hé lǎo gōng de guān xì tōng guò zhān bǔ ？
和老公的關係通過占卜？
nà zhǒng shì qíng huì cāi zhòng má ？
那種事情會猜中嗎？
wǒ bú yòng zuò nà zhǒng shì qíng yě méi guān xì
我不用做那種事情也沒關係
nǐ shuō hěn xiàn mù ？
你說很羨慕？
yě méi yǒu nà zhǒng shì
也沒有那種事
wǒ zǒng shì dān xīn nǐ hěn máng
我總是擔心你很忙
zhǐ shì měi tiān dōu yào hǎo hǎo huí jiā
只是 每天都要好好回家
nà yàng de shí jiàn hěn xìng fú ba
那樣的時間很幸福吧
āi yā ？ yǒu diǎn huǎng hū le má ？
哎呀？有點恍惚了嗎？
a yǐ jīng zhè gè shí jiàn le
啊 已經這個時間了
jīn tiān hé lǎo gōng yuē hǎo le yào chī shòu xǐ shāo
今天和老公約好了要吃壽喜燒
chà bù duō yào sòng gāo jí hé niú huí lái shī lǐ le
差不多要送高級和牛回來 失禮了
nǐ mén yě xiǎng chī ？
你們也想吃？
wǒ mén yì qǐ chī shòu xǐ shāo pài duì ba
我們一起吃壽喜燒派對吧
āi yā hé wǒ zhù de yí yàng a
哎呀 和我住的一樣啊
nǐ nán dào shì bān dào gé bì de má ？
你 難道是搬到隔壁的嗎？
xiàn zài de rén lián bān jiā de wèn hòu dōu bú zuò a
現在的人連搬家的問候都不做啊
wǒ zhǐ yào shuō yí jù
我只要說一句
zhàng fu shì zhèng zhì jiā de wǒ chuàng zào le guī zé
丈夫是政治家的我創造了規則
ràng shēng huó néng gòu hěn shū fú
讓生活能夠很舒服
suǒ yǐ nǐ yīng gāi xiān lái wǒ de fáng jiàn dǎ zhāo hū cái duì ba
所以你應該先來我的房間打招呼才對吧
nǐ néng lǐ jiě má ？
你能理解嗎？
wèi nǐ zhè jiā huǒ
喂 你這傢伙
zhī dào wǒ gǎn guò lái le cái guān mén de ba
知道我趕過來了才關門的吧
zuó tiān bèi wǒ shuō de huà ràng nǐ bù gāo xīng má ？
昨天被我說的話讓你不高興嗎？
jié guǒ nǐ lián dǎ zhāo hū dōu méi dǎ guò lái
結果你連打招呼都沒打過來
huán yǒu nǐ zhè fù chǒu tài néng bu néng xiǎng diǎn bàn fǎ ？
還有 你這副醜態能不能想點辦法？
qǐng chuān dé gèng jiā qián jìng yì diǎn
請穿得更加乾淨一點
bié ràng bié rén kàn jiàn le
別讓別人看見了
bù rán wǒ méi bàn fǎ dǎ zhāo hū le
不然我沒辦法打招呼了
jì rán nǐ lái dào zhè gè gōng yù
既然你來到這個公寓
wǒ shuō de huà jiù bì xū yào tīng
我說的話就必須要聽
yào hǎo hǎo tīng huà
要好好聽話
yǐ jīng zhè mó wǎn le
已經這麼晚了
zài shā fā shàng mí mí hu hū de
在沙發上迷迷糊糊的
wǒ shì yù yuē le 17 diǎn de hēi mù ěr
我是預約了17點的黑木耳
tīng shuō lǎo shī de dǎ diàn huà zhān bǔ fēi cháng hé shì
聽說老師的打電話占卜非常合適
suǒ yǐ jiù yù yuē le
所以就預約了
xiǎng ràng wǒ zhān bǔ de shì ？
想讓我占卜的事？
hé lǎo gōng de guān xì
和老公的關係
suī rán zài shè huì shàng bàn yǎn de shì hěn hǎo de fū fù
雖然在社會上扮演的是很好的夫婦
lǎo gōng jī hū dōu bù huí jiā
老公幾乎都不回家
wǎn shàng yě wán quán méi yǒu
晚上也完全沒有
shén mó shí hòu kāi shǐ de ？
什麼時候開始的？
yì liǎng nián dōu méi yǒu zuò
一兩年都沒有做
wǒ suī rán hěn hài xiū shuō zhè zhǒng huà
我雖然很害羞說這種話
dàn wǒ yí cì dōu méi yǒu gāo cháo guò
但我一次都沒有高潮過
wèi zài yí cì dǎ diàn huà gěi nǐ
喂 再一次打電話給你
wéi shén mó nǐ zài zhè lǐ ？
為什麼你在這裡？
àn mén líng bú shì cháng shí má ？
按門鈴不是常識嗎？
àn le jī cì dōu méi yǒu huí fù ？
按了幾次都沒有回覆？
mén shāo wēi yǒu diǎn kāi
門稍微有點開
huán yǐ wéi yǒu shén mó shì jiù jìn lái le
還以為有什麼事就進來了
jiù suàn shì nà yàng
就算是那樣
yě bú yào shàn zì pǎo dào bié rén jiā
也不要擅自跑到別人家
nǐ tīng dào nǎ lǐ le ？
你聽到哪裡了？
nà wǎn shàng de shì yě
那晚上的事也
kě yǐ bāng wǒ bǎo mì má ？
可以幫我保密嗎？
yòng zhè zhǒng hài pà de tài dù lái hù nòng guò qù ba
用這種害怕的態度來糊弄過去吧
wǒ xiǎng ràng nǐ bǎ wǒ dāng chéng zhàng fu huí lái de shí hòu néng zuò de nǚ rén
我想讓你把我當成丈夫回來的時候能做的女人
zhì jīn wéi zhǐ bèi shuō le nà mó duō cì yào wǒ duō shuō jī cì ？
至今為止被說了那麼多次 要我多說幾次？
bié kāi wán xiào le gěi wǒ shì kě ér zhǐ
別開玩笑了 給我適可而止
shì kě ér zhǐ de yīng gāi shì nǐ cái duì
適可而止的應該是你才對
gěi wǒ zhù yì shuō huà de fāng shì
給我注意說話的方式
nǐ nǐ yào zuò shén mó
你 你要做什麼
shuō shén mó bú fàng kāi wǒ
說什麼不放開我
shuō shén mó zǒng zhī xiān huí jiā
說什麼總之先回家
shuō shén mó yào yòng mán lì bǎ wǒ dài zǒu
說什麼要用蠻力把我帶走
fàng kāi wǒ fàng kāi wǒ a
放開我 放開我啊
bú yào nà yàng lā wǒ
不要那樣拉我
wǒ zì jǐ huì qù de bǎ shǒu fàng kāi
我自己會去的 把手放開
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ
真拿你沒辦法
