fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ zhǐ dìng yīn shēng hàn huà jiā qǐ é 1626345230 huò qún 1160017538， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與指定音聲漢化加企鵝1626345230或群1160017538，內部資源 禁止轉載
zhōng wū ， dào le zhè yì tiān le ne
終於，到了這一天了呢
nín zhēn de cháng dà le ne
您真的長大了呢
bù xū yào gǎn xiè de huà
不需要感謝的話
dǎo bù rú shuō ， wǒ gèng xiǎng gǎn xiè nín
倒不如說，我更想感謝您
nà mó ， cóng jīn tiān kāi shǐ
那麼，從今天開始
nín jiù shì chéng rén le ， shì yí wèi nán xìng le
您就是成人了，是一位男性了
chéng wéi yì míng chū sè de dà rén le
成為一名出色的大人了
nín de shēn gāo zǎo yǐ chāo guò le wǒ ， yǐ zhì wū xiàn zài
您的身高早已超過了我，以至於現在
rú guǒ bú zhè yàng tái tóu wàng zhù nín ， wǒ shèn zhì wú fǎ hé nín duì huà
如果不這樣抬頭望著您，我甚至無法和您對話
zhēn de shì ， zhēn de shì …
真的是，真的是…
cóng jīn tiān kāi shǐ nín ， jiù shì wǒ de zhǔ rén
從今天開始您，就是我的主人
jiù chéng wéi zhè suǒ fáng zi de zhǔ rén de le
就成為這所房子的主人的了
wǒ jiāng zuò wéi zhǔ rén de nǚ pú
我將作為主人的女僕
yì shēng gòng nín qū shǐ
一生供您驅使
jīn hòu yě qǐng duō duō guān zhào
今後也請多多關照
zài zhè shàn chuāng hù de duì miàn ， zài nà piàn sēn lín zhōng de mǒu gè dì fāng
在這扇窗戶的對面，在那片森林中的某個地方
wǒ hé nǐ xiāng yù le ne
我和你相遇了呢
ér nín zhuǎn yǎn jiàn jiù chéng le rú cǐ gāo dà de shēn zī
而您轉眼間就成了如此高大的身姿
shí fēn bào qiàn ， nín shì zhǔ rén ne
十分抱歉，您是主人呢
bù ， zhè shì bù néng ài mèi de shì qíng
不，這是不能曖昧的事情
wǒ shì nǚ pú ， ér nín shì zhǔ rén
我是女僕，而您是主人
yì zhí yi zhí ， wǒ yì zhí zài děng zhù
一直一直，我一直在等著
děng shuō de shí hòu dào le ， wǒ huì quán bù dōu gào sù nín de
等說的時候到了，我會全部都告訴您的
děng shuō de shí hòu dào le ， wǒ huì quán bù dōu gào sù nín de
等說的時候到了，我會全部都告訴您的
bǎ xiǎo shí hòu de nín chēng wéi xiǎo dì di ， měi yì tiān ， měi yì tiān …
把小時候的您稱為小弟弟，每一天，每一天…
yōng bào zhù ， bào jǐn zhù
擁抱著，抱緊著
dāng nín jiàn jiàn dì biàn dé yǒu jīng shén qǐ lái hòu ， xiào zhù jiào wǒ xī yē nà
當您漸漸地變得有精神起來後，笑著叫我汐耶娜
zhēn de ràng wǒ hěn kāi xīn
真的讓我很開心
wǒ yǒu diǎn bú shàn cháng bǎ gǎn qíng biǎo xiàn chū lái
我有點不擅長把感情表現出來
suǒ yǐ suī rán xiǎng zài duō xiào yi xiào
所以雖然想再多笑一笑
xiǎng yào zài duō fā biǎo lù chū yì xiē gǎn qíng
想要再多發表露出一些感情
dàn yīn wéi wǒ hěn bèn zhuō
但因為我很笨拙
suǒ yǐ yì zhí dōu shì zhè yàng ， dàn dàn de gǎn jué
所以一直都是這樣，淡淡的感覺
jǐn guǎn rú cǐ ， zhǔ rén nín huán shì duì wǒ huí bào yǐ wēi xiào
儘管如此，主人您還是對我回報以微笑
ér jiào nín xiǎo dì di ， shì nín cháng dà xiē de shí hòu
而叫您小弟弟，是您長大些的時候
shì zhǔ rén nín duì sè sè de shì qíng biǎo xiàn chū xīng qù de shí hòu
是主人您對色色的事情表現出興趣的時候
shì bēi zhù wǒ tōu tōu de kāi shǐ dú wěi suǒ de shū de shí hòu
是揹著我偷偷的開始讀猥瑣的書的時候
ér wǒ ， zhǐ néng yòng shēn tǐ lái jiào dǎo nín
而我，只能用身體來教導您
qí shí ， yīng gāi kě yǐ yǒu bié de gèng hǎo de fāng fǎ lái jiào nín de
其實，應該可以有別的更好的方法來教您的
dàn yīn wéi wǒ hěn bèn zhuō
但因為我很笨拙
wú lùn zuò shén mó ， dōu hěn bèn zhuō
無論做什麼，都很笨拙
suī rán zuò wéi yì míng nǚ pú ， kě yǐ qīng ér yì jǔ dì wán chéng gōng zuò
雖然作為一名女僕，可以輕而易舉地完成工作
dàn rú guǒ shì yào bǎ gǎn qíng biǎo xiàn chū lái ， yào qù chuán dá xiē shén mó
但如果是要把感情表現出來，要去傳達些什麼
zài zhè zhǒng fāng miàn ， wú lùn rú hé dōu huì biàn dé bèn zhuō
在這種方面，無論如何都會變得笨拙
zuò wéi nǚ pú ， dào le shì fèng nín de shí hòu le
作為女僕，到了侍奉您的時候了
bǎ wǒ de quán bù ， dōu xiàn gěi nín
把我的全部，都獻給您
qǐng zuò wéi yì míng chū sè de nán xìng ， bǎ wǒ biàn chéng zhǔ rén de dōng xī
請作為一名出色的男性，把我變成主人的東西
