shén mó ma yuán lái shì nǐ a
什麼嘛 原來是你啊
kě yǐ qǐng nǐ dǎ kāi mén má ?
可以請你打開門嗎?
bù hǎo yì si jīn tiān dǎ rǎo le
不好意思 今天打擾了
zhè gè dōng xī gǎn jué yǒu diǎn wú liáo
這個東西 感覺有點無聊
shì de wǒ de nǚ péng yǒu
是的 我的女朋友
wéi shén mó zhè mó huāng zhāng a ?
為什麼這麼慌張啊?
zhè bú shì shì shí má ?
這不是事實嗎?
bù mā mā huì jué dé hěn ài shì shén mó de
不 媽媽會覺得很礙事什麼的
cái méi yǒu nà zhǒng shì qíng
才沒有那種事情
a nǐ jiē xià lái zhèng hǎo yào chū mén shì ba
啊 你接下來正好要出門是吧
méi shì méi shì bú yòng zài yì
沒事沒事 不用在意
mā mā kàn qǐ lái hěn wēn róu ne
媽媽看起來很溫柔呢
nà gè nǐ de fáng jiàn shì èr lóu má ?
那個 你的房間是二樓嗎?
ēi zhè lǐ jiù shì nǐ de fáng jiàn a
誒 這裡就是你的房間啊
bù wǒ jué dé wán quán méi yǒu luàn qī bā zāo
不 我覺得完全沒有亂七八糟
nǐ huāng zhāng dì dǎ sǎo le fáng jiàn duì ba ?
你慌張地打掃了房間對吧?
suí suí biàn biàn de lā jī quán dōu jìn dào lā jī tǒng lǐ qù le
隨隨便便的垃圾 全都進到垃圾桶裡去了
nán shēng de fáng jiàn cái bú shì nà zhǒng dōng xī
男生的房間才不是那種東西
wǒ gēn běn méi qī dài nǐ de fáng jiàn néng biàn dé zhè mó gàn jìng
我根本沒期待你的房間能變得這麼幹淨
nà gè wǒ yào zuò zài nǎ lǐ ne ?
那個 我要坐在哪裡呢?
nà wǒ jiù shī lǐ le
那我就失禮了
a yào kā fēi huán shì hóng chá ?
啊 要咖啡還是紅茶?
nà jiù hē kā fēi ba
那就喝咖啡吧
jiù suàn nǐ bù shuō wǒ yě huì hǎo hǎo fàng sōng de
就算你不說我也會好好放鬆的
hē shén mó dōu kě yǐ
喝什麼都可以
nǐ shì bu shì gǎn jué hěn bù ān ?
你是不是感覺很不安?
xiān zuò xià lái ba
先坐下來吧
yīn wéi shì dì yī cì zài jiā yuē huì suǒ yǐ hěn jǐn zhāng ?
因為是第一次在家約會所以很緊張?
wǒ dǎo méi nà mó jǐn zhāng
我倒沒那麼緊張
shuō dào dǐ bù zhī dào nǎ lǐ yǒu jǐn zhāng de yào sù
說到底不知道哪裡有緊張的要素
zài jiā yuē huì dào dǐ yào zuò shén mó ne ?
在家約會到底要做什麼呢?
nǐ yào shi yǒu xiǎng zuò de shì de huà wǒ yě kě yǐ péi nǐ
你要是有想做的事的話我也可以陪你
kàn diàn yǐng huò zhě wán yóu xì
看電影或者玩遊戲
nǎ gè dōu wú suǒ wèi ba
哪個都無所謂吧
nǐ jū rán huì xiǎng kàn liàn ài zuò pǐn
你居然會想看戀愛作品
jiē xià lái shì kǒng bù zuò pǐn ?
接下來是恐怖作品?
nǐ bú shì hěn pà kǒng bù de dōng xī má ?
你不是很怕恐怖的東西嗎?
wǒ dǎo wán quán méi wèn tí
我倒完全沒問題
guǒ rán huán shì yǒu diǎn qí guài
果然還是有點奇怪
nǐ zài chěng qiáng má ?
你在逞強嗎?
bú yòng yǒu shén mó qí guài de gù lǜ
不用有什麼奇怪的顧慮
wǒ bú shì shuō le nǐ xiǎng zuò shén mó jiù zuò shén mó má ?
我不是說了你想做什麼就做什麼嗎?
wéi shén mó yào wèn zhè zhǒng wèn tí ne ?
為什麼要問這種問題呢?
nǐ shuō zhī yào shi nǐ xiǎng zuò de shì wǒ shén mó dōu huì péi nǐ
你說只要是你想做的事 我什麼都會陪你
xiǎng yào zuò ài ?
想要 做愛?
rú guǒ zhè shì nǐ xiǎng zuò de shì
如果這是你想做的事
jiù suí nǐ xǐ huān ba
就隨你喜歡吧