xīn dùn shí chōng mǎn le wéi hé gǎn
你的內心頓時充滿了違和感
wán quán gǎn jué bú dào yīng gāi yì zhí dōu bǐ nǐ zǎo huí lái de mèi mei
完全感覺不到應該一直都比你早回來的妹妹
hé lái yíng jiē nǐ de mā mā de qì xī
和來迎接你的媽媽的氣息
shì tā mén liǎng gè yì qǐ chū mén qù le nǎ lǐ má ？
是她們兩個一起出門去了哪裡嗎？
nǐ tuō diào xié zǐ xiàng kè tīng zǒu qù
你脫掉鞋子 向客廳走去
yìng rù yǎn lián de shì yì fān yǔ píng shí jié rán bù tóng de guāng jǐng
映入眼簾的是一番與平時截然不同的光景
ràng nǐ jīng yà dé shuō bù chū huà
讓你驚訝得說不出話
kè tīng lǐ kōng wú yí wù yuán běn fàng zài nà lǐ de dōng xī quán bù dōu bú jiàn le
客廳裡空無一物 原本放在那裡的東西全部都不見了
bìng bú shì nà zhǒng bèi xiǎo tōu chuǎng kōng mén de gǎn jué
並不是那種被小偷闖空門的感覺
ér shì xiàng bān jiā hòu liú xià de kōng fáng zi yí yàng de zhuàng tài
而是像搬家後留下的空房子一樣的狀態
nǐ 「 mā mā ！ mā mā ！」 dì hǎn dào
你「媽媽！媽媽！」地喊道
dàn méi yǒu dé dào rèn hé huí yīng
但沒有得到任何回應
nǐ shàng èr lóu jìn xíng què rèn
你上二樓進行確認
fā xiàn nǐ hé mèi mei de fáng jiàn huán yǒu fù mǔ de fáng jiàn yě shì kōng wú yí wù
發現你和妹妹的房間 還有父母的房間也是空無一物
nǐ dāi dāi dì lì zài le yuán dì
你呆呆地立在了原地
nǐ dǎ le fù mǔ de diàn huà rán ér bìng méi yǒu rén jiē
你打了父母的電話 然而並沒有人接
jiē zhù nǐ yòu dǎ le mèi mei de diàn huà zài jī shēng xiǎng líng hòu
接著你又打了妹妹的電話 在幾聲響鈴後
zhōng wū tīng dào le xiàng wǎng cháng yí yàng de mèi mei de shēng yīn
終於聽到了像往常一樣的妹妹的聲音
a jiě jie nǐ zěn mó le ？ zhè mó huāng zhāng
啊 姐姐你怎麼了？這麼慌張
jiā lǐ shén mó dōu méi yǒu le ？
家裡什麼都沒有了？
huà shuō mā mā gěi wǒ mén fā le duǎn xìn jiě jie nǐ kàn le má ？
話說媽媽給我們發了短信 姐姐你看了嗎？
a shì de … jiě jie nǐ děng yí xià ò
啊 是的…姐姐你等一下哦
shì a xiàn zài wǒ zài gēn jiě jie dǎ diàn huà wǒ wèn …
是啊 現在我在跟姐姐打電話 我問…
yīn wéi tū rán duàn xiàn nǐ shì zhù zài cì dǎ le mèi mei de diàn huà
因為突然斷線 你試著再次打了妹妹的電話
dàn yě zhǐ néng tīng dào wú fǎ jiē tōng de máng yīn
但也只能聽到無法接通的忙音
nǐ dú zì dài zài le méi yǒu rèn hé rén de kōng fáng zi lǐ
你獨自待在了沒有任何人的空房子裡
zài nǐ bù ān yǔ bù zhī suǒ cuò kuài yào kū chū lái de shí hòu
在你不安與不知所措 快要哭出來的時候
jiā lǐ de mén líng xiǎng le
家裡的門鈴響了
nǐ gǎn qù xuán guān bǎ mén dǎ kāi
你趕去玄關把門打開
fā xiàn mén qián zhàn zhù yí wèi nǐ bú rèn shí de nǚ xìng
發現門前站著一位你不認識的女性
nǐ yīng gāi shì nèi tián líng nài ba ？
你應該是內田玲奈吧？
wǒ shì nǐ mā mā wěi tuō de lǜ shī míng zì jiào xiǎo lì yuán yòu xiāng
