a lā nǐ xǐng le má
啊啦 你醒了嗎
zěn mó yàng ？ suī rán shēn tǐ dòng bù liǎo dàn néng shuì gè hǎo jué ba ？
怎麼樣？雖然身體動不了 但能睡個好覺吧？
nǐ shuì dé hǎo má ？
你睡得好嗎？
shì má nà tài hǎo le
是嗎 那太好了
wén qǐ lái hěn xiāng ？
聞起來很香？
nà dāng rán lā nǐ kàn zhè gè … wǒ wéi nǐ zuò le dùn cài
那當然啦 你看 這個…我為你做了燉菜
bú guò nǐ xiàn zài shēn tǐ dòng bù liǎo
不過 你現在身體動不了
wǒ lái wèi nǐ ba xīn huái gǎn jī ba
我來餵你吧 心懷感激吧
děng děng zuǐ … zhāng kāi a
等等 嘴…張開啊
nán bù chéng nǐ pà rè ？
難不成你怕熱？
wǒ bāng nǐ chuī liáng ba hū … hū …
我幫你吹涼吧 呼…呼…
nà shì wéi shén mó ？
那是為什麼？
wéi shén mó huì zhè yàng … dà gài shì zhè zhǒng gǎn jué ba
為什麼會這樣…大概是這種感覺吧
wǒ bú shì shuō guò le má nǐ yào shi sǐ le jiù má fán le
我不是說過了嗎 你要是死了就麻煩了
shén mó dōu bù chī de huà nǐ huì è sǐ de
什麼都不吃的話 你會餓死的
běn lái jiù bèi wǒ xī le xuè
本來就被我吸了血
bú guò rú guǒ xiǎng jiù zhè yàng tòng kuài dì sǐ qù de huà … wǒ bú huì zǔ zhǐ de
不過 如果想就這樣痛快地死去的話…我不會阻止的
dàn zhè yàng hǎo má ？ yào shì sǐ le hǎo bù róng yì dé dào de táo tuō jī huì yě jiù bái fèi le ò ？
但這樣好嗎？要是死了 好不容易得到的逃脫機會 也就白費了哦？
jí biàn rú cǐ … yě yào fàng qì má ？
即便如此…也要放棄嗎？
méi cuò ò nà jiù chóng xīn kāi shǐ … a ~
沒錯哦 那就重新開始…啊~
hěn bàng ne yào xì jiáo màn yàn ò ？
很棒呢 要細嚼慢嚥哦？
jì xù zhè yàng zhēn bú cuò ne
繼續這樣 真不錯呢
bǎ nǐ dāng chéng xiǎo hái zi ？ nǐ zài shuō xiē shén mó ne ？
把你當成小孩子？你在說些什麼呢？
zài wǒ kàn lái xiàng nǐ zhè yàng de xiǎo jiā huǒ gāng gāng hǎo
在我看來 像你這樣的小傢伙剛剛好
zhì shǎo huó shàng bàn gè shì jì zài lái fā biǎo yán lùn ba
至少活上半個世紀再來發表言論吧
hǎo le zài lái yì kǒu … a ~
好了 再來一口…啊~
rán hòu ne ？ zěn mó yàng ？ hǎo chī má ？
然後呢？怎麼樣？好吃嗎？
shùn biàn shuō yí xià wǒ yǐ jīng hǎo duō nián méi zuò guò fàn le
順便說一下 我已經好多年沒做過飯了
xī xuè guǐ bù xū yào xiàng rén lèi nà yàng jìn shí ……
吸血鬼不需要像人類那樣進食……
huán xíng zhēn shì de … zhēn shì bú huì shuō huà
還行 真是的…真是不會說話
zěn mó le ？ nǐ duì wǒ gǎn xīng qù le má ？
怎麼了？你對我感興趣了嗎？
huò zhě shuō qí shí nǐ xiǎng gèng liào jiě wǒ dào bù néng zì yǐ ？
或者說其實你想更瞭解我到不能自已？
suī rán xiǎng guò jí shǐ bèi mèi huò le fǎn yīng yě huì hěn chí dùn
雖然想過即使被魅惑了 反應也會很遲鈍
kàn qǐ lái xiào guǒ huán bú cuò ne ？
看起來 效果還不錯呢？
nà hǎo ba … yǐ jīng bú nà mó tǎn shuài le …
那好吧…已經不那麼坦率了…
dàn shì … wǒ huì hǎo hǎo gào sù nǐ de
但是…我會好好告訴你的
wǒ de míng zì shì nī yà qǐng gōng jìng dì chēng hū wǒ wéi nī yà dà rén kě yǐ ba ？
我的名字是妮婭 請恭敬地稱呼我為妮婭大人 可以吧？
zěn mó le nǐ yǒu yì jiàn má ？
怎麼了 你有意見嗎？
jì rán nǐ chéng le wǒ de juàn shǔ suǒ yǐ shì lǐ suǒ dāng rán de ba ？
既然你成了我的眷屬 所以是理所當然的吧？
rú guǒ nǐ bú zhè mó chēng hū wǒ wǒ jiù bú zài wèi nǐ le
如果你不這麼稱呼我 我就不再餵你了
nà mó zěn mó zuò ne ？
那麼 怎麼做呢？
zhè yàng de huà gǎn jué xiàng shì zài wèi shí yí yàng ... gǎn jué huán bú cuò
這樣的話 感覺像是在餵食一樣...感覺還不錯
dǎ gè bǐ fāng de huà ... nǐ jiù xiàng shì zhī gǒu ba
打個比方的話...你就像是隻狗吧
yǒu diǎn xiàng gǒu de gǎn jué ne
有點像狗的感覺呢
suī rán xiàn zài yǒu diǎn pàn nì dàn zhǐ yào hǎo hǎo xùn liàn jiù néng chéng wéi zhōng quǎn le
雖然現在有點叛逆 但只要好好訓練就能成為忠犬了
nà mó … lái zài chī yì kǒu … a ~
那麼…來 再吃一口…啊~
zài chī zhī qián wǒ de míng zì shì ？
在吃之前 我的名字是？
shén mó ？ nǐ yǐ jīng wàng le ？
什麼？你已經忘了？
nī yà dà rén duì ba ？
妮婭大人 對吧？
shuō dé hěn hǎo lái ba nǐ kě yǐ chī le xiǎng yòng ba
說得很好 來吧 你可以吃了 享用吧
nà mó quán bù chī wán de huà jīn tiān yě jìn xíng xùn liàn ba
那麼 全部吃完的話 今天也進行訓練吧
wéi le ràng nǐ qū fú de … shū fú de xùn liàn ò ？
為了讓你屈服的…舒服的訓練哦？
jìng qǐng qī dài ba …
敬請期待吧…
