單曲

銀座NO.1ホステスとの秘密の夜の始まり

バタリンコちゃん · 單曲

描寫銀座女招待與陌生客人間充滿誘惑與危險的夜間互動,隱喻權力與信任的交鋒。

2,625 次觀看 134 人喜歡 4.258 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
歡迎光臨
初次見面
感謝您的指名
我叫做綾奈
小哥哥
我是第一次來到金沢
這家店
是怎麼認識的呢?
哎呀
這樣啊
在SNS上
您一個人來這很少見呢
什麼?
想和我見面?
真的嗎?
竟然說我是第一名的銀座女郎
真是個自以為是的女人
被這樣誇獎的話
我得好好服務一下才行呢
不過小哥哥
你運氣很好
平時這個時間很擠
我沒怎麼和第一次來的客人說過話
但是
預定要從地方預約來的客人
因為工作沒法來
我心裡想著好寂寞啊
結果小哥哥來了呢
而且
還是獨自一人的客人
是很少見的客人
我非常高興
哎呀
從剛才開始就只有我在說話 對不起
小哥哥也放開我
難道說
你在緊張嗎?
在緊張?
真有趣
為了緩解緊張
我們來喝點酒吧
我會做一些比較濃的酒的
因為會喝醉
所以喝稀一點?
喝醉不就好了嘛
喝醉了就要睡了
可以
睡也沒關係
睡著的話
我會叫醒你的
睡著了就不會醒?
如果
做了這種事
也不會醒嗎?
歡迎來到鄰居的夜晚
讓人難以忘懷的夜晚
銀座NO.1ホステスとの秘密の夜の始まり - バタリンコちゃん 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/バタリンコちゃん-銀座NO.1ホステスとの秘密の夜の始まり-356028
對拍微調
huān yíng guāng lín
歡迎光臨
chū cì jiàn miàn
初次見面
gǎn xiè nín de zhǐ míng
感謝您的指名
wǒ jiào zuò líng nài
我叫做綾奈
xiǎo gē ge
小哥哥
wǒ shì dì yī cì lái dào jīn zé
我是第一次來到金沢
zhè jiā diàn
這家店
shì zěn mó rèn shí de ne ?
是怎麼認識的呢?
āi yā
哎呀
zhè yàng a
這樣啊
zài SNS shàng
在SNS上
nín yí gè rén lái zhè hěn shǎo jiàn ne
您一個人來這很少見呢
shén mó ?
什麼?
xiǎng hé wǒ jiàn miàn ?
想和我見面?
zhēn de má ?
真的嗎?
jìng rán shuō wǒ shì dì yī míng de yín zuò nǚ láng
竟然說我是第一名的銀座女郎
zhēn shì gè zì yǐ wéi shì de nǚ rén
真是個自以為是的女人
bèi zhè yàng kuā jiǎng de huà
被這樣誇獎的話
wǒ dé hǎo hǎo fú wù yí xià cái xíng ne
我得好好服務一下才行呢
bú guò xiǎo gē ge
不過小哥哥
nǐ yùn qì hěn hǎo
你運氣很好
píng shí zhè gè shí jiàn hěn jǐ
平時這個時間很擠
wǒ méi zěn mó hé dì yī cì lái de kè rén shuō guò huà
我沒怎麼和第一次來的客人說過話
dàn shì
但是
yù dìng yào cóng dì fāng yù yuē lái de kè rén
預定要從地方預約來的客人
yīn wéi gōng zuò méi fǎ lái
因為工作沒法來
wǒ xīn lǐ xiǎng zhù hǎo jì mò a
我心裡想著好寂寞啊
jié guǒ xiǎo gē ge lái le ne
結果小哥哥來了呢
ér qiě
而且
huán shì dú zì yì rén de kè rén
還是獨自一人的客人
shì hěn shǎo jiàn de kè rén
是很少見的客人
wǒ fēi cháng gāo xīng
我非常高興
āi yā
哎呀
cóng gāng cái kāi shǐ jiù zhǐ yǒu wǒ zài shuō huà duì bù qǐ
從剛才開始就只有我在說話 對不起
xiǎo gē ge yě fàng kāi wǒ
小哥哥也放開我
nán dào shuō
難道說
nǐ zài jǐn zhāng má ?
你在緊張嗎?
zài jǐn zhāng ?
在緊張?
zhēn yǒu qù
真有趣
wéi le huǎn jiě jǐn zhāng
為了緩解緊張
wǒ mén lái hē diǎn jiǔ bā
我們來喝點酒吧
wǒ huì zuò yì xiē bǐ jiào nóng de jiǔ de
我會做一些比較濃的酒的
yīn wéi huì hē zuì
因為會喝醉
suǒ yǐ hē xī yì diǎn ?
所以喝稀一點?
hē zuì bú jiù hǎo le ma
喝醉不就好了嘛
hē zuì le jiù yào shuì le
喝醉了就要睡了
kě yǐ
可以
shuì yě méi guān xì
睡也沒關係
shuì zhù de huà
睡著的話
wǒ huì jiào xǐng nǐ de
我會叫醒你的
shuì zhù le jiù bú huì xǐng ?
睡著了就不會醒?
rú guǒ
如果
zuò le zhè zhǒng shì
做了這種事
yě bú huì xǐng má ?
也不會醒嗎?
huān yíng lái dào lín jū de yè wǎn
歡迎來到鄰居的夜晚
ràng rén nán yǐ wàng huái de yè wǎn
讓人難以忘懷的夜晚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫銀座女招待與陌生客人間充滿誘惑與危險的夜間互動,隱喻權力與信任的交鋒。