我是你媽媽委託的律師 名字叫小笠原佑香
jiā lǐ de qíng kuàng nǐ yǐ jīng kàn guò le shì ba ？
家裡的情況你已經看過了是吧？
zhè mó tū rán nǐ yě hè le yí tiào ba ？
這麼突然 你也嚇了一跳吧？
zhàn zài zhè lǐ yě hěn nán jìng xià xīn lái gěi nǐ jiě shì
站在這裡也很難靜下心來給你解釋
wǒ néng jìn jiā lǐ miàn gěi nǐ shuō míng qíng kuàng má ？
我能進家裡面給你說明情況嗎？
nà wǒ jiù dǎ rǎo le
那我就打擾了
suī rán yào zhí jiē zuò zài dì bǎn shàng dàn huán shì xiān zuò zhù lěng jìng xià lái zài shuō ba
雖然要直接坐在地板上 但還是先坐著冷靜下來再說吧
wǒ shì bèi nǐ de mǔ qīn bài tuō lái fù zé xiǎo líng nài yǔ mèi mei xiǎo wǔ de shì qíng de
我是被你的母親拜託來負責小玲奈與妹妹小舞的事情的
qǐng nǐ fàng xīn ba
請你放心吧
lái nǐ huán méi chī wǔ fàn ba ？
來 你還沒吃午飯吧？
wǒ zài biàn lì diàn mǎi le biàn dāng yǔ yǐn liào yào chī má ？
我在便利店買了便當與飲料 要吃嗎？
nà zǒng zhī xiān hē xià yǐn liào shāo wēi lěng jìng yí xià ba
那總之先喝下飲料稍微冷靜一下吧
nǐ lěng jìng xià lái tīng wǒ shuō ò
你冷靜下來聽我說哦
nǐ zhī dào nǐ bà ba jīng yíng zhù yì jiā gōng sī ba ？
你知道你爸爸經營著一家公司吧？
qí shí … nà jiā gōng sī dǎo bì le
其實…那家公司倒閉了
wéi le qīng suàn zhài wù gōng sī hé zhè jiàn fáng zi quán bù dōu bèi dǐ yā le jìn qù
為了清算債務 公司和這間房子全部都被抵押了進去
jiā jù yě bèi quán bān zǒu le … jiù shì zhè yàng
傢俱也被全搬走了…就是這樣
nǐ wèn yǐ hòu huì zěn mó yàng ？
你問以後會怎麼樣？
néng ràng nǐ hé jiā rén jīn hòu yì qǐ shēng huó xià qù de shǒu xù yǐ jīng bàn lǐ hǎo le
能讓你和家人今後一起生活下去的手續已經辦理好了
zhè gè nǐ bú yòng dān xīn ò
這個你不用擔心哦
bú guò hěn yí hàn nǐ yǐ jīng bù néng zài zhù zhè jiàn fáng zi le …
不過很遺憾 你已經不能再住這間房子了…
nǐ wèn nǐ mèi mei má ？
你問你妹妹嗎？
wǒ mén de lǜ shī gōng zuò rén yuán xiàn zài yǐ jīng qù jiē tā le
我們的律師工作人員現在已經去接她了
zài guò yí huì yīng gāi jiù huì dào zhè lǐ le
再過一會應該就會到這裡了
zài zhè jiàn shì ān dìng xià lái zhī qián nǐ dōu kě yǐ zhǎo wǒ shāng liáng
在這件事安定下來之前 你都可以找我商量
rú guǒ yǒu shén mó dān xīn de shì jiù qǐng suí shí lái wèn wǒ ba
如果有什麼擔心的事 就請隨時來問我吧
sōng yì kǒu qì zhī hòu jiù kāi shǐ è qǐ lái le má ？
鬆一口氣之後就開始餓起來了嗎？
wǒ yě huán méi chī wǔ fàn jiù yì qǐ chī ba
我也還沒吃午飯 就一起吃吧
xiǎo líng nài chuān de zhì fú shì nà suǒ huán tǐng yǒu míng de dà xiǎo jiě xué xiào de ba ？
小玲奈穿的制服 是那所還挺有名的大小姐學校的吧？
nà lǐ de zhì fú hěn kě ài wǒ yě chōng jǐng guò néng chuān shàng tā ne
那裡的制服很可愛 我也憧憬過能穿上它呢
