xiǎng hé kè rén yì zhí zhè mó jiē wěn xià qù
想和客人一直這麼接吻下去
chú jú chú jú yě shì
雛菊 雛菊也是
xǐ huān kè rén wēn róu de wěn jī liè de wěn
喜歡客人溫柔的吻 激烈的吻
bù hǎo yì si kè rén xiān shēng
不好意思 客人先生
wǒ hé chú jú dōu tài lèi le
我和雛菊都太累了
zuì hòu yě shì bào zài yì qǐ yì zhí jiē wěn ne
最後也是抱在一起一直接吻呢
dāng rán kè rén yě lèi le ba
當然 客人也累了吧
dàn chú cǐ zhī wài gǎn jué wǒ mén dōu tǎng dǎo le
但除此之外 感覺我們都躺倒了
yǐ jīng dào wěi shēng le
已經到尾聲了
nà gè kè rén xiān shēng wài miàn
那個 客人先生 外面
ǹg cháo yáng shēng qǐ lái le ne
嗯 朝陽升起來了呢
mǎ shàng jiù yào dào le tuì fáng shí jiàn le
馬上就要到了退房時間了
cháo yáng wán quán shēng qǐ zhī shí
朝陽完全升起之時
běn guǎn huān xǐ jiǔ diàn jiāng zài cì huí dào féng xì zhī zhōng
本館 歡喜酒店將再次回到縫隙之中
mèng huàn yǔ xiàn shí zhī jiàn de cún zài yì bù cún zài zhī chǔ
夢幻與現實之間的存在亦不存在之處
hěn yí hàn wú fǎ bǎ nín dài qù
很遺憾 無法把您帶去
nà lǐ bìng fēi nín yīng dāng guī qù zhī chǔ
那裡並非您應當歸去之處
shì de wǒ mén shì zhè gè shì jiè de zhù mín
是的 我們是這個世界的住民
dàn shì kè rén nín shì
但是客人您是
kě yǐ shuō shì shòu yāo zhě
可以說是受邀者
shì zhè gè jiǔ diàn yāo qǐng de kè rén
是這個酒店邀請的客人
suǒ yǐ wú fǎ dài nín yì qǐ qù
所以無法帶您一起去
zhēn de hěn xiǎng hé nín yì qǐ qù ò
真的很想和您一起去哦
bù xíng a nà yàng zǐ ràng kè rén kùn rǎo
不行啊 那樣子讓客人困擾
chú jú yǐ jīng biàn dé hěn néng dú dāng yí miàn le dàn shì
雛菊已經變得很能獨當一面了 但是
bù guǎn shì zuì hòu zuò ài de fǎn yīng
不管是最後做愛的反應
huán shì gāng cái de tài dù dōu bù chéng shú ne
還是剛才的態度 都不成熟呢
dàn shì kè rén xiān shēng
但是 客人先生
kè rén nín duì chú jú de fú wù mǎn yì má
客人您對雛菊的服務滿意嗎
kè rén nín gāng cái xiào le
客人 您剛才笑了
xiè xiè nín kè rén
謝謝您 客人
nín néng zhè mó shuō
您能這麼說
xiè xiè nín nín yě yào kuā jiǎng wǒ ne
謝謝您 您也要誇獎我呢
zhēn de hěn kāi xīn
真的很開心
a cháo yáng yǐ jīng
啊 朝陽已經
méi yǒu de kè rén bù xū yào dān xīn
沒有的 客人不需要擔心
cháo yáng shēng qǐ yě jǐn jǐn shì mèng xǐng shí fēn
朝陽升起也僅僅是夢醒時分
nín kě yǐ huí dào yuán běn de dì fāng
您可以回到原本的地方
qǐng nín bú yào zuò nà zhǒng biǎo qíng
請您不要做那種表情
ǹg ǹg chú jú yě hěn jì mò dàn shì
嗯嗯 雛菊 也很寂寞 但是
yí dìng huán néng jiàn miàn de shì ba jiě jie
一定還能見面的 是吧姐姐
kè rén nín xià yí cì xīn lǐ shòu shāng de shí hòu
客人您下一次心理受傷的時候
shēn dù pí bèi de shí hòu
深度疲憊的時候
běn guǎn yí dìng huì yāo qǐng nín lái de
本館一定會邀請您來的
huān xǐ jiǔ diàn zài nín xū yào de shí hòu
歡喜酒店在您需要的時候
yí dìng huì gǎn wǎng nín de shēn biān
一定會趕往您的身邊
suǒ yǐ qǐng nín bú yào zuò chū nà mó bēi shāng de biǎo qíng
所以請您不要做出那麼悲傷的表情
nín zài yuán běn de shì jiè zāo yù de è yùn bú huì xiāo shī
您在原本的世界遭遇的厄運不會消失
yǐ jīng fā shēng de shì qíng yě bù néng mǒ qù
已經發生的事情也不能抹去
dàn shì kè rén jīn wǎn ràng wǒ mén kàn dào de
但是 客人今晚讓我們看到的
wēn róu hé xióng wǔ shì zhēn shí cún zài de
溫柔和雄武是真實存在的
shì de kè rén nín yǐ jīng
是的 客人您已經
bú huì bèi guò qù qiú jìn le
不會被過去囚禁了
néng gòu mài chū xīn de yí bù le
能夠邁出新的一步了
xīn de liàn ài měi de xiāng yù yí dìng zài děng zhù nín
新的戀愛 美的相遇一定在等著您
dàn rú guǒ nín wú fǎ zhǎo dào tā
但如果您無法找到它
wú fǎ dé dào de huà
無法得到的話
huān yíng zài cì guāng lín
歡迎再次光臨
chú yīng sù de huā yǔ shì wèi jiè
雛罌粟的花語 是慰藉
chú jú de huā yǔ shì xī wàng
雛菊的花語 是希望
wéi le néng ràng kè rén wú shù cì zhèn zuò qǐ lái
為了能讓客人無數次振作起來
ràng kè rén chóng xīn zhàn qǐ lái wǒ mén huì nǔ lì shì fèng de
讓客人重新站起來 我們會努力侍奉的
shì de suǒ yǐ qǐng nín tǐng qǐ xiōng táng
是的 所以請您挺起胸膛
kè rén nín yí dìng méi wèn tí
客人您一定沒問題
chú jú yě huì wéi le yíng jiē kè rén xià cì dào lái
雛菊也會為了迎接客人下次到來
nǔ lì biàn chéng dú dāng yí miàn de jiē dài yuán
努力變成獨當一面的接待員
wǒ mén yuē hǎo le ò
我們約好了哦
kè rén xiān shēng gǎn xiè nín rù zhù huān xǐ jiǔ diàn
客人先生 感謝您入住歡喜酒店
děng dài nín de zài cì guāng lín
等待您的再次光臨
