chū めて huì った その shí から
初めて會った その時から
jūn は pú の xīn rǎn めていく
君は僕の心 染めていく
tā の shuí にも zhēn sì の chū lái ない
他の誰にも 真似の出來ない
その yōu しい xiào yán に róng けていく
その優しい笑顔に 溶けていく
cháng い féng えない yè は
長い逢えない夜は
jūn と jiàn たい mèng を yì rén で shù えていく
君と見たい夢を 一人で數えていく
このまま èr rén でいつまでも hé chù までも
このまま二人でいつまでも 何処までも
zǒu り bá ける fēng に chéng って
走り抜ける 風に乗って
liàn の shǐ まりなんてものは ài mèi
戀の始まりなんてものは 曖昧
とかく liàn とはそんなものじゃないかい?
とかく 戀とはそんなものじゃないかい?
měi huí huì いたい まだまだ zú りない
毎回會いたい まだまだ足りない
その qì chí ちさえ yǒu れば wèn tí ない
その気持ちさえ有れば 問題ない
xiān の shì など fēn かりはしない
先の事など 分かりはしない
なら rén shēng を dǔ けて fēn からしたい
なら人生を賭けて 分からしたい
qì き xiào い gòng に jiàn ようぜ yí xù
泣き笑い 共に見ようぜ 一緒
これから この xiān も きっと yì shēng
これから この先も きっと一生
jūn と guò ごす jì jié は guāng huī く
君と過ごす 季節は光輝く
tóng じ jǐng sè は yǒng り huá やぐ
同じ景色は 踴り華やぐ
いつしか yōu しい kǒu pǐ うつされ
いつしか 優しい口癖うつされ
sì てきた xiào い shēng に bāo まれ
似てきた 笑い聲に包まれ
qí jì に jìn い jūn との chū huì い
奇跡に近い 君との出會い
mèng を jiàn たい zhòng ねていく ài
夢を見たい 重ねていく愛
xíng こうよ hé も kǒng れずに xiān ヘ
行こうよ 何も恐れずに先ヘ
èr rén の xìng せ yì れる wèi lái へ
二人の幸せ 溢れる未來へ
chū めて huì った その shí から
初めて會った その時から
jūn は pú の xīn rǎn めていく
君は僕の心 染めていく
tā の shuí にも zhēn sì の chū lái ない
他の誰にも 真似の出來ない
その yōu しい xiào yán に róng けていく
その優しい笑顔に 溶けていく
cháng い féng えない yè は
長い逢えない夜は
jūn と jiàn たい mèng を yì rén で shù えていく
君と見たい夢を 一人で數えていく
このまま èr rén でいつまでも hé chù までも
このまま二人でいつまでも 何処までも
zǒu り bá ける fēng に chéng って
走り抜ける 風に乗って
hé でかも lǐ yóu fēn からずに mèng zhōng になれる
何でかも 理由 分からずに夢中になれる
jūn との chū huì いの tú zhōng
君との出會いの途中
huì う dù に qì chí ち rě かれてく
會う度に 気持ち惹かれてく
その dù に xīn duó われていく
その度に 心奪われていく
jūn と chū huì って shǎo しづつ biàn わってく zì fēn にふと qì fù く
君と出會って 少しづつ変わってく 自分にふと気付く
だって chū huì って jūn と xiàng き hé って
だって 出會って 君と向き合って
yǔ って jiě って さらに hǎo きになって
語って 解って さらに好きになって
jūn といつまでも なんて qì chí ちも zì rán と yá ばえて
君といつまでも なんて気持ちも 自然と芽ばえて
そんな xiǎng いに jūn が dá えてくれれば
そんな想いに君が答えてくれれば
そう そうこうしてる jiàn に
そう そうこうしてる間に
jīn rì もお bié れの shí jiàn で どうも
今日もお別れの時間で どうも
お xiū みのベル míng る jiàn jì のメール
お休みのベル鳴る 間際のメール
ハートマーク fù き jūn からのメール
ハートマーク付き 君からのメール
この xiǎng いを chéng せて èr rén だけの shì jiè へ
この想いを乗せて 二人だけの世界へ
いつでも jiān を jì せて yuǎn い mèng mù zhǐ して
いつでも 肩を寄せて 遠い夢目指して
jūn が bēi しいならば pú も bēi しい
君が悲しいならば 僕も悲しい
そこに xiào いあれば pú も xiào い
そこに笑いあれば 僕も笑い
xǐ びは bèi で bēi しみは bàn jiǎn
喜びは倍で 悲しみは半減
guò ごすたび xīn たな mèi lì fā jiàn
過ごすたび 新たな魅力発見
jūn はそのまま pú もこのままで
君はそのまま 僕もこのままで
bù けたら liáng いのさ また jīn rì から
歩けたら良いのさ また今日から
èr rén で jiàn ようか でっかい mèng
二人で見ようか でっかい夢
xìng せの shù なら jué duì zēng える
幸せの數なら 絶対増える
chū めて huì った その shí から
初めて會った その時から
jūn は pú の xīn rǎn めていく
君は僕の心 染めていく
tā の shuí にも zhēn sì の chū lái ない
他の誰にも 真似の出來ない
その yōu しい xiào yán に róng けていく
その優しい笑顔に 溶けていく
cháng い féng えない yè は
長い逢えない夜は
jūn と jiàn たい mèng を yì rén で shù えていく
君と見たい夢を 一人で數えていく
このまま èr rén でいつまでも hé chù までも
このまま二人でいつまでも 何処までも
zǒu り bá ける fēng に chéng って
走り抜ける 風に乗って
