魔鏡歌詞網

トラック１　大転落アイドル

アンテロス · RJ01168800

偶像在光環與感謝中逐漸逼近現實的崩解邊緣。

2,087 次觀看 114 人喜歡 4.6（46 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

啊辛苦了

錄音很不錯呢

沒有沒有沒什麼

謝謝你

果然和優秀的工程師一起工作的話

感覺能比平時更賣力

好的那麼接下來就拜託你了

經紀人先生接下來的預定是？

啊要進行採訪啊我知道了

不沒關係

和完全沒有工作的時候相比

應該會更加期待自己能夠忙吧

因為我真的受到經紀人先生的照顧

所以才能像這樣忙碌起來都是多虧了經紀人先生

那個時候經紀人先生向我搭話

邀請了我成為偶像

如果沒有那樣的邀請的話我就不會在這裡了

所以真的很感謝你

從今以後也請多指教

誒？嗯我喜歡上你了

我對自己身為偶像的自己

雖然開始當偶像的時候有很多想法

但現在目的已經改變了

總之現在的感覺就是為了粉絲們

我想作為偶像傳遞幸福

多虧了經紀人先生我已經改變了

好接下來就是下次演唱會的聚會了

我知道了

是啊總感覺終於到了這一步

果然每個人都想在這裡一次演唱會

能夠在這種地方把我的歌曲和舞蹈傳遞給大家

真的像做夢一樣

這也是我一個人沒能做到的

經紀人先生和各種其他人都幫助了我

最重要的是粉絲們都把我帶到這裡來了

真的是真的很感謝你

沒錯我的故事還沒有結束

好今後也要繼續努力

那麼就走吧換衣服的時候呢？

OK 那麼先換完衣服再坐出租車

是誰？

誒？警察？

為什麼？

哈？誒？

我居然是警察？

怎麼這樣到底是怎麼回事？

等等一下請你放開我

這種詳細的事情我什麼都還沒做

誒？這是怎麼一回事？經紀人先生經紀人

請原諒我吧？

トラック１　大転落アイドル - アンテロス更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/アンテロス-トラック１-大転落アイドル-336821

對拍微調

a xīn kǔ le

啊辛苦了

lù yīn hěn bú cuò ne

錄音很不錯呢

méi yǒu méi yǒu méi shén mó

沒有沒有沒什麼

xiè xiè nǐ

謝謝你

guǒ rán hé yōu xiù de gōng chéng shī yì qǐ gōng zuò de huà

果然和優秀的工程師一起工作的話

gǎn jué néng bǐ píng shí gèng mài lì

感覺能比平時更賣力

hǎo de nà mó jiē xià lái jiù bài tuō nǐ le

好的那麼接下來就拜託你了

jīng jì rén xiān shēng jiē xià lái de yù dìng shì ？

經紀人先生接下來的預定是？

a yào jìn xíng cǎi fǎng a wǒ zhī dào le

啊要進行採訪啊我知道了

bù méi guān xì

不沒關係

hé wán quán méi yǒu gōng zuò de shí hòu xiāng bǐ

和完全沒有工作的時候相比

yīng gāi huì gèng jiā qī dài zì jǐ néng gòu máng ba

應該會更加期待自己能夠忙吧

yīn wéi wǒ zhēn de shòu dào jīng jì rén xiān shēng de zhào gù

因為我真的受到經紀人先生的照顧

suǒ yǐ cái néng xiàng zhè yàng máng lù qǐ lái dōu shì duō kuī le jīng jì rén xiān shēng

