啊 找到了找到了 抱歉哦 為了換衣服花了點時間
不不 說要先去的人是我嘛 你不用在意
好了 趁著還沒到時間買了果汁
今天天氣也很熱 所以得好好補充水分才行呢
好喝
在泳池旁邊喝的果汁 為什麼會這麼好喝呢
感覺比平時更好喝
說不定是因為和你一起喝的緣故吧
話說回來 天氣真好啊
今天晴天真是太好了
不用謝我啦
只是碰巧在商店街附近看到風景而已
但是 沒想到居然有這麼豪華的地方
沒想到呢
雖然不是很清楚 但一般來說住這裡的話會很貴吧？
稍微有點緊張呢
老實說 我們並不是為了找賓館的住宿券
而是在選圖書卡
我都沒想到居然會中獎一次
當時真的嚇了一跳
但是因為時間不早 所以必須要馬上去使用
所以我也得幫大忙了
既然是雙人券 朋友們也都有事
所以只有你一個人能邀請我
謝謝你陪我
你能高興 我很開心
雖然我說的可能有點奇怪
但今天就盡情享受吧
話說回來 好久沒去泳池了
從小時候開始嗎？
泳衣之類的 除了學校課以外也沒怎麼穿過呢
以前和你一起去過吧？
那時候以來就沒有了
你看 機會也很少
而且最近你們兩個都很忙
別說玩了 連聊天的時間都沒有了吧
嘛 考試快到了也沒辦法
社團活動也退了
接下來還要變得更忙
你怎麼樣呢？有在好好學習嗎？
我？我的話
其實還在猶豫要去哪裡
總覺得沒有必要做決定的事
想著去哪裡都可以
突然讓我選擇畢業路線也很困難
你要怎麼選？
誒 這樣啊
我還以為你在發呆呢 沒想到你其實有在好好考慮
雖然很意外
但我覺得你的這種地方很帥氣
怎麼了嗎？
啊 雖然穿著泳衣
但是一想到有人在身邊就突然覺得好害羞
所以才穿了運動服
想看嗎？嗯 說的也是
我也想讓你看看
但是有點害羞呢
你想啊 在這裡也會有其他人在
不過說的也是
畢竟是難得的泳池
而且在這麼高級的地方游泳
可能以後再也不會有機會了吧
我有勇氣
我幫你脫掉泳衣吧
怎 怎麼樣？
謝謝
為了今天特地去選了新的
因為不知道酒店裡的游泳池是什麼樣的氛圍
所以為了不太顯眼就選了簡單一點的
你看 太過於華麗了顯眼的話會很害羞的吧
而且我更喜歡這種清爽的設計
差不多該去游泳了吧
行李放在這裡就行了嗎？
沒問題吧？
但是總感覺有點害怕呢
非常緊張
所以手牽著手也沒關係
好害羞啊
謝謝你
水 很涼呢
很舒服
真是的 突然就把水澆上來太狡猾了啦
嚇到我了
但是 因為很冷所以很舒服
這是回禮
只有我一直被玩弄很沒意思吧？
好涼
也是呢 畢竟是難得來一次
今天就忘掉煩惱的事
盡情地玩耍吧
決定了的話 就盡情地游泳吧
話說回來 那邊也有在租車
那個浮起來的東西
是叫水船來著？
雖然不知道名字
但是不是有個形狀像是船一樣浮起來的東西嗎
借我一下兩個人一起坐上去吧
沒關係 沒關係
兩個人的話還是可以的
機會難得
就讓我們一起創造許多夏天的回憶吧
下次再一起創造吧
1_プールなんて久しぶり - ネモフィラ工房
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ネモフィラ工房-1_プールなんて久しぶり-350029
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:03.09]啊 找到了找到了 抱歉哦 為了換衣服花了點時間
[00:10.65]不不 說要先去的人是我嘛 你不用在意
[00:17.29]好了 趁著還沒到時間買了果汁
[00:20.61]今天天氣也很熱 所以得好好補充水分才行呢
[00:31.47]好喝
[00:33.25]在泳池旁邊喝的果汁 為什麼會這麼好喝呢
[00:37.63]感覺比平時更好喝
[00:41.69]說不定是因為和你一起喝的緣故吧
[00:46.97]話說回來 天氣真好啊
[00:50.67]今天晴天真是太好了
[00:53.37]不用謝我啦
[00:55.95]只是碰巧在商店街附近看到風景而已
[01:00.03]但是 沒想到居然有這麼豪華的地方
[01:02.63]沒想到呢
[01:05.63]雖然不是很清楚 但一般來說住這裡的話會很貴吧？
[01:10.11]稍微有點緊張呢
[01:13.25]老實說 我們並不是為了找賓館的住宿券
[01:17.31]而是在選圖書卡
[01:19.67]我都沒想到居然會中獎一次