nǐ wèn yīn wéi nà shì sī lì xué xiào suǒ yǐ nǐ shì bu shì bù néng zài qù shàng xué le ？
你問因為那是私立學校 所以你是不是不能再去上學了？
wǒ jì dé xué fèi shì yí cì xìng fù wán le de zhè gè yīng gāi méi wèn tí ò
我記得學費是一次性付完了的 這個應該沒問題哦
xiǎo líng nài zěn mó le ？ méi shì ba ？
小玲奈 怎麼了？沒事吧？
xiǎo líng nài ？ xiǎo líng nài …？
小玲奈？小玲奈…？
gāi shuō shì fàng xīn zhī hòu jǐn bēng de shén jīng sōng kāi le yì shí biàn dé mó hu qǐ lái …
該說是放心之後緊繃的神經鬆開了 意識變得模糊起來…
bù … zhè shì bèi qiáng zhì mí yùn de gǎn jué
不…這是被強制迷暈的感覺
nǐ wú fǎ fǎn kàng chén chén dì shuì le guò qù
你無法反抗 沉沉地睡了過去
zài mí mí hu hū de zhuàng tài xià
在迷迷糊糊的狀態下
nǐ tīng dào le lǜ shī de shēng yīn yǔ gēn qì jū de xíng shǐ shēng yí yàng de shēng yīn
你聽到了律師的聲音與跟汽車的行駛聲一樣的聲音
shì de jiě jie dà rén
是的 姐姐大人
liǎng jiě mèi de huí shōu yǐ jīng shùn lì wán chéng le xiàn zài zhèng yùn wǎng huì chǎng
兩姐妹的回收已經順利完成了 現在正運往會場
zhēn qī dài zhōng biāo chéng jiāo de nà yí kè a
真期待中標成交的那一刻啊
nǐ hǎo xiàng shì shuì zài xī zhěn shàng
你好像是睡在膝枕上
tóu bù chuán lái de chù gǎn hěn róu ruǎn
頭部傳來的觸感很柔軟
zhēng kāi chén zhòng de yǎn pí zhī hòu
睜開沉重的眼皮之後
nǚ lǜ shī de liǎn biàn mó hu bù qīng dì chū xiàn zài le nǐ de shì yě lǐ
女律師的臉便模糊不清地出現在了你的視野裡
zěn mó le ？ xǐng le má ？
怎麼了？醒了嗎？
nǐ shì gè hǎo hái zi jiù zài shuì yí xià ba
你是個好孩子 就再睡一下吧
zài nǐ de kǒu bí bèi gài shàng le xiàng shì yí kuài shǒu pà de dōng xī hòu
在你的口鼻被蓋上了像是一塊手帕的東西后
nǐ de yì shí jiù yòu kāi shǐ jiàn jiàn mó hu qǐ lái
你的意識就又開始漸漸模糊起來
bù zhī dào shuì le duō jiǔ zhī hòu
不知道睡了多久之後
nǐ de yì shí kāi shǐ yì diǎn diǎn dì huī fù jiē zhù zhēng kāi yǎn jīng shí
你的意識開始一點點地恢復 接著睜開眼睛時
nǐ fā xiàn zì jǐ shēn chǔ wū yí jiàn hēi sè yǔ shēn hóng sè xiàng jiàn de gē tè shì dà tīng lǐ
你發現自己身處於一間黑色與深紅色相間的哥特式大廳裡
qiáng shàng pái liè zhù jī miàn jìng zǐ
牆上排列著幾面鏡子
yìng zhào chū le zuò zài chuáng shàng chuān zhù zhì fú de nǐ
映照出了坐在床上穿著制服的你
「 zhè dào dǐ shì zài nǎ lǐ ？」
「這到底是在哪裡？」
nǐ wǎng jiǎo biān kàn qù fā xiàn shàng miàn guà zhù xiàng suǒ liàn yí yàng de dōng xī
你往腳邊看去 發現上面掛著像鎖鏈一樣的東西
shùn zhù tā kàn qù nǐ cái kàn dào tā yì zhí lián dào le nǐ de bó zi shàng
順著它看去 你才看到它一直連到了你的脖子上
méi cuò zhè tiáo suǒ liàn shì lián zài huán zhù nǐ bó zi de xiàng quān shàng de
