誒?部長
我可以打擾一下嗎?
我們沒有做過吧?
才不是什麼啊
你們沒做過吧?
我跟部長出軌之類的
那就跟優說明清楚吧 連部長都
昨天突然不接電話
總覺得很冷淡
問她為什麼
誒?看到我跟部長做愛的樣子
怎麼可能會做那種事
她明明這麼說了 卻完全不相信我
我沒有和部長做過吧
我都說過了
我為什麼要跟那麼噁心的陰角
怎麼可能會做愛
我喜歡的人只有優
可是
她完全不相信我
班上的同學也用奇怪的眼光看著我
明明我對部長一點都不喜歡
我只喜歡優一個人
不要
沒有優就不要了
部長也說點什麼啊
不要啊
不要因為這種人
就跟優分手啊
為什麼?
我明明只是一直在這裡等著優
為什麼我非得被那樣誤會了
別碰我啊
部長
部長不是說過什麼嗎 跟優
有什麼怨恨的
難得我也想找個像你這樣的人
普通地跟你搭話
明明除了我以外
沒有人願意和你做愛
卻還對我做這種
像是在討厭我的事
別開玩笑了
放我回去
快點把說過最喜歡我的日常
還給我
優跟我
不是水手學部的
是寫真部的
部長
部長是
優跟的
班裡沒有優跟
依真
最喜歡優了
不會喜歡上
其他人
會像以前一樣喜歡優
因為依真是優的女朋友
所以什麼都聽從
優 依真是優的女朋友
トラック5_とりあえず忘れさせたけどどうしよう。 - アンテロス
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/アンテロス-トラック5_とりあえず忘れさせたけどどうしよう。-331640
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.14]誒?部長
[00:03.76]我可以打擾一下嗎?
[00:08.16]我們沒有做過吧?
[00:12.60]才不是什麼啊
[00:14.58]你們沒做過吧?
[00:16.44]我跟部長出軌之類的
[00:20.12]那就跟優說明清楚吧 連部長都
[00:24.36]昨天突然不接電話
[00:27.10]總覺得很冷淡
[00:28.58]問她為什麼
[00:31.70]誒?看到我跟部長做愛的樣子
[00:36.48]怎麼可能會做那種事
[00:39.08]她明明這麼說了 卻完全不相信我
[00:42.82]我沒有和部長做過吧
[00:46.50]我都說過了
[00:48.04]我為什麼要跟那麼噁心的陰角
[00:51.22]怎麼可能會做愛
[00:53.94]我喜歡的人只有優
[00:58.68]可是
[01:00.44]她完全不相信我
[01:03.64]班上的同學也用奇怪的眼光看著我
[01:07.26]明明我對部長一點都不喜歡
[01:11.32]我只喜歡優一個人
[01:18.06]不要
[01:20.50]沒有優就不要了
[01:25.84]部長也說點什麼啊
[01:29.48]不要啊
[01:30.44]不要因為這種人
[01:32.60]就跟優分手啊
[01:40.72]為什麼?
[01:42.08]我明明只是一直在這裡等著優
[01:46.64]為什麼我非得被那樣誤會了
[01:52.70]別碰我啊
[01:54.70]部長
[01:56.14]部長不是說過什麼嗎 跟優
[01:59.60]有什麼怨恨的
[02:03.38]難得我也想找個像你這樣的人
[02:05.82]普通地跟你搭話
[02:09.02]明明除了我以外
[02:11.34]沒有人願意和你做愛
[02:13.60]卻還對我做這種
[02:15.18]像是在討厭我的事
[02:17.30]別開玩笑了
[02:19.18]放我回去
[02:20.68]快點把說過最喜歡我的日常
[02:24.02]還給我
[02:31.78]優跟我
[02:33.34]不是水手學部的
[02:37.46]是寫真部的
[02:43.06]部長
[02:45.42]部長是
[02:47.42]優跟的
[02:51.04]班裡沒有優跟
[02:56.74]依真
[02:58.16]最喜歡優了
[03:01.58]不會喜歡上
[03:04.06]其他人
[03:10.72]會像以前一樣喜歡優
[03:15.48]因為依真是優的女朋友
[03:19.66]所以什麼都聽從
[03:25.34]優 依真是優的女朋友
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
主角在面對感情誤會與身份認同危機中,努力辯解自身清白與情感專一性。
主題
誤會引發的情感掙扎、對關係合法性的捍衛,以及自我價值被否定的掙扎。
情緒
焦慮、憤怒、無助、困惑,夾雜對純粹情感的執著與被背叛感的矛盾。
意象與手法
以對話形式展現內心獨白,透過「部長」與「優」的雙重身份對比,凸顯主角處於被誤解的邊緣。重複的「我只喜歡優」強化情感專一性,而「寫真部」與「水手學部」的混淆象徵身份認同的混亂。
重點句解讀
1. 「私は優だけを好きです」(我只喜歡優)
主角反覆強調對「優」的專一情感,卻遭周圍質疑,凸顯純粹愛戀與社會觀感的衝突。
2. 「なぜ私がそんな誤解をされたのか」(為什麼我會被那樣誤解)
直述被無端猜疑的委屈,反映人際關係中溝通失效的無力感。
3. 「優は私の彼女です」(優是我的女朋友)
以明確關係定位反駁流言,暗示「部長」角色可能介入的隱喻。
適合情境
面對感情誤會時的自我辯護、被貼標籤的焦慮,或需要重新確認情感忠誠度的內省時段。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。