[01:23.07]當時真的嚇了一跳
[01:25.85]但是因為時間不早 所以必須要馬上去使用
[01:29.99]所以我也得幫大忙了
[01:32.29]既然是雙人券 朋友們也都有事
[01:36.05]所以只有你一個人能邀請我
[01:40.17]謝謝你陪我
[01:44.55]你能高興 我很開心
[01:47.65]雖然我說的可能有點奇怪
[01:50.59]但今天就盡情享受吧
[01:55.61]話說回來 好久沒去泳池了
[01:59.57]從小時候開始嗎？
[02:02.11]泳衣之類的 除了學校課以外也沒怎麼穿過呢
[02:07.87]以前和你一起去過吧？
[02:10.67]那時候以來就沒有了
[02:13.07]你看 機會也很少
[02:15.99]而且最近你們兩個都很忙
[02:20.75]別說玩了 連聊天的時間都沒有了吧
[02:25.57]嘛 考試快到了也沒辦法
[02:28.37]社團活動也退了
[02:30.03]接下來還要變得更忙
[02:33.65]你怎麼樣呢？有在好好學習嗎？
[02:38.49]我？我的話
[02:44.75]其實還在猶豫要去哪裡
[02:48.47]總覺得沒有必要做決定的事
[02:51.27]想著去哪裡都可以
[02:53.69]突然讓我選擇畢業路線也很困難
[02:59.47]你要怎麼選？
[03:02.99]誒 這樣啊
[03:06.31]我還以為你在發呆呢 沒想到你其實有在好好考慮
[03:11.81]雖然很意外
[03:14.01]但我覺得你的這種地方很帥氣
[03:18.13]怎麼了嗎？
[03:22.35]啊 雖然穿著泳衣
[03:26.01]但是一想到有人在身邊就突然覺得好害羞
[03:30.29]所以才穿了運動服
[03:33.89]想看嗎？嗯 說的也是
[03:40.01]我也想讓你看看
[03:42.37]但是有點害羞呢
[03:45.23]你想啊 在這裡也會有其他人在
[03:48.91]不過說的也是
[03:51.31]畢竟是難得的泳池
[03:53.63]而且在這麼高級的地方游泳
[03:56.69]可能以後再也不會有機會了吧
[04:00.03]我有勇氣
[04:01.55]我幫你脫掉泳衣吧
[04:13.41]怎 怎麼樣？
[04:19.81]謝謝
[04:21.41]為了今天特地去選了新的
[04:25.45]因為不知道酒店裡的游泳池是什麼樣的氛圍
[04:29.17]所以為了不太顯眼就選了簡單一點的
[04:33.25]你看 太過於華麗了顯眼的話會很害羞的吧
[04:36.99]而且我更喜歡這種清爽的設計
[04:43.37]差不多該去游泳了吧
[04:45.87]行李放在這裡就行了嗎？
[04:48.27]沒問題吧？
[04:51.65]但是總感覺有點害怕呢
[04:56.05]非常緊張
[04:59.17]所以手牽著手也沒關係
[05:01.55]好害羞啊
[05:05.35]謝謝你
[05:09.75]水 很涼呢
[05:12.53]很舒服
[05:17.75]真是的 突然就把水澆上來太狡猾了啦
[05:22.09]嚇到我了
[05:24.35]但是 因為很冷所以很舒服
[05:30.95]這是回禮
[05:31.55]只有我一直被玩弄很沒意思吧？
[05:45.95]好涼
[05:54.95]也是呢 畢竟是難得來一次
[05:58.21]今天就忘掉煩惱的事
[06:00.51]盡情地玩耍吧
[06:02.61]決定了的話 就盡情地游泳吧
[06:08.15]話說回來 那邊也有在租車
[06:11.09]那個浮起來的東西
[06:12.63]是叫水船來著？
[06:14.37]雖然不知道名字
[06:16.47]但是不是有個形狀像是船一樣浮起來的東西嗎
[06:19.23]借我一下兩個人一起坐上去吧
[06:22.03]沒關係 沒關係
[06:23.63]兩個人的話還是可以的
[06:27.53]機會難得
[06:29.27]就讓我們一起創造許多夏天的回憶吧
[06:31.55]下次再一起創造吧
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。