沒錯 這條鎖鏈是連在環著你脖子的項圈上的
suī rán nǐ cháng shì zhù xiǎng yào nòng kāi tā
雖然你嘗試著想要弄開它
dàn fā xiàn tā bèi gēn suǒ yí yàng de dōng xī shàng le suǒ ràng nǐ xiǎng pǎo yě pǎo bù liǎo
但發現它被跟鎖一樣的東西上了鎖 讓你想跑也跑不了
zhèng dāng nǐ xiǎng fàng qì de shí hòu
正當你想放棄的時候
mén bèi dǎ kāi le yí wèi nǚ xìng zǒu le jìn lái
門被打開了 一位女性走了進來
nà shì gēn nǐ yì kāi shǐ jiàn dào de shí hòu wán quán bù tóng de
那是跟你一開始見到的時候完全不同的
chuān zhù lǐ fú de nǚ lǜ shī
穿著禮服的女律師
xiàng quān … zhēn shì hé nǐ ne
項圈…真適合你呢
nǐ jiào wǒ dǎ kāi tā ？
你叫我打開它？
dǎ kāi le de huà nǐ jiù huì táo pǎo de zhè kě bù xíng ò
打開了的話你就會逃跑的 這可不行哦
ér qiě xiǎo líng nài kě shì zhòng yào de shāng pǐn a
而且小玲奈可是重要的商品啊
nǐ huán méi míng bái zì jǐ suǒ chǔ de qíng kuàng má ？
你還沒明白自己所處的情況嗎？
xiǎo líng nài yǔ xiǎo wǔ yīn wéi fù mǔ de zhài wù cháng huán … bèi mài diào le ò ？
小玲奈與小舞因為父母的債務償還…被賣掉了哦？
jiù suàn kòu chú le nǐ fù mǔ shèng xià de quán bù cái chǎn
就算扣除了你父母剩下的全部財產
yě huán yǒu dà gài sān yì de fù zhài ne
也還有大概三億的負債呢
rán hòu nǐ fù mǔ jiù jiē shòu le wǒ mén de tí yì bǎ nǐ mén mài diào le
然後你父母就接受了我們的提議 把你們賣掉了
bèi fù mǔ mài diào … huán zhēn shì kě lián ne
被父母賣掉…還真是可憐呢
xiǎo líng nài jiē xià lái jiù yào zài zhè gè mì mì dì diǎn jǔ xíng de
小玲奈接下來就要在這個秘密地點舉行的
dì xià pāi mài huì zhōng bèi mài diào le
地下拍賣會中被賣掉了
zhè gè pāi mài huì jiāng huì yǒu lái zì shì jiè gè dì de míng liú cān jiā
這個拍賣會將會有來自世界各地的名流參加
tā mén huì pāi xià zì jǐ xǐ huān de hái zi yòng zuò zì jǐ wán lè
他們會拍下自己喜歡的孩子 用作自己玩樂
xiǎo líng nài zhè mó kě ài fù zhài shén mó de kě néng yí xià zǐ jiù néng huán qīng le ò ？
小玲奈這麼可愛 負債什麼的可能一下子就能還清了哦？
nǐ huán shì bù kěn xiāng xìn má ？
你還是不肯相信嗎？
nà mó wǒ jiù zài diàn shì shàng fàng chū pāi mài huì de shí kuàng zhuǎn bō gěi nǐ kàn ba
那麼 我就在電視上放出拍賣會的實況轉播給你看吧
zài wǔ tái zhōng yāng zuò zhù de nà gè hái zi nǐ huán yǎn shú má ？
在舞臺中央坐著的那個孩子 你還眼熟嗎？
nà shì nǐ mèi mei xiǎo wǔ ò
那是你妹妹小舞哦
míng míng dōu yǐ jīng shàng yí yì le què huán shì zài zhǎng
明明都已經上一億了 卻還是在漲
yīng gāi chà bù duō yào chéng jiāo le ba
應該差不多要成交了吧
ò zhēn lì hài a shì jīn nián zuì gāo jīn é de liǎng yì
哦 真厲害啊 是今年最高金額的兩億
bǎ tā pāi xià de shì cǎi xiāng jiě jie dà rén wǒ xiǎng tā yí dìng huì bèi hǎo hǎo duì dài de
