✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

エピローグ～教會のシスターの正體～

ドM騎士団 · 單曲

歌曲透過修女與勇者對峙的戲碼，揭開隱藏於神聖表象下的邪惡本質與宿命糾葛。

〈エピローグ～教會のシスターの正體～〉是ドM騎士団演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

1,882 次觀看 68 人喜歡 4.7（41 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

卡拉OK同步歌詞

字級

哎呀怎麼了嗎？

您看起來很不堪入目呢

是有什麼事找這間亞克雅教會的嗎

在你身後的這個人

雖然可以說是監護官

真是令人驚訝裡面居然有三個女性

在戰鬥不能的枷鎖狀態下才被帶到這裡來的吧

拜託了請你做點什麼

高級修女的話在這個狀態下應該也能恢復

還真是結實呢

被逼迫到了這種地步真是拼命啊

確實如果是高級修女的話

在這個狀態下應該也能恢復

但是這個城市亞克雅

被稱為冒險的起點

是一片和平的地方

而且在這個城市裡的高級修女

除了我以外沒有別人

沒錯正如你所知

我雖然是一介修女

但也是高級修女

只有我才有辦法拯救你

這樣啊

錢的話不管多少都會付的

那就請你做點什麼吧

居然要我丟掉羞恥心甚至用腦袋摩擦教會的地板

這種程度的覺悟

作為一介修女

是不能放過的

話說回來

我有一個問題

那個樣子

難道說

你的職業是

勇者大人嗎？

這個國家唯一的勇者

毀滅了那個魔王

將世界引導至閃耀的和平

傳說中的英雄

雷歐哈爾特大人的種族

雖然我覺得不可能

但你才是那個勇者大人不是嗎？

這樣啊

你是那個

連說話都會害羞的

雷歐哈爾特的笨兒子

什麼啊

一副驚訝的表情

口氣還是要改變的吧

這個瞬間

我已經

等了十多年了

這十幾年的時間

被這個令人厭惡的教會關起來

因為那個可恨的封印

連出門都做不到

每天不斷地向神明祈禱

全都是你的父親

雷歐哈爾特的錯

都是那傢伙留下的

強力無比的大封印魔法害的

和女神們締結了關係

讓我伊芙莉亞大人體驗到屈辱的責任

只能用你的血來償還

呵呵

明白嗎

我才是

作為魔族絕對統治者

拯救這個世界的人

大魔王伊芙莉亞黑暗之光莫娜麗絲

來吧人類

圖很高

忍住

然後跪下

呵呵

不過在那之前

你還要做幾件事

哎呀

在那個反思反省的狀態下拔出劍

向我反擊

想要拔出劍嗎

呵呵

可以

稍微陪你玩玩

雖然被封印住了

但在這個教會裡

全盛期的幾分之一的力量都能拔出來

這種程度就足夠了

對付像你這樣不成熟的人

呵呵

エピローグ～教會のシスターの正體～ - ドM騎士団更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ドM騎士団-エピローグ-～教會のシスターの正體～-338612

