wǒ de míng zì shì yóu lì
我的名字是尤莉
zài zhè hé biān zài rén dù hé
在這河邊載人渡河
nǐ ， nán dào shuō shì zhī qián lái guò de nà gè --
你，難道說是之前來過的那個--
zhè yàng a ， yòu dào zhè biān lái le a
這樣啊，又到這邊來了啊
nǐ huán jì dé wǒ mó
你還記得我麼
wéi shén mó nà mó huāng luàn ne
為什麼那麼慌亂呢
yuán lái shì xiǎng lái jiàn wǒ de a
原來是想來見我的啊
xiǎng yào wǒ zěn mó duì dài nǐ ne
想要我怎麼對待你呢
xiǎng yào bèi wǒ yā zài dì shàng qī fù ？
想要被我壓在地上欺負？
xiǎng yào zuò gèng jiā cì jī de shì qíng --
想要做更加刺激的事情--
duì wǒ lái jiǎng dōu yí yàng jiù shì le
對我來講都一樣就是了
nà ， wéi shén mó yào bǎi chū yí fù yào kū chū lái de biǎo qíng
吶，為什麼要擺出一副要哭出來的表情
wú lùn shì nǐ lái zhè biān de lǐ yóu
無論是你來這邊的理由
huán shì nǐ xiǎng cóng wǒ zhè lǐ dé dào de dōng xī
還是你想從我這裡得到的東西
méi guān xì ， fàng xīn ba
沒關係，放心吧
zhǐ yào wǒ huán xiàng zhè yàng chù pèng zhù nǐ
只要我還像這樣觸碰著你
nǐ jiù dòng dàn bù dé
你就動彈不得
wú lùn zāo shòu shén mó nǐ dōu wú fǎ táo pǎo
無論遭受什麼你都無法逃跑
bú huì ràng nǐ táo zǒu de
不會讓你逃走的
nǐ suǒ zhuī qiú de jiù shì zhè yàng de dōng xī ba
你所追求的就是這樣的東西吧
xiǎng bèi shù fù zhù shì ba
想被束縛住是吧
nà shuāng yǎn jīng -- wǒ xǐ huān
那雙眼睛--我喜歡
zhī dào de ba ， zhè bīng liáng de chù gǎn
知道的吧，這冰涼的觸感
zhè shēn jìn nǐ ěr duo zhōng de dōng xī
這伸進你耳朵中的東西
nǐ dāng rán shì zhī dào de ne
你當然是知道的呢
nǐ xiǎng yào zhè dōng xī xiǎng yào de shòu bù liǎo ne
你想要這東西想要的受不了呢
nǐ xiǎng kào zhè dōng xī huò dé ān níng
你想靠這東西獲得安寧
zhēn shì ràng rén méi yǒu bàn fǎ de hái zi
真是讓人沒有辦法的孩子
zài kào jìn yì diǎn
再靠近一點
jīn tiān wǒ yě zhè yàng qī fù nǐ hǎo le
今天我也這樣欺負你好了
suī rán zhè mó shuō ， nǐ xiàn zài yǐ jīng shì méi fǎ dòng le ne
雖然這麼說，你現在已經是沒法動了呢
hǎo a -- jiù ràng wǒ hǎo hǎo kàn kàn nǐ ba
好啊--就讓我好好看看你吧
nǐ de tǔ xī -- hǎo nuǎn huo
你的吐息--好暖和
qì xī chuī dào le ěr duo shàng
氣息吹到了耳朵上
nǐ de hū xī xì tǒng huán néng gōng zuò
你的呼吸系統還能工作
yīn wéi rén bù hū xī jiù huì sǐ ne
因為人不呼吸就會死呢
ér qiě -- wǒ hěn xǐ huān nǐ de qì xī
而且--我很喜歡你的氣息
nǐ de shēn tǐ míng míng yīng gāi bù néng dòng le