把她拍下的是彩香姐姐大人 我想她一定會被好好對待的
zhēn shì tài hǎo le ne
真是太好了呢
xiǎo líng nài yě yào nǔ lì zhēng qǔ yí xià gāo é chéng jiāo ò
小玲奈也要努力爭取一下高額成交哦
yào shì lù chū zhè zhǒng yào kū chū lái de biǎo qíng de huà shì méi rén huì mǎi nǐ de ò ？
要是露出這種要哭出來的表情的話 是沒人會買你的哦？
lái zhāng kāi zuǐ ba
來 張開嘴吧
zhè shì kě yǐ ràng xīn qíng fàng sōng xià lái de yíng yǎng pǐn fàng xīn ba
這是可以讓心情放鬆下來的營養品 放心吧
bú guò yě huì biàn dé yǒu diǎn dòng qíng jiù shì le
不過也會變得有點動情就是了
wèi wèi bù xū fǎn kàng yào bǎ tā chī diào
喂喂 不許反抗 要把它吃掉
zěn mó yàng ？ bù ān de gǎn jué jiàn jiàn xiāo sàn shēn tǐ kāi shǐ biàn nuǎn le ba ？
怎麼樣？不安的感覺漸漸消散 身體開始變暖了吧？
xiǎo líng nài de pāi mài chà bù duō yào kāi shǐ le
小玲奈的拍賣差不多要開始了
jiù gēn zhù wǒ dào wǔ tái de mù hòu lái ba
就跟著我到舞臺的幕後來吧
wǒ yì gěi nǐ xìn hào
我一給你信號
nǐ jiù yào xiàng kè rén mén shuō nǐ de míng zì yǔ nián líng rán hòu zhèng zhòng dì xíng lǐ
你就要向客人們說你的名字與年齡 然後鄭重地行禮
lái gēn wǒ yì qǐ zǒu qù wǔ tái zhōng yāng ba
來 跟我一起走去舞臺中央吧
yí zhàn shàng wǔ tái jù guāng dēng jiù yào yǎn dì zhào shè zhù nǐ
一站上舞臺 聚光燈就耀眼地照射著你
zài huán rào zhù yuán xíng wǔ tái shè zhì de guān zhòng xí shàng
在環繞著圓形舞臺設置的觀眾席上
kè rén mén xiàng nǐ tóu lái le píng tóu lùn zú de shì xiàn
客人們向你投來了評頭論足的視線
huì chǎng shàng huá lí de guāng jǐng jiù xiàng shì zhōng shì jì de jiǎ miàn wǔ huì yí yàng
會場上華麗的光景 就像是中世紀的假面舞會一樣
jī hū yào ràng nǐ wàng jì le zì jǐ suǒ chǔ de lì chǎng
幾乎要讓你忘記了自己所處的立場
dài zhù bèi zhuāng shì guò de miàn jù de mǎi jiā yǒu dà gài yì bǎi rén zuǒ yòu ba
戴著被妝飾過的面具的買家 有大概一百人左右吧
ér nǐ jiāng huì bèi zhè qí zhōng de yì rén pāi xià
而你將會被這其中的一人拍下
míng míng yǒu zhù mǎn mǎn de bù ān gǎn dàn kě néng shì yóu wū 「 yíng yǎng pǐn 」 de yuán gù
明明有著滿滿的不安感 但可能是由於「營養品」的緣故
nǐ bèi zì jǐ xiàng shì biàn chéng le bēi jù nǚ zhǔ jué de nà zhǒng gǎn jué
你被自己像是變成了悲劇女主角的那種感覺
hé ǒu ěr zài nǎo zǐ lǐ shǎn guò de
和偶爾在腦子裡閃過的
「 duò luò 」「 shì fèng 」「 kuài lè 」 zhī lèi de cí yǔ wēn nuǎn zhù shēn tǐ
「墮落」「侍奉」「快樂」之類的詞語溫暖著身體
jīn tiān zuì hòu de shāng pǐn shì gāng gāng mài chū zuì gāo chéng jiāo é de xiǎo wǔ de qīn jiě jie
今天最後的商品是剛剛賣出最高成交額的小舞的親姐姐
nà mó jiù ràng tā běn rén lái zuò xià zì wǒ jiè shào ba
那麼 就讓她本人來做下自我介紹吧
lái nǐ yīng gāi néng hǎo hǎo zuò dào ba ？
