dǎo れりゃ què かに lè になるけど
倒れりゃ確かに楽になるけど
dǎo れるわけには xíng かない
倒れるわけには行かない
àn に yǐn れた guāng を tàn せ
闇に隠れた光を探せ
ǎn は jiào ぶ shēng を shàng げる
俺は叫ぶ 聲を上げる
quán を jiē げ rén shēng を xuán ける
拳を掲げ 人生を懸ける
この guǎng い shì jiè を zhī る wéi
この広い世界を知る為
qiè まねぇ dòu い xù ける sǐ ぬまで
怯まねぇ 闘い続ける 死ぬまで
rén の mèng jiǎn dān に xiào うならば
人の夢 簡単に笑うならば
せめてお qián の jīn を shēng きてからだ
せめてお前の今を生きてからだ
ǎn は jiào ぶ shēng を shàng げる
俺は叫ぶ 聲を上げる
hún の jiào び ブチまける
魂の叫び ブチまける
「 mǎ lù みたい...」「カラ huí り...」
「馬鹿みたい...」「カラ回り...」
うるさい wài yě の huāng tàn し
うるさい外野の荒探し
ならば「お qián はどう?」と ǎn は wèn いたい
ならば「お前はどう?」と俺は問いたい
rén shēng の shèng fù なら ǎn は jiàng りない
人生の勝負なら俺は降りない
shuí にも ràng れねぇ kuā りある
誰にも譲れねぇ誇りある
だから xiōng zhāng って ǎn はここに lì つ
だから胸張って 俺はここに立つ
dì めるまでは jué して mèng zhōng わらねぇ
諦めるまでは決して夢終わらねぇ
zǒu り chū したらタダでは hé chù までも zhǐ まらねぇ
走り出したらタダでは何処までも止まらねぇ
guò qù に tì れないが jīn liú した lèi hàn で
過去に戻れないが 今流した涙 汗で
shēng まれ biàn わる míng rì
生まれ変わる明日
Na Na Na wú い dào も chuàng り chū す
Na Na Na 無い道も創り出す
Da Da Da dì yī bù fèn い lì つ
Da Da Da 第一歩奮い立つ
xīn の shēng xiǎng かせ jiào べ!
心の聲響かせ 叫べ!
やっておいた fāng がいいなら
やっておいた方がいいなら
とりあえずお qián やっておけ
とりあえずお前やっておけ
míng rì の100より jīn rì の10
明日の100より今日の10
yí bù xiān だけを jiàn ておけ
一歩先だけを見ておけ
wú tuó に sī える shì bǐng も
無駄に思える事柄も
ǎn にとったら bǎo の shān さ
俺にとったら寶の山さ
zì fēn の mǎ lù さ jiā jiǎn を rèn め
自分の馬鹿さ加減を認め
そこから jiàn える jǐng sè を jiàn ろ
そこから見える景色を見ろ
その sī い yū みを shě てろ その sī い fù きを shí え
その思い込みを捨てろ その思い付きを拾え
その sī い yū みを shě てろ その sī い fù きを shí え
その思い込みを捨てろ その思い付きを拾え
その sī い yū みを shě てろ その sī い fù きを shí え
その思い込みを捨てろ その思い付きを拾え
その sī い yū みを shě てろ その sī い fù きを shí え
その思い込みを捨てろ その思い付きを拾え
kōng qì dú め kōng qì dú めって
空気読め 空気読めって
kōng qì dú んだ zhèn り hé も yán わずで
空気読んだ振り 何も言わずで
jīn rì しか chū lái ない jīn rì の huà は
今日しか出來ない 今日の話は
míng rì には míng rì に huà したい nú が
明日には 明日に話したい奴が
wén かれた shì shì shì の shì
聞かれた事 仕事の事
jīn の rì běn に yán いたい shì
今の日本に言いたい事
hé でも liáng いから yán ってくれ
何でも良いから言ってくれ
お qián の quán てぶちまけてくれ
お前の全てぶちまけてくれ
mò ってて quán てが shàng shǒu く xíng く
黙ってて全てが上手く行く
それだけがお qián の chéng guǒ なら
それだけがお前の成果なら
gòu ってる xiá は ǎn には wú いから
構ってる暇は俺には無いから
とっととこの chǎng を qù ってくれ
とっととこの場を去ってくれ
chǎng wéi いな fā yán も ただ jiàn wéi った fā yán も
場違いな発言も ただ間違った発言も
yì wèi があるんだ きっとこの xiān に
意味があるんだ きっとこの先に
だから mò ってないで jīn を jiào べ!
だから 黙ってないで今を叫べ!
その sī い yū みを shě てろ その sī い fù きを shí え
その思い込みを捨てろ その思い付きを拾え
その sī い yū みを shě てろ その sī い fù きを shí え
その思い込みを捨てろ その思い付きを拾え
ài を xiōng に àn を bèi に
愛を胸に 闇を背に
hé の wéi に shēng まれて xiāo えてゆく
何の為に 生まれて消えてゆく
kāi fàng de に chōng dòng de に
開放的に 衝動的に
běn néng のままに jiào べ!
本能のままに叫べ!
もがいてもがいて wú tuó な shí も rén shēng にはある
もがいてもがいて 無駄な時も人生にはある
ほざいてほざいて wú tuó ならまた bié の dào がある
ほざいてほざいて 無駄ならまた別の道がある
もがいてもがいて ダメな shí も rén shēng にはある
もがいてもがいて ダメな時も人生にはある
huài して huài して そして ǎn は gē う qì のまま
壊して壊して そして俺は歌う 気のまま