對拍微調

āi yā zěn mó le má ？

哎呀怎麼了嗎？

nín kàn qǐ lái hěn bù kān rù mù ne

您看起來很不堪入目呢

shì yǒu shén mó shì zhǎo zhè jiàn yā kè yǎ jiào huì de má

是有什麼事找這間亞克雅教會的嗎

zài nǐ shēn hòu de zhè gè rén

在你身後的這個人

suī rán kě yǐ shuō shì jiān hù guān

雖然可以說是監護官

zhēn shì lìng rén jīng yà lǐ miàn jū rán yǒu sān gè nǚ xìng

真是令人驚訝裡面居然有三個女性

zài zhàn dòu bù néng de jiā suǒ zhuàng tài xià cái bèi dài dào zhè lǐ lái de ba

在戰鬥不能的枷鎖狀態下才被帶到這裡來的吧

bài tuō le qǐng nǐ zuò diǎn shén mó

拜託了請你做點什麼

gāo jí xiū nǚ de huà zài zhè gè zhuàng tài xià yīng gāi yě néng huī fù

高級修女的話在這個狀態下應該也能恢復

huán zhēn shì jié shí ne

還真是結實呢

bèi bī pò dào le zhè zhǒng dì bù zhēn shì pīn mìng a

被逼迫到了這種地步真是拼命啊

què shí rú guǒ shì gāo jí xiū nǚ de huà

確實如果是高級修女的話

zài zhè gè zhuàng tài xià yīng gāi yě néng huī fù

在這個狀態下應該也能恢復

dàn shì zhè gè chéng shì yā kè yǎ

但是這個城市亞克雅

bèi chēng wéi mào xiǎn de qǐ diǎn

被稱為冒險的起點

shì yí piàn hé píng de dì fāng

是一片和平的地方

ér qiě zài zhè gè chéng shì lǐ de gāo jí xiū nǚ

而且在這個城市裡的高級修女

chú le wǒ yǐ wài méi yǒu bié rén

除了我以外沒有別人

méi cuò zhèng rú nǐ suǒ zhī

沒錯正如你所知

wǒ suī rán shì yí jiè xiū nǚ

我雖然是一介修女

dàn yě shì gāo jí xiū nǚ

但也是高級修女

zhǐ yǒu wǒ cái yǒu bàn fǎ zhěng jiù nǐ

只有我才有辦法拯救你

zhè yàng a

這樣啊

qián de huà bù guǎn duō shǎo dōu huì fù de

錢的話不管多少都會付的

nà jiù qǐng nǐ zuò diǎn shén mó ba

那就請你做點什麼吧

jū rán yào wǒ diū diào xiū chǐ xīn shèn zhì yòng nǎo dài mó cā jiào huì de dì bǎn