來 你應該能好好做到吧？
néng bǎ xiǎo líng nài zuò wéi wán shǎng chǒng wù zhàn yǒu yì nián de quán lì
能把小玲奈作為玩賞寵物佔有一年的權利
qǐ jià yí yì pāi mài
起價一億拍賣
cóng kāi shǐ zhī hòu jīn é jiù bèi bú duàn dì gēng xīn zhù
從開始之後 金額就被不斷地更新著
jīn é yǐ chāo guò mèi mei chéng jiāo jià de shì tóu bù tíng dì shàng zhǎng
金額以超過妹妹成交價的勢頭不停地上漲
míng míng zì jǐ shì bèi pāi mài de yì fāng
明明自己是被拍賣的一方
dàn měi cì jiào jià jīn é gēng xīn shí nǐ de shēn tǐ jiù bù zhī wéi hé biàn dé gèng rè
但每次叫價金額更新時 你的身體就不知為何變得更熱
kāi shǐ yǒu le hún shēn guò diàn de gǎn jué
開始有了渾身過電的感覺
zài jiào jià zhú jiàn shuǐ zhǎng chuán gāo shí
在叫價逐漸水漲船高時
yì míng nǚ xìng hǎn chū de jīn é zài huì chǎng shàng yǐn qǐ le yí zhèn sāo dòng
一名女性喊出的金額在會場上引起了一陣騷動
zài zhè chū gé de shù zì miàn qián méi yǒu rén zài chū jià
在這出格的數字面前 沒有人再出價
nǐ bèi luò chuí chéng jiāo le
你被落錘成交了
jīn tiān dì èr cì de zuì gāo pāi mài é gēng xīn gōng xǐ chéng jiāo
今天第二次的最高拍賣額更新 恭喜成交
nà mó jiù qǐng zhè wèi chéng jiāo de jiě jie dà rén shàng tái wán chéng qì yuē zhī wěn ba
那麼就請這位成交的姐姐大人 上臺完成契約之吻吧
zhēn de fēi cháng kě ài ne
真的非常可愛呢
cóng jīn tiān kāi shǐ nǐ jiù shì lǎo shī wǒ de chǒng wù le ò ？
從今天開始 你就是老師我的寵物了哦？
yīn wéi dài zhù miàn jù suǒ yǐ bù zhī dào wǒ shì shuí ？
因為戴著面具 所以不知道我是誰？
nǐ zhōng wū fā xiàn le ne
你終於發現了呢
pāi mài huì dào cǐ jiù jié shù le
拍賣會到此就結束了
wǒ mén wéi dà jiā kāi fàng le wán lè shì
我們為大家開放了玩樂室
qǐng kè rén mén gēn dài zhù de chǒng wù yì qǐ qù yóu wán ba
請客人們跟帶著的寵物一起去遊玩吧
líng nài jīn hòu shēng huó de fáng jiàn yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le gēn wǒ lái ba
玲奈今後生活的房間已經準備好了 跟我來吧
nǐ yào zài nà lǐ zuò hǎo gēn jiě jie dà rén dù guò chū yè de zhǔn bèi
你要在那裡做好跟姐姐大人度過初夜的準備
pāi xià nǐ de shì lǎo shī yǒu bèi hè dào má ？
拍下你的是老師 有被嚇到嗎？
nǐ wèn wǒ wéi shén mó ？
你問我為什麼？
zhè gè nǐ jiù zhí jiē qù wèn jiě jie dà rén ba
這個你就直接去問姐姐大人吧
ér qiě nǐ bú shì zuì xǐ huān lǎo shī le má ？
而且你不是最喜歡老師了嗎？
yào shì zhè yàng de huà shì fèng tā yì nián duì nǐ lái shuō gēn běn jiù shì jiǎng lì ba ？
要是這樣的話 侍奉她一年對你來說根本就是獎勵吧？
ér qiě zhǐ yào cháng guò yí cì jiě jie dà rén diào jiào de zī wèi
而且只要嘗過一次姐姐大人調教的滋味
nǐ jiù huì lí bù kāi tā le
你就會離不開她了
zhè jiù shì zài jiē xià lái de yì nián lǐ líng nài nǐ zhuān shǔ de fáng jiàn le
