méi xiǎng dào wǒ mén tōu tōu ài ài ~ jìng rán bèi zhí shì tā bà kàn jiàn le ~
沒想到我們偷偷愛愛~竟然被執事他爸看見了~
ér qiě huán gào dào lǎo yé fū rén nà qù le ~
而且還告到老爺夫人那去了~
yào shi néng hù nòng guò qù jiù hǎo le ~
要是能糊弄過去就好了~
wǒ mén de guān xì yě bào lù le ne ~
我們的關係也暴露了呢~
miàn duì nà liǎng wèi wǒ wú fǎ shuō huǎng ~
面對那兩位我無法說謊~
bú guò ~ wàn xìng de shì méi yǒu yǐn fā zuì huài de jié guǒ ~
不過~萬幸的是沒有引發最壞的結果~
wǒ huán yǐ wéi yào hé shǎo yé fēn kāi le ~
我還以為要和少爺分開了~
méi xiǎng dào jìng rán róng rěn le ~
沒想到竟然容忍了~
ér qiě shǎo yé yě zài bāo bì wǒ ~
而且少爺也在包庇我~
suī rán shì nà zhǒng zhuàng kuàng ~ wǒ kě shì xīn tiào bù yǐ de ò ~
雖然是那種狀況~我可是心跳不已的哦~
yīn wéi zhī dào le shǎo yé guǒ rán hěn zhēn xī wǒ ~
因為知道了少爺果然很珍惜我~
lǎo yé hé fū rén dōu bǎ shǎo yé jì chéng jiā zhǔ zhī wèi zhè jiàn shì bǎi zài dì yī wèi ne ~
老爺和夫人都把少爺繼承家主之位這件事擺在第一位呢~
rú guǒ shì chéng wéi jiā zhǔ de xué xí zhōng huò bù kě quē de huà ~ wǒ mén jiù bú huì guò wèn nǐ mén de shì ~
如果是成為家主的學習中或不可缺的話~我們就不會過問你們的事~
néng gòu dé dào zhè gè huí dá zhēn shì tài hǎo le ~
能夠得到這個回答真是太好了~
ér qiě ~ lǎo yé hé fū rén suī rán méi zhí shuō ~
而且~老爺和夫人雖然沒直說~
dàn tā mén rèn tóng wǒ mén de guān xì le ne ~
但他們認同我們的關係了呢~
huò xū wú fǎ yǒng yuǎn liú zài shǎo yé shēn biān ~ zhè yì diǎn wǒ cóng hěn jiǔ qián jiù zuò hǎo jué wù le ~
或許無法永遠留在少爺身邊~這一點我從很久前就做好覺悟了~
dàn wǒ huán shì bào yǒu yì sī jiǎo xìng ~
但我還是抱有一絲僥倖~
bú guò ~ jí biàn nà yàng wǒ yě bú zài yì ~
不過~即便那樣我也不在意~
wú lùn shì shén mó fāng shì ~ zhǐ yào néng péi zài shǎo yé shēn biān wǒ jiù hěn xìng fú le ~
無論是什麼方式~只要能陪在少爺身邊我就很幸福了~
bú guò huán shì hè dào fū rén le ~
不過還是嚇到夫人了~
suī rán zhī dào tā qī dài bào sūn zǐ ~
雖然知道她期待抱孫子~
dàn méi xiǎng dào jìng rán néng gòu yǔn xū wǒ yí jiè nǚ pú gěi tā shēng sūn zǐ ~
但沒想到竟然能夠允許我一介女僕給她生孫子~
jiǎn zhí shì zuò mèng dōu xiǎng bú dào ~
簡直是做夢都想不到~
chéng wéi jiā zhǔ de huà ~ huán shì zǎo diǎn xuǎn dìng jì chéng rén bǐ jiào hǎo ~
成為家主的話~還是早點選定繼承人比較好~
huán yǒu ~ huò xū huì chū xiàn duō gè hòu bǔ zhě de qíng kuàng ~
還有~或許會出現多個候補者的情況~
bú guò wǒ jué dé jí biàn zuò wéi shù zǐ ~ zhǐ yào shì shǎo yé de hái zi jiù méi wèn tí le ~
不過我覺得即便作為庶子~只要是少爺的孩子就沒問題了~
bú guò wǒ bìng bú shì xiǎng gěi zhè gè jiā zú shēng xià jì chéng rén ~
不過我並不是想給這個家族生下繼承人~
wǒ shì xiǎng gěi shǎo yé ~ gěi wǒ zuì xǐ huān de nín shēng xià hái zi ~
我是想給少爺~給我最喜歡的您生下孩子~
suǒ yǐ jīng guò zhè jiàn shì ~ wǒ yì shí dào zì jǐ yǒu duō mó sōng xiè le ~
所以經過這件事~我意識到自己有多麼鬆懈了~
jí biàn hé shǎo yé de guān xì ~ gěi shǎo yé shēng hái zi zhè liǎng jiàn shì dōu bèi rèn tóng le ~
即便和少爺的關係~給少爺生孩子這兩件事都被認同了~
dàn shǎo yé xiàn zài de mù biāo shì chéng wéi chū sè de jiā zhǔ ~
但少爺現在的目標是成為出色的家主~
zhèng shì rú cǐ ~ zǔ ài nín de xué xí shì shēn wéi shì fèng fǔ dǐ de nǚ pú zuì bù gāi zuò de shì qíng ~
正是如此~阻礙您的學習是身為侍奉府邸的女僕最不該做的事情~
wǒ zuò wéi nǚ pú shī zhí le ~
我作為女僕失職了~
shǎo yé qǐng yì rú jì wǎng yōu xiān xué xí ~
少爺請一如既往優先學習~
wǒ huì nǔ lì bāng shàng shǎo yé de máng de ~
我會努力幫上少爺的忙的~
bú guò ~ wǒ xiǎng shì dāng fàng sōng yě shì xū yào de ~ dào nà shí hòu jiù qǐng shǐ huàn wǒ ba ~
不過~我想適當放鬆也是需要的~到那時候就請使喚我吧~
jì rán jué dìng le ~ shǎo yé nín huì lì kè kāi shǐ xué xí de duì ba ~
既然決定了~少爺您會立刻開始學習的對吧~
suī rán nín gāng huí lái yǒu xiē xū pí bèi ~
雖然您剛回來有些許疲憊~
dàn nín xū yào xué xí de huán yǒu hěn duō hěn duō ~
但您需要學習的還有很多很多~
wǒ huì jìn liáng bù dǎ rǎo dào nín de ~
我會盡量不打擾到您的~
rú guǒ yǒu xū yào qǐng fēn fù wǒ ò ~
如果有需要請吩咐我哦~
nà shǎo yé ~ qǐng nǔ lì ba ~
那少爺~請努力吧~