主題

探討夜生活場域中人際關係的虛實邊界,以及隱藏在親密表象下的潛在威脅。

情緒

緊張、誘惑、懸疑,帶有微妙的不安與誘惑共存的張力。

意象與手法

以對話形式展現互動,運用「酒精」與「睡眠」象徵失控與危險,並以「鄰居的夜晚」隱喻親密與疏離的矛盾關係。

重點句解讀

1. 「我是第一次來到金沢 這家店 是怎麼認識的呢?」

– 藉由提問展現初次見面的距離感,暗示關係建立的過程充滿試探與資訊交換。

2. 「喝醉不就好了嘛 喝醉了就要睡了 可以 睡也沒關係」

– 透過酒精與睡眠的對話,隱喻對對方的掌控與可能的失控風險。

3. 「如果 做了這種事 也不會醒嗎?」

– 直接點出潛在暴力或危險的可能,製造強烈的懸疑與不安感。

適合情境

適合深夜獨處時聆聽,或在思考人際關係中權力動態的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把人拉進銀座某間小店的昏黃燈光裡,女招待的語氣從客套漸漸轉為親昵,彷彿能聽見玻璃杯相碰的輕響與她壓低的笑聲。詞裡藏著許多未說出口的張力,比如「被這樣誇獎的話/我得好好服務一下才行呢」這句,既像邀約也像警告,讓人聯想到深夜街角那種說不清道不明的氛圍。特別適合一個人聽,當燈光微暗時,那些欲言又止的對話會在腦中自動補完成電影畫面,最後那句「難以忘懷的夜晚」像顆糖,甜得有點危險。

歌曲冷知識

・歌詞以對話形式展現銀座女郎與客人的互動,反覆出現的「小哥哥」呼應夜店場景的親切與疏離感

・「銀座NO.1」的自誇語氣與後段「自以為是的女人」自嘲形成矛盾,凸顯角色複雜性與戲劇張力

・「鄰居的夜晚」隱喻短暫邂逅的親密感,與「讓人難以忘懷」形成反差,暗示潛在危險氛圍

・「喝醉」與「睡著」的對話層層推進,透過酒精催化暗示關係邊界逐漸模糊的張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

銀座NO.1ホステスとの秘密の夜の始まり的歌詞在講什麼?

描寫銀座女招待與陌生客人間充滿誘惑與危險的夜間互動,隱喻權力與信任的交鋒。

銀座NO.1ホステスとの秘密の夜の始まり是誰唱的?

銀座NO.1ホステスとの秘密の夜の始まり由バタリンコちゃん演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