hǎo bǎ zuó tiān xué dào de gōng shì duì shàng zhè lǐ de huà
好 把昨天學到的公式對上這裡的話
jiù huì biàn chéng x3pi
就會變成x3pi
bǎ zhè gè dá àn duì shàng zhè gè tú
把這個答案對上這個圖
dà jiā míng bái le má ？
大家明白了嗎？
zuò dào le zuò dào le
做到了做到了
suī rán wǒ qù fù rèn de shí hòu shàng kè de jìn chéng yǒu diǎn wǎn
雖然我去赴任的時候 上課的進程有點晚
dàn dà jiā dōu hěn nǔ lì suǒ yǐ wǒ gǎn shàng le
但大家都很努力 所以我趕上了
lǎo shī yě huì wéi le ràng dà jiā jué dé shù xué hěn kāi xīn
老師也會為了讓大家覺得數學很開心
a yǐ jīng dào jié shù de shí jiàn le ne
啊 已經到結束的時間了呢
bào qiàn suī rán shí jiàn guò le
抱歉 雖然時間過了
dàn zài bān zhǔ rèn lái zhī qián
但在班主任來之前
qǐng ràng wǒ bǎ zhī qián de xiǎo cè shì huán gěi nǐ ba
請讓我把之前的小測試還給你吧
hǎo zhè gè fàn wéi zuò dé bú cuò
好 這個範圍做得不錯
fù xí yě hěn bú cuò ne
複習也很不錯呢
hǎo zhè cì yě wán měi
好 這次也完美
shāo wēi yǒu diǎn gǎo cuò de wèn tí bǐ jiào duō ne
稍微有點搞錯的問題比較多呢
nǐ kàn zhè lǐ míng míng xiě zhù yòng biāo qiān lái huí dá
你看 這裡明明寫著用標籤來回答
què shì bù xiǎo xīn dá cuò le
卻是不小心答錯了
a wǒ bìng bú shì zài shēng qì
啊 我並不是在生氣
nǐ kàn bié de lǎo shī yě shuō guò nǐ de chéng jì hěn yōu xiù
你看 別的老師也說過你的成績很優秀
wǒ gāng gāng fù rèn de shí hòu
我剛剛赴任的時候
zài bān jí lǐ yě shì dǐng jí de
在班級裡也是頂級的
zhuàng tài bú tài hǎo
狀態不太好
rú guǒ yǒu shén mó bù néng zhuān xīn xué xí de lǐ yóu
如果有什麼不能專心學習的理由
xī wàng nǐ néng gào sù wǒ
希望你能告訴我
lǎo shī wǒ hěn dān xīn
老師我很擔心
rú guǒ yǒu shén mó kùn rǎo de shì qíng
如果有什麼困擾的事情
xī wàng nǐ néng lái bài tuō lǎo shī
希望你能來拜託老師
zài zhè lǐ hěn nán shuō chū kǒu de shì qíng ？
在這裡很難說出口的事情？
lái xué shēng zhǐ dǎo shì ba
來學生指導室吧
jīn tiān yě méi yǒu zhí yuán huì yì
今天也沒有職員會議
kě yǐ yōu xián dì dù guò shí jiàn
可以悠閒地度過時間
xiǎng yào bǎ fán nǎo shuō chū lái de nǐ de xīn qíng
想要把煩惱說出來的你的心情
lǎo shī hěn gāo xīng
老師很高興
suī rán nǐ gāng gāng fù rèn
雖然你剛剛赴任
kě néng bú tài kě kào
可能不太可靠
wǒ huì jìn lì bāng zhù nǐ de
我會盡力幫助你的
nà fàng xué hòu zài jiàn
那放學後再見
zuò xià lái zuò xià lái
坐下來坐下來
lǎo shī bú huì shēng qì de fàng xīn ba
老師不會生氣的 放心吧
a yào hē zhè gè má ？
啊 要喝這個嗎？
xīn fā shòu de shuǐ guǒ chá
新發售的水果茶
tián tián de hěn hǎo hē
甜甜的很好喝
suī rán bù néng gěi xué shēng zhè zhǒng dōng xī
雖然不能給學生這種東西
dàn jīn tiān shì tè bié de
但今天是特別的
shàng kè yì zhí shuō huà
上課一直說話
hóu lóng dōu gàn le
喉嚨都幹了
lǎo shī de liǎn shàng yǒu shén mó dōng xī má ？
老師的臉上有什麼東西嗎？
nǐ yì zhí dīng zhù wǒ kàn
你一直盯著我看
wǒ huán yǐ wéi yǒu shén mó dōng xī ne
我還以為有什麼東西呢
lǎo shī wéi shén mó zǒng shì yì liǎn xiào róng ？