你的身體明明應該不能動了
nǐ de shǒu zhǐ què huán zài yí dòng yi dòng dì chàn dǒu zhù
你的手指卻還在一動一動地顫抖著
zhēn shì liǎo bù qǐ ne
真是了不起呢
gǎn jué nǐ hěn yú yuè ne
感覺你很愉悅呢
hǎo a -- zài wéi nǐ duō zuò yí duàn shí jiàn
好啊--再為你多做一段時間
nǐ huì zì jǐ tāo ěr duo má
你會自己掏耳朵嗎
fǎn zhèng nǐ jīn tiān dǎ suàn quán dōu jiào wǒ tāo ba
反正你今天打算全都叫我掏吧
nǐ jiù shì wéi le zhè gè lái de bú shì mó
你就是為了這個來的不是麼
néng kàn de hěn qīng chǔ
能看的很清楚
wǒ xiǎng gèng hǎo dì gǎn shòu nǐ
我想更好地感受你
ràng wǒ hǎo hǎo kàn kàn
讓我好好看看
tīng dào le shēng mìng de shēng yīn -
聽到了生命的聲音-
dōng dōng ， dōng dōng
咚咚，咚咚
xīn zàng de shēng yīn
心臟的聲音
yīn wéi shēn tǐ jiāo dié zài yì qǐ
因為身體交疊在一起
shēng yīn chuán le guò lái
聲音傳了過來
nǐ de wēn hé de tǔ xī yě jìng zhí zài wǒ ěr biān xiǎng qǐ
你的溫和的吐息也徑直在我耳邊響起
jiù lián wǒ yě huì biàn dé kāi xīn qǐ lái le ne
就連我也會變得開心起來了呢
zhè jiù shì nǐ de jiù shú ne
這就是你的救贖呢
shēng mìng jiāo fù gěi tā rén ， bèi zhǎng kòng zhù
生命交付給他人，被掌控著
nǐ zhèng zài xīng fèn zhù
你正在興奮著
hǎo a -- wǒ zài duō zuò yì xiē
好啊--我再多做一些
huì ràng nǐ shuǎng de
會讓你爽的
yě ràng nǐ duō gǎn jué yì xiē -- wǒ de tǔ xī ba
也讓你多感覺一些--我的吐息吧
wǒ de tǔ xī hé ěr yǔ
我的吐息和耳語
chuán dào ěr duo lǐ
傳到耳朵裡
nǐ de shēn tǐ cóng lǐ miàn kāi shǐ chàn dǒu le ne
你的身體從裡面開始顫抖了呢
shēn tǐ de zì yóu bèi rén duó qù
身體的自由被人奪去
lián dòng yí xià dōu bù néng dòng
連動一下都不能動
bèi bīng liáng de dú zhēn cì rù
被冰涼的毒針刺入
wǒ xiǎng zěn mó bǎi nòng nǐ dōu kě yǐ a
我想怎麼擺弄你都可以啊
zhēn shì wēi xiǎn de rén
真是危險的人
jiù suàn nǐ zài zěn mó xǐ huān bèi nüè ， yīn cǐ gǎn dào xīng fèn
就算你再怎麼喜歡被虐，因此感到興奮
dàn shì nǐ de ěr duo què zāo shòu zhù bù gāi chéng shòu de dōng xī
但是你的耳朵卻遭受著不該承受的東西
dàn nǐ yǐ jīng ǒu rán lái dào shēn chǔ le
但你已經偶然來到深處了
zhè zhēn qián duān de gǎn chù
這針前端的感觸
shuō bú dìng kě néng huì yào le nǐ de mìng
說不定可能會要了你的命
zhè gè dú zhēn bèi kàn zuò shì sǐ wáng de huà shēn
這個毒針被看作是死亡的化身
bù zhǐ shì zhè yàng bèi fǔ mō de kuài lè
不只是這樣被撫摸的快樂
