qián bèi fàn zuò hǎo le
前輩 飯做好了
lái ba lái ba wén wén wèi dào
來吧來吧 聞聞味道
shì yì gǔ cì jī shí yù de wèi dào duì ba
是一股刺激食慾的味道對吧
qiāng qiāng qǐng kàn wǒ zì xìn de zuò pǐn
鏘鏘 請看 我自信的作品
dùn hóng pú táo jiǔ
燉紅葡萄酒
míng zì jiào kè ōu bāng
名字叫 克歐邦
qí shí wǒ qián jī tiān yě shì dì yī cì
其實我前幾天也是第一次
shì zhù zuò le yí xià rán hòu jiù jué dé hěn hǎo chī
試著做了一下 然後就覺得很好吃
xiǎng ràng bié rén cháng yi cháng
想讓別人嘗一嘗
chèn huán méi liáng gǎn jǐn kāi dòng ba
趁還沒涼 趕緊開動吧
nà mó wǒ kāi dòng lā
那麼 我開動啦
wǒ miáo wǒ miáo wǒ miáo
我瞄 我瞄我瞄
wèi dào zěn mó yàng ? wǒ miáo
味道怎麼樣?我瞄
shì sān xīng jí má ? tài hǎo le
是三星級嗎?太好了
ēi zhì jīn wéi zhǐ chī guò de zuì hǎo chī yě shuō dé tài duō le lā
誒 至今為止吃過的最好吃也說得太多了啦
qián bèi hěn huì kè tào huà ne
前輩很會客套話呢
huán yào zài lái yí fèn má ?
還要再來一份嗎?
wǒ méi xiǎng dào qián bèi huì zhè mó gāo xīng
我沒想到前輩會這麼高興
suǒ yǐ méi yǒu zuò tài duō
所以沒有做太多
a shāo wēi yǒu diǎn zhān zuǐ le
啊 稍微有點沾嘴了
rú guǒ bú jiè yì wǒ de huà jiù qǐng yòng ba
如果不介意我的話就請用吧
wǒ zhǐ yào chī fàn hé tāng jiù kě yǐ le
我只要吃飯和湯就可以了
bǎ qián bèi kàn qǐ lái chī dé hěn xiāng de yàng zǐ
把前輩看起來吃得很香的樣子
dāng zuò pèi cài chī sān wǎn fàn
當作配菜吃三碗飯
míng míng bú yòng kè qì de
明明不用客氣的
xià cì xiū xi rì kě yǐ dǎ rǎo nǐ má ?
下次休息日可以打擾你嗎?
qí shí huán yǒu hěn duō xiǎng ràng nǐ chī de liào lǐ
其實還有很多想讓你吃的料理
dòu fu jī xiōng ròu
豆腐 雞胸肉
shì niú pái dùn zhū pái duì ba
是牛排燉豬排對吧
zhōng huá má pó dòu fu wū lóng miàn
中華麻婆豆腐 烏龍麵
huán yǒu xiǎo lèi tuán
還有小類團
qiǎo kè lì dàn bāo qīng yú wèi zēng tāng
巧克力蛋包 鯖魚味增湯
huán yǒu yā sī bā lā ròu juàn
還有 亞斯巴拉肉卷
yǒu hǎo duō xiǎng zuò de liào lǐ
有好多想做的料理
dōu ràng wǒ kùn rǎo le
都讓我困擾了
xiǎng quán bù chī diào má ?
想全部吃掉嗎?
nà wǒ jiù měi tiān lái qián bèi jiā lǐ chī
那我就每天來前輩家裡吃
míng míng qián bèi shì wǒ de hòu bèi
明明前輩是我的後輩
què měi tiān lái wǒ jiā zuò fàn
卻每天來我家做飯
zhè xià wǒ yào biàn chéng jiè guò lái de qī zǐ le
這下我要變成借過來的妻子了
měi tiān lái yě hěn ràng rén kùn rǎo ?
每天來也很讓人困擾?
tài guò fēn le pā pā
太過分了 啪啪
wǒ yào zài gōng sī gào fā nǐ bèi qián bèi wán nòng le
我要在公司告發你被前輩玩弄了
kāi wán xiào de lā piàn nǐ de
開玩笑的啦 騙你的
yào shi měi tiān dōu lái de huà
要是每天都來的話
huán shì zhù yì qǐ gèng yǒu xiào lǜ
還是住一起更有效率
xiàn zài qián bèi de xīn qíng
現在前輩的心情
yí dìng shì zhè yàng
一定是這樣
wǒ qí shí xiǎng ràng quán měi dāng wǒ de qī zǐ
我 其實想讓泉美當我的妻子
néng měi tiān chī dào zhè mó kě ài de nǚ xìng qīn shǒu zuò de liào lǐ
能每天吃到這麼可愛的女性親手做的料理
kěn dìng tài xìng fú le ba
肯定太幸福了吧
quán měi wǒ xiǎng jié hūn
泉美 我想結婚
bèi wǒ shuō zhōng le duì ba
被我說中了對吧
zhèng què dá àn shì
正確答案是
shāo wēi yǒu diǎn má fán de hòu bèi
稍微有點麻煩的後輩
duì wū shuō le zhè mó guò fēn de huà de qián bèi
對於說了這麼過分的話的前輩
xià cì wǒ huì yòng yǐn cáng wèi dào jiā diǎn là de
下次我會用隱藏味道加點辣的
zhōu mò de lè qù zēng jiā le yí xiàng má
週末的樂趣增加了一項 嗎
měi gè lǐ bài dōu xiǎng ràng wǒ qīn shǒu zuò fàn duì ba
每個禮拜都想讓我親手做飯 對吧
bú yào tè yì cóng qián bèi zhè lǐ lái
不要特意從前輩這裡來
néng ràng wǒ chī fàn má
能讓我吃飯嗎
wéi le qīn shǒu zuò fàn
為了親手做飯
xiǎng yào tōu wǒ de nèi yī
想要偷我的內衣
yì tīng dào zhè mó hài xiū de huà
一聽到這麼害羞的話
jiù rěn bú zhù xiǎng yào hù nòng guò qù
就忍不住想要糊弄過去
yě suàn shì yùn dòng
也算是運動
yě bú huì bèi nòng zāng yī fu le ne
也不會被弄髒衣服了呢