老師為什麼總是一臉笑容？
yīn wéi nǐ hé qí tā xué shēng dōu hěn kě ài
因為你和其他學生都很可愛
jìn jù lí guān chá dà jiā xué shēng de shēng huó
近距離觀察大家學生的生活
yì qǐ kāi xīn fán nǎo
一起開心 煩惱
ǒu ěr huán néng bèi yī lài
偶爾還能被依賴
chéng wéi lǎo shī zhēn shì tài hǎo le
成為老師真是太好了
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
měi tiān lái xué xiào dōu hěn kāi xīn
每天來學校都很開心
wéi le néng chéng wéi gèng duō xué shēng dōu yī lài de lǎo shī
為了能成為更多學生都依賴的老師
lǎo shī yě měi tiān dōu zài xué xí
老師也每天都在學習
qí shí wǒ yě bú shàn cháng zuò kǎo shì wèn tí
其實我也不擅長做考試問題
yě bú shàn cháng zuò shì wù xìng de shì qíng
也不擅長做事務性的事情
a wǒ yì zhí zài shuō lǎo shī
啊 我一直在說老師
jué dìng hǎo wèi lái de mèng xiǎng le má ？
決定好未來的夢想了嗎？
jiù suàn huán méi jué dìng
就算還沒決定
yě méi bì yào zhù jí
也沒必要著急
yě jiù shì shuō kě yǐ zuò hěn duō xuǎn zé
也就是說可以做很多選擇
qù dà xué zhī hòu zhī lèi de
去大學之後之類的
chéng wéi dà rén zhī hòu
成為大人之後
zhǎo dào xiǎng zuò de shì qíng yě bú huì màn
找到想做的事情也不會慢
wéi le chéng wéi dà rén zhī hòu néng zǒu shàng gè zhǒng dào lù
為了成為大人之後能走上各種道路
xué xí yě shì bì yào de
學習也是必要的
yīn wéi nǐ hěn yōu xiù
因為你很優秀
suǒ yǐ wǒ xiǎng nǐ yīng gāi zhī dào xué xí yǒu duō chóng yào
所以我想你應該知道學習有多重要
zuì jìn shēn tǐ bù shū fú de lǐ yóu
最近身體不舒服的理由
wǒ kě yǐ wèn yí xià má ？
我可以問一下嗎？
wǒ jué dé lǎo shī kě néng huì bāng shàng máng
我覺得老師可能會幫上忙
xī wàng nǐ kě yǐ fàng xīn jiāo gěi wǒ
希望你可以放心交給我
wǒ huì duì qí tā lǎo shī hé fù mǔ bǎo mì de
我會對其他老師和父母保密的
zhī shǔ wū nǐ hé lǎo shī liǎng gè rén de
只屬於你和老師兩個人的
bù néng jí zhōng jīng lì xué xí ？
不能集中精力學習？
jiā lǐ bù shū fú má ？
家裡不舒服嗎？
shì yīn wéi péng yǒu guān xì yǒu fán nǎo má ？
是因為朋友關係有煩惱嗎？
bú shì péng yǒu guān xì de huà
不是朋友關係的話
bào qiàn lǎo shī wǒ wán quán bù dǒng
抱歉 老師我完全不懂
jiù suàn xiǎng xué xí
就算想學習
yě huì xiǎng zhù sè sè de shì qíng
也會想著色色的事情
bù néng jí zhōng jīng shén ？
不能集中精神？
bù wǒ wán quán bù jué dé nǐ shì bèn dàn
不 我完全不覺得你是笨蛋
zài chéng cháng de guò chéng zhōng
在成長的過程中
kěn dìng huì yǒu xiāng hù pèng zhuàng de fán nǎo
肯定會有相互碰撞的煩惱
duì wū sī chūn qī de nán hái zi lái shuō
對於思春期的男孩子來說
shì hěn yán zhòng de fán nǎo duì ba
是很嚴重的煩惱對吧
míng míng shì hěn nán shuō chū kǒu de lǐ yóu
明明是很難說出口的理由
xiè xiè nǐ gào sù wǒ
謝謝你告訴我
bì jìng shì wéi le gǔ qǐ yǒng qì kāi huì de nǐ
畢竟是為了鼓起勇氣開會的你
wéi liào jiě jué nǐ de nà gè
為瞭解決你的那個
mǎn nǎo zǐ dōu shì sè sè de fán nǎo
滿腦子都是色色的煩惱
xiǎng xiǎng duì cè ba
想想對策吧