居然要我丟掉羞恥心甚至用腦袋摩擦教會的地板

zhè zhǒng chéng dù de jué wù

這種程度的覺悟

zuò wéi yí jiè xiū nǚ

作為一介修女

shì bù néng fàng guò de

是不能放過的

huà shuō huí lái

話說回來

wǒ yǒu yí gè wèn tí

我有一個問題

nà gè yàng zǐ

那個樣子

nán dào shuō

難道說

nǐ de zhí yè shì

你的職業是

yǒng zhě dà rén má ？

勇者大人嗎？

zhè gè guó jiā wéi yī de yǒng zhě

這個國家唯一的勇者

huǐ miè le nà gè mó wáng

毀滅了那個魔王

jiāng shì jiè yǐn dǎo zhì shǎn yào de hé píng

將世界引導至閃耀的和平

chuán shuō zhōng de yīng xióng

傳說中的英雄

léi ōu hā ěr tè dà rén de zhǒng zú

雷歐哈爾特大人的種族

suī rán wǒ jué dé bù kě néng

雖然我覺得不可能

dàn nǐ cái shì nà gè yǒng zhě dà rén bú shì má ？

但你才是那個勇者大人不是嗎？

zhè yàng a

這樣啊

nǐ shì nà gè

你是那個

lián shuō huà dōu huì hài xiū de

連說話都會害羞的

léi ōu hā ěr tè de bèn ér zǐ

雷歐哈爾特的笨兒子

shén mó a

什麼啊

yí fù jīng yà de biǎo qíng

一副驚訝的表情

kǒu qì huán shì yào gǎi biàn de ba

口氣還是要改變的吧

zhè gè shùn jiàn

這個瞬間

wǒ yǐ jīng

我已經

děng le shí duō nián le

等了十多年了

zhè shí jī nián de shí jiàn

這十幾年的時間

bèi zhè gè lìng rén yàn è de jiào huì guān qǐ lái

被這個令人厭惡的教會關起來

yīn wéi nà gè kě hèn de fēng yìn

因為那個可恨的封印

lián chū mén dōu zuò bú dào

連出門都做不到

měi tiān bú duàn dì xiàng shén míng qí dǎo

每天不斷地向神明祈禱

quán dōu shì nǐ de fù qīn

全都是你的父親

léi ōu hā ěr tè de cuò

雷歐哈爾特的錯

dōu shì nà jiā huǒ liú xià de

都是那傢伙留下的

qiáng lì wú bǐ de dà fēng yìn mó fǎ hài de

強力無比的大封印魔法害的

hé nǚ shén mén dì jié le guān xì

和女神們締結了關係

ràng wǒ yī fú lì yā dà rén tǐ yàn dào qū rǔ de zé rèn

讓我伊芙莉亞大人體驗到屈辱的責任

zhǐ néng yòng nǐ de xuè lái cháng huán

只能用你的血來償還

hē hē

呵呵

míng bái má

明白嗎

wǒ cái shì

我才是

zuò wéi mó zú jué duì tǒng zhì zhě

作為魔族絕對統治者

zhěng jiù zhè gè shì jiè de rén

拯救這個世界的人

dà mó wáng yī fú lì yā hēi àn zhī guāng mò nà lí sī

大魔王伊芙莉亞黑暗之光莫娜麗絲

lái ba rén lèi

來吧人類

tú hěn gāo

圖很高

rěn zhù

忍住

rán hòu guì xià

然後跪下

hē hē

呵呵

bú guò zài nà zhī qián

不過在那之前

nǐ huán yào zuò jī jiàn shì

你還要做幾件事

āi yā

哎呀

zài nà gè fǎn sī fǎn xǐng de zhuàng tài xià bá chū jiàn

在那個反思反省的狀態下拔出劍

xiàng wǒ fǎn jī

向我反擊

xiǎng yào bá chū jiàn má

想要拔出劍嗎

hē hē

呵呵

kě yǐ

可以

shāo wēi péi nǐ wán wán

稍微陪你玩玩

suī rán bèi fēng yìn zhù le

雖然被封印住了

dàn zài zhè gè jiào huì lǐ

但在這個教會裡

quán shèng qī de jī fēn zhī yī de lì liàng dōu néng bá chū lái

全盛期的幾分之一的力量都能拔出來

zhè zhǒng chéng dù jiù zú gòu le

這種程度就足夠了

duì fù xiàng nǐ zhè yàng bù chéng shú de rén

對付像你這樣不成熟的人

hē hē

呵呵

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:04.84]哎呀怎麼了嗎？

[00:09.04]您看起來很不堪入目呢

[00:12.28]是有什麼事找這間亞克雅教會的嗎

[00:18.68]在你身後的這個人

[00:24.20]雖然可以說是監護官

[00:30.00]真是令人驚訝裡面居然有三個女性

[00:35.12]在戰鬥不能的枷鎖狀態下才被帶到這裡來的吧

[00:41.24]拜託了請你做點什麼