這就是在接下來的一年裡 玲奈你專屬的房間了
nǐ yuán yǐ wéi huì bèi diū jìn gēn jiān yù yí yàng de dì fāng má ？
你原以為會被丟進跟監獄一樣的地方嗎？
fáng jiàn fēi cháng de háo huá fàng xīn le ba ？
房間非常的豪華 放心了吧？
zài bèi jiě jie dà rén jiào dào de shí jiàn yǐ wài zuò shén mó dōu shì nǐ de zì yóu
在被姐姐大人叫到的時間以外 做什麼都是你的自由
gēn nǐ yí yàng de hái zi dài zài gè gè fáng jiàn lǐ nǐ yě néng qù zhǎo tā mén ò
跟你一樣的孩子待在各個房間裡 你也能去找她們哦
suī rán lái wǎng shì zì yóu dàn wài chū shì jìn zhǐ de
雖然來往是自由 但外出是禁止的
bèi pāi mài diào de xiǎo wǔ yě zài zhè lǐ ò
被拍賣掉的小舞也在這裡哦
lái ba jiē xià lái zài nǐ shuì zhù de zhè qī jiàn wǒ huì qīng jié nǐ de quán shēn
來吧 接下來在你睡著的這期間 我會清潔你的全身
rán hòu ràng nǐ biàn chéng jiě jie dà rén suǒ qī wàng de yàng zǐ ò
然後讓你變成姐姐大人所期望的樣子哦
bǎ zhè kē yào chī diào rán hòu tǎng zài chuáng shàng ba
把這顆藥吃掉 然後躺在床上吧
xià cì xǐng lái de shí hòu nǐ jiù huì zài jiě jie dà rén de fáng jiàn lǐ le
下次醒來的時候 你就會在姐姐大人的房間裡了
zài zhè zhī hòu yào fā shēng de shì nǐ yīng gāi yě dǒng de ba ？
在這之後要發生的事 你應該也懂的吧？
méi shì de jué duì bú huì zuò nǐ tǎo yàn de shì de
沒事的 絕對不會做你討厭的事的
nǐ yào fú cóng jiě jie dà rén de suǒ yǒu mìng lìng
你要服從姐姐大人的所有命令
zhī dào le de huà jiù gěi xià huí yīng ba
知道了的話就給下回應吧
méi cuò ò zhǐ yào shùn cóng de huà jiù huì yì zhí bèi chǒng ài zhù de
沒錯哦 只要順從的話 就會一直被寵愛著的
nǐ de yì shí jiàn jiàn biàn dé mó hu qǐ lái shēn shēn dì chén shuì le guò qù
你的意識漸漸變得模糊起來 深深地沉睡了過去
zhǐ néng jiē shòu zhè yí qiè le … shì nǐ fàng qì le má ？
只能接受這一切了…是你放棄了嗎？
bù zhè bìng bú shì nǐ fàng qì le
不 這並不是你放棄了
ér shì nǐ chá jué dào le nǐ nèi xīn shēn chǔ de qíng gǎn … nǐ de 「 wèi zhī qū 」 liǎo
而是你察覺到了你內心深處的情感…你的「未知區」了
tā yìng shè chū le nǐ nèi xīn 90% de qíng gǎn yě kě yǐ shuō shì nǐ de běn xìng
它映射出了你內心90%的情感 也可以說是你的本性
fú cóng bìng duò luò fú cóng bìng shì fèng
服從並墮落 服從並侍奉
zài rán hòu fú cóng bìng chén nì zài kuài lè dāng zhōng
再然後 服從並沉溺在快樂當中
zhè jiù shì nǐ nèi tián líng nài de zhēn shí zī tài
這就是你 內田玲奈的真實姿態
yǐ jīng méi yǒu shén mó dōng xī hǎo zài yì de le
已經沒有什麼東西好在意的了
yīn wéi nǐ zhǐ shì zhuān shǔ wū jiě jie dà rén de suǒ yǒu wù
因為你只是專屬於姐姐大人的所有物
hǎo le jiù bǎ nǐ de shēn xīn dōu jiāo gěi 「 fú cóng 」 ba …
好了 就把你的身心都交給「服從」吧…