所以才能像這樣忙碌起來都是多虧了經紀人先生

nà gè shí hòu jīng jì rén xiān shēng xiàng wǒ dā huà

那個時候經紀人先生向我搭話

yāo qǐng le wǒ chéng wéi ǒu xiàng

邀請了我成為偶像

rú guǒ méi yǒu nà yàng de yāo qǐng de huà wǒ jiù bú huì zài zhè lǐ le

如果沒有那樣的邀請的話我就不會在這裡了

suǒ yǐ zhēn de hěn gǎn xiè nǐ

所以真的很感謝你

cóng jīn yǐ hòu yě qǐng duō zhǐ jiào

從今以後也請多指教

ēi ？ ǹg wǒ xǐ huān shàng nǐ le

誒？嗯我喜歡上你了

wǒ duì zì jǐ shēn wéi ǒu xiàng de zì jǐ

我對自己身為偶像的自己

suī rán kāi shǐ dāng ǒu xiàng de shí hòu yǒu hěn duō xiǎng fǎ

雖然開始當偶像的時候有很多想法

dàn xiàn zài mù dì yǐ jīng gǎi biàn le

但現在目的已經改變了

zǒng zhī xiàn zài de gǎn jué jiù shì wéi le fěn sī mén

總之現在的感覺就是為了粉絲們

wǒ xiǎng zuò wéi ǒu xiàng chuán dì xìng fú

我想作為偶像傳遞幸福

duō kuī le jīng jì rén xiān shēng wǒ yǐ jīng gǎi biàn le

多虧了經紀人先生我已經改變了

hǎo jiē xià lái jiù shì xià cì yǎn chàng huì de jù huì le

好接下來就是下次演唱會的聚會了

wǒ zhī dào le

我知道了

shì a zǒng gǎn jué zhōng wū dào le zhè yí bù

是啊總感覺終於到了這一步

guǒ rán měi gè rén dōu xiǎng zài zhè lǐ yí cì yǎn chàng huì

果然每個人都想在這裡一次演唱會

néng gòu zài zhè zhǒng dì fāng bǎ wǒ de gē qǔ hé wǔ dǎo chuán dì gěi dà jiā

能夠在這種地方把我的歌曲和舞蹈傳遞給大家

zhēn de xiàng zuò mèng yí yàng

真的像做夢一樣

zhè yě shì wǒ yí gè rén méi néng zuò dào de

這也是我一個人沒能做到的

jīng jì rén xiān shēng hé gè zhǒng qí tā rén dōu bāng zhù le wǒ

經紀人先生和各種其他人都幫助了我

zuì zhòng yào de shì fěn sī mén dōu bǎ wǒ dài dào zhè lǐ lái le

最重要的是粉絲們都把我帶到這裡來了

zhēn de shì zhēn de hěn gǎn xiè nǐ

真的是真的很感謝你

méi cuò wǒ de gù shì huán méi yǒu jié shù

沒錯我的故事還沒有結束

hǎo jīn hòu yě yào jì xù nǔ lì

好今後也要繼續努力

nà mó jiù zǒu ba huàn yī fu de shí hòu ne ？

那麼就走吧換衣服的時候呢？

OK nà mó xiān huàn wán yī fu zài zuò chū zū jū

OK 那麼先換完衣服再坐出租車

shì shuí ？

是誰？

ēi ？ jǐng chá ？

誒？警察？

wéi shén mó ？

為什麼？

hā ？ ēi ？

哈？誒？

wǒ jū rán shì jǐng chá ？

我居然是警察？

zěn mó zhè yàng dào dǐ shì zěn mó huí shì ？

怎麼這樣到底是怎麼回事？

děng děng yí xià qǐng nǐ fàng kāi wǒ

等等一下請你放開我

zhè zhǒng xiáng xì de shì qíng wǒ shén mó dōu huán méi zuò

這種詳細的事情我什麼都還沒做

ēi ？ zhè shì zěn mó yì huí shì ？ jīng jì rén xiān shēng jīng jì rén

誒？這是怎麼一回事？經紀人先生經紀人

qǐng yuán liàng wǒ ba ？