[00:44.80]高級修女的話在這個狀態下應該也能恢復

[00:53.36]還真是結實呢

[00:56.04]被逼迫到了這種地步真是拼命啊

[01:01.28]確實如果是高級修女的話

[01:04.76]在這個狀態下應該也能恢復

[01:09.36]但是這個城市亞克雅

[01:13.28]被稱為冒險的起點

[01:16.20]是一片和平的地方

[01:19.68]而且在這個城市裡的高級修女

[01:24.20]除了我以外沒有別人

[01:34.44]沒錯正如你所知

[01:39.40]我雖然是一介修女

[01:42.52]但也是高級修女

[01:46.04]只有我才有辦法拯救你

[01:55.64]這樣啊

[01:57.84]錢的話不管多少都會付的

[02:00.00]那就請你做點什麼吧

[02:04.16]居然要我丟掉羞恥心甚至用腦袋摩擦教會的地板

[02:12.28]這種程度的覺悟

[02:14.72]作為一介修女

[02:17.12]是不能放過的

[02:21.68]話說回來

[02:23.60]我有一個問題

[02:27.40]那個樣子

[02:30.00]難道說

[02:32.72]你的職業是

[02:35.36]勇者大人嗎？

[02:39.92]這個國家唯一的勇者

[02:43.44]毀滅了那個魔王

[02:46.32]將世界引導至閃耀的和平

[02:49.52]傳說中的英雄

[02:51.60]雷歐哈爾特大人的種族

[02:56.24]雖然我覺得不可能

[03:00.00]但你才是那個勇者大人不是嗎？

[03:07.76]這樣啊

[03:10.16]你是那個

[03:13.52]連說話都會害羞的

[03:15.92]雷歐哈爾特的笨兒子

[03:19.60]什麼啊

[03:20.96]一副驚訝的表情

[03:23.44]口氣還是要改變的吧

[03:26.80]這個瞬間

[03:28.80]我已經

[03:30.00]等了十多年了

[03:33.76]這十幾年的時間

[03:35.76]被這個令人厭惡的教會關起來

[03:38.64]因為那個可恨的封印

[03:40.56]連出門都做不到

[03:42.96]每天不斷地向神明祈禱

[03:47.28]全都是你的父親

[03:49.52]雷歐哈爾特的錯

[03:53.28]都是那傢伙留下的

[03:54.56]強力無比的大封印魔法害的

[04:00.00]和女神們締結了關係

[04:03.36]讓我伊芙莉亞大人體驗到屈辱的責任

[04:08.40]只能用你的血來償還

[04:12.00]呵呵

[04:14.08]明白嗎

[04:17.44]我才是

[04:19.76]作為魔族絕對統治者

[04:22.80]拯救這個世界的人

[04:25.12]大魔王伊芙莉亞黑暗之光莫娜麗絲

[04:31.20]來吧人類

[04:34.16]圖很高

[04:36.56]忍住

[04:38.32]然後跪下

[04:42.88]呵呵

[04:44.80]不過在那之前

[04:47.44]你還要做幾件事

[04:53.36]哎呀

[04:55.28]在那個反思反省的狀態下拔出劍

[04:59.04]向我反擊

[05:00.00]想要拔出劍嗎

[05:02.32]呵呵

[05:04.00]可以

[05:05.44]稍微陪你玩玩

[05:08.32]雖然被封印住了

[05:10.96]但在這個教會里

[05:13.20]全盛期的幾分之一的力量都能拔出來

[05:17.60]這種程度就足夠了

[05:20.56]對付像你這樣不成熟的人

[05:30.00]呵呵

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌曲透過修女與勇者對峙的戲碼，揭開隱藏於神聖表象下的邪惡本質與宿命糾葛。

主題

身份反轉、救贖與復仇的矛盾、神聖與邪惡的辯證。

情緒

緊張對抗中隱藏壓抑的怨憤，戲謔語氣下透出深層的悲劇性。

意象與手法

以「教會」與「修女」象徵神聖，卻暗藏「魔王」身份形成強烈反差；「封印」作為關鍵隱喻，串聯過去與現在的糾葛；透過對話推進劇情，製造戲劇張力。

重點句解讀

1. 「我才是作為魔族絕對統治者拯救這個世界的人」

日文原文「私は魔族の絶対統治者としてこの世界を救う者だ」

解析直接顛覆角色定位，將「修女」轉化為「魔王」，質疑善惡標準的相對性。

2. 「這個國家唯一的勇者...將世界引導至閃耀的和平」

日文原文「この国の唯一の勇者...世界を輝く平和へ導いた」

解析引用傳說中的英雄形象，與現實中「被封印的怨靈」形成諷刺對比。

3. 「這十幾年的時間...連出門都做不到」

日文原文「この十数年の間...外に出ることもできない」

解析透過被囚禁的敘事，暗示「神聖身份」實為枷鎖，深化角色的悲情與復仇動機。

4. 「只能用你的血來償還」

日文原文「あなたの血で償うしかない」

解析將「救贖」轉化為「血債」，凸顯宿命論下

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

エピローグ～教會のシスターの正體～的歌詞在講什麼？

歌曲透過修女與勇者對峙的戲碼，揭開隱藏於神聖表象下的邪惡本質與宿命糾葛。

エピローグ～教會のシスターの正體～是誰唱的？

エピローグ～教會のシスターの正體～由ドM騎士団演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

哪裡都是你 (Live)周杰倫時光機周杰倫安靜周杰倫安靜(Live)周杰倫說好的幸福呢+淘汰+青花瓷 (Live)周杰倫簡單愛 - Jian Dan Ai (Simple Love)周杰倫說了再見 - Say Goodbye周杰倫龍拳周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。