jiù lián shēng mìng bèi bié rén zhǎng kòng yě néng gǎn shòu dào kuài gǎn
就連生命被別人掌控也能感受到快感
zhēn shì ràng rén méi bàn fǎ de hái zi ne
真是讓人沒辦法的孩子呢
piào liang de yǎn jīng
漂亮的眼睛
bǐ nǐ dì yī cì lái dào zhè lǐ huán yào qīng chè de yǎn jīng
比你第一次來到這裡還要清澈的眼睛
nǐ cháng zhù yì shuāng duō mó dān chún de yǎn jīng a
你長著一雙多麼單純的眼睛啊
suī rán shì zhù yǎo le xià
雖然試著咬了下
gǎn jué dào yǎng mó
感覺到癢麼
zài ràng wǒ tīng tīng nǐ kě ài de shēng yīn
再讓我聽聽你可愛的聲音
lái ， yào mō nǐ de shēn tǐ le
來，要摸你的身體了
wǒ quán shēn shàng xià wǒ dōu huì hǎo hǎo téng ài de
我全身上下我都會好好疼愛的
xiǎng yào wǒ jì xù fǔ mō nǐ a
想要我繼續撫摸你啊
hǎo a ， wǒ jiù zài fǔ mō yí huì ér
好啊，我就再撫摸一會兒
zài ràng wǒ tīng tīng nǐ nà kě ài de shēng yīn
再讓我聽聽你那可愛的聲音
yòng fàng sōng de yǎn shén kàn zhù wǒ
用放鬆的眼神看著我
zhēn de shì kě ài de yǎn jīng
真的是可愛的眼睛
shì ne ， wǒ de shēn tǐ jiù shì zhè yàng ne
是呢，我的身體就是這樣呢
zài wǎng zhè biān kào jìn yì diǎn
再往這邊靠近一點
méi cuò ， nǐ de ěr duo zhèng zài wǒ de xiōng bù shàng
沒錯，你的耳朵正在我的胸部上
dú zhēn jiù zàn shí fàng zài zhè ba
毒針就暫時放在這吧
nà ，（ wǒ de xiōng bù ） ruǎn hé má
吶，（我的胸部）軟和嗎
wǒ yě néng gǎn jué dào nǐ de wēn nuǎn
我也能感覺到你的溫暖
ǒu ěr yì qǐ zhè mó yōu xián de dù guò shí jiàn
偶爾一起這麼悠閒的度過時間
yě shì jiàn bú cuò de shì qíng ne
也是件不錯的事情呢
mài bó tiào dòng de shēng yīn
脈搏跳動的聲音
zěn mó shuō wǒ yě shì huó zhù de shēng mìng
怎麼說我也是活著的生命
míng míng shì duì dú zhēn xīng fèn de wēi xiǎn de hái zi
明明是對毒針興奮的危險的孩子
zhǐ shì bǎ tóu bù àn dào xiōng bù shàng
只是把頭部按到胸部上
wǒ huán huì bào zhù nǐ de
我還會抱著你的
nà ， jiù zhè yàng shāo wēi shuì huì ér ba
吶，就這樣稍微睡會兒吧
lái ， nǐ yě huán bào zhù wǒ
來，你也環抱著我
xiàn zài de huà nǐ yīng gāi duō shǎo néng huó dòng de
現在的話你應該多少能活動的
nǐ xū yào wǒ duì ba
你需要我對吧
suǒ yǐ yòu lái wǒ zhè le
所以又來我這了
zài zhè yàng péi wǒ yí huì
再這樣陪我一會
zài wǒ de xiōng qián
在我的胸前
wèi nǐ néng gǎn jué dào má
喂 你能感覺到嗎
xiōng zhōng de gǔ dòng
胸中的鼓動
shēng mìng de shēng yīn
生命的聲音
gěi yǔ sǐ wáng de shén què xiàng shēng mìng nà yàng
給予死亡的神卻像生命那樣