請原諒我吧？

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:07.30]啊辛苦了

[00:10.50]錄音很不錯呢

[00:15.26]沒有沒有沒什麼

[00:18.28]謝謝你

[00:21.08]果然和優秀的工程師一起工作的話

[00:24.80]感覺能比平時更賣力

[00:29.10]好的那麼接下來就拜託你了

[00:34.92]經紀人先生接下來的預定是？

[00:38.86]啊要進行採訪啊我知道了

[00:43.54]不沒關係

[00:46.60]和完全沒有工作的時候相比

[00:49.48]應該會更加期待自己能夠忙吧

[00:53.58]因為我真的受到經紀人先生的照顧

[00:57.98]所以才能像這樣忙碌起來都是多虧了經紀人先生

[01:03.98]那個時候經紀人先生向我搭話

[01:06.80]邀請了我成為偶像

[01:10.38]如果沒有那樣的邀請的話我就不會在這裡了

[01:16.04]所以真的很感謝你

[01:21.62]從今以後也請多指教

[01:25.50]誒？嗯我喜歡上你了

[01:32.42]我對自己身為偶像的自己

[01:39.40]雖然開始當偶像的時候有很多想法

[01:44.38]但現在目的已經改變了

[01:48.60]總之現在的感覺就是為了粉絲們

[01:54.00]我想作為偶像傳遞幸福

[01:57.90]多虧了經紀人先生我已經改變了

[02:04.30]好接下來就是下次演唱會的聚會了

[02:10.48]我知道了

[02:14.34]是啊總感覺終於到了這一步

[02:19.78]果然每個人都想在這裡一次演唱會

[02:24.28]能夠在這種地方把我的歌曲和舞蹈傳遞給大家

[02:32.90]真的像做夢一樣

[02:37.98]這也是我一個人沒能做到的

[02:41.78]經紀人先生和各種其他人都幫助了我

[02:46.60]最重要的是粉絲們都把我帶到這裡來了

[02:52.68]真的是真的很感謝你

[03:00.86]沒錯我的故事還沒有結束

[03:07.28]好今後也要繼續努力

[03:12.36]那麼就走吧換衣服的時候呢？

[03:18.56]OK 那麼先換完衣服再坐出租車

[03:23.56]是誰？

[03:26.80]誒？警察？

[03:30.22]為什麼？

[03:33.30]哈？誒？

[03:35.36]我居然是警察？

[03:39.12]怎麼這樣到底是怎麼回事？

[03:42.56]等等一下請你放開我

[03:45.38]這種詳細的事情我什麼都還沒做

[03:49.94]誒？這是怎麼一回事？經紀人先生經紀人

[03:59.94]請原諒我吧？

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

偶像在光環與感謝中逐漸逼近現實的崩解邊緣。

主題

探討偶像產業中個人價值與外在認同的矛盾，以及突如其來的命運轉折對理想主義的衝擊。

情緒

從感恩與熱忱逐漸轉為驚惶與困惑，形成強烈情緒反差。

意象與手法

以「錄音室對話」與「警察逮捕」構成雙線敘事，運用「經紀人」象徵產業體系，「粉絲」代表支持動力，而「警察」則象徵被掩蓋的過去或不可預測的命運。

重點句解讀

1. 「誒？我是警察？」

日文原句「誰？誒？警察？」突顯角色對現實的顛覆性認知，暗示偶像光環下可能隱藏的陰暗面或意外真相。

2. 「我的故事還沒有結束」

表達主角對自身命運的執念，即使面對崩塌仍試圖維持理想主義的掙扎。

3. 「為了粉絲們，我想作為偶像傳遞幸福」

說明主角從個人夢想轉為服務他人的動機，凸顯偶像產業中「自我」與「公眾形象」的拉扯。

4. 「這種詳細的事情我什麼都還沒做」

反映主角對突如其來指控的無措，暗示現實與理想之間的鴻溝難以跨越。

適合情境

適合在追夢過程中經歷挫折、或對「成功背後代價」有所反思的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

トラック１　大転落アイドル的歌詞在講什麼？

偶像在光環與感謝中逐漸逼近現實的崩解邊緣。

トラック１　大転落アイドル是誰唱的？

トラック１　大転落アイドル由アンテロス演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Dong-Feng-Po周杰倫 Opening周杰倫暗號 - An Hao周杰倫梯田周杰倫星晴 - Starry Mood周杰倫 Hao Jiu Bu Jian (Long Time No See)周杰倫夜空的精靈周杰倫土耳其冰淇淋周杰倫