fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 773800845， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群773800845，內部資源 禁止轉載
zěn mó le má ？ yì zhí kàn zhù chuāng wài
怎麼了嗎？一直看著窗外
shì a suī rán huán zài xià xuě le dàn shì fēng yě yǐ jīng tíng le
是啊 雖然還在下雪了 但是風也已經停了
yào chū mén yīng gāi méi yǒu dà ài
要出門應該沒有大礙
a shāo wēi děng yí xià
啊 稍微等一下
zhè shì wéi le jīn tiān tè bié zhǔn bèi de
這是為了今天特別準備的
jiǎo jié de yuè guāng yí dìng zài yǐn lǐng wǒ
皎潔的月光一定在引領我
ràng wǒ mén chū qù ba
讓我們出去吧
míng míng yīng gāi shì yí piàn qī hēi de
明明應該是一片漆黑的
yuè guāng jū rán zhào yào dì rú cǐ měi lí
月光居然照耀地如此美麗
sì hū jiāng wǒ mén lǎn rù huái zhōng yì bān
似乎將我們攬入懷中一般
wǒ běn lái shì dǎ suàn chuān zhù zhèn xiù dài zhù mián mào zi
我本來是打算穿著振袖 帶著棉帽子
hé nǐ yì qǐ yíng jiē jīn tiān zhè gè tè shū de rì zi
和你一起迎接今天這個特殊的日子
dàn shì quán dōu zhǔn bèi hǎo de huà xū yào huā diǎn shí jiàn
但是全都準備好的話需要花點時間
suī rán zhī chuān zhù jià yī zhōng zuì wài céng de yī wù
雖然只穿著嫁衣中最外層的衣物
dàn shì wǒ de yuàn wàng zhōng wū shí xiàn le
但是我的願望終於實現了
yì zhí yǐ lái wǒ dōu qiáo shǒu yǐ dài zhè yì tiān
一直以來 我都翹首以待這一天
zhēng dà le yǎn … yì liǎn máng rán de yàng zǐ ò ~
睜大了眼…一臉茫然的樣子哦~
zhèng hǎo zài sān nián zhī qián wǒ bèi nǐ jiù le yì tiáo mìng
正好在三年之前 我被你救了一條命
nà shí hòu wǒ bìng bú xiàng xiàn zài rú tóng rén lèi yì bān
那時候我並不像現在如同人類一般
zhǐ shì yì tiáo bái sè de hú li
只是一條白色的狐狸
pā de yì shēng kǒng jù de shēng yīn
啪的一聲恐懼的聲音
yí dàn zhōng tào jiù wú fǎ bǎi tuō de xiàn jǐng
一旦中套就無法擺脫的陷阱
jiāng wǒ guàn chuān de jiàn shǐ
將我貫穿的箭矢
wéi le zài yán kù de xuě shān zhōng shēng cún zhè xiē dōu shì jiā cháng biàn fàn
為了在嚴酷的雪山中生存 這些都是家常便飯
wǒ bìng méi yǒu shén mó yuàn yán
我並沒有什麼怨言
nà gè shí hòu wǒ yě yǐ wéi zhōng jié de shí kè yào lái lín
那個時候我也以為終結的時刻要來臨
yǐ rán jiē shòu le mìng yùn
已然接受了命運
jiā zú de cún zài yě yǐ jīng shì yáo yuǎn de guò qù le
家族的存在也已經是遙遠的過去了
běn gāi bèi duó qǔ shēng mìng de wǒ què bèi rén jiù le yí mìng
本該被奪取生命的我卻被人救了一命
nà gè rén jiù shì nǐ
那個人就是你
nǐ zài wēn nuǎn de wū zhōng pīn mìng zhào gù le wǒ
你在溫暖的屋中拼命照顧了我
cháng shí jiàn jiē chù nǐ de wēn nuǎn zhī hòu duì nǐ de gǎn qíng méng yá zī cháng
長時間接觸你的溫暖之後 對你的感情萌芽滋長
rán hòu jiù yǒu le xiàn zài de wǒ
然後就有了現在的我
zhǐ yǒu zài jī xuě de shí jiàn kě yǐ hé nǐ yì qǐ gòng xiǎng wēn nuǎn
只有在積雪的時間 可以和你一起共享溫暖
nǐ jiào huì le wǒ ài zhè zhǒng gǎn qíng
你教會了我愛這種感情
yě kě yǐ jiāng zhè fèn gǎn qíng chuán dá gěi nǐ le
也可以將這份感情傳達給你了
wǒ mén de xīn yì dé yǐ gòng tōng
我們的心意得以共通
qīn ài ér kě ài de nǐ
親愛而可愛的你
wǒ mén shì yuē dìng guò de ò
我們是約定過的哦
zài zhè sān nián jiàn wǒ yì zhí ài zhù nǐ
在這三年間 我一直愛著你
ài yì rú tóng ràng xuě huà zuò yǔ yì bān zhì rè
愛意如同讓雪化作雨一般炙熱
rú cǐ dì ài zhù nǐ
如此地愛著你
jué yì yào ràng rén lèi yǔ xuě hú de ài qíng chuán shuō chéng zhēn
決意要讓人類與雪狐的愛情傳說成真
xuě rú guǒ biàn chéng yǔ de huà wǒ jiù kě yǐ yǒng yuǎn zài nǐ shēn biān le
雪如果變成雨的話 我就可以永遠在你身邊了
sān nián de shí guāng wǒ běn yǐ wéi hěn duǎn zàn
三年的時光 我本以為很短暫
duì wū hú li de wǒ ér yán shí jiàn shì zhuǎn yǎn jí shì de shì wù
對於狐狸的我而言 時間是轉眼即逝的事物
běn yīng rú cǐ de zhè sān nián què lèi yuè jīng nián
本應如此的 這三年卻累月經年
shì wǒ rén shēng zhōng zuì yōu jiǔ de shí guāng
是我人生中最悠久的時光
qǐng jiāng wǒ qǔ wéi nǐ de qī zǐ ba
請將我娶為你的妻子吧
wǒ yě yí yàng cóng nèi xīn zhōng ài zhù nǐ
我也一樣 從內心中愛著你
zuì xǐ huān nǐ le ~
最喜歡你了~
xuě wēn róu dì huà chéng yǔ le
雪溫柔地化成雨了
wǒ de sī niàn wǒ de ài yì kàn qǐ lái chuán dá dào le
我的思念 我的愛意看起來傳達到了
yuàn wàng chéng zhēn le
願望成真了
xiàng xuě yì bān yáng yáng sǎ sǎ
像雪一般 揚揚灑灑
wú shēng wú xī dì xiāo shì
無聲無息地消逝
wēn qíng mài mài de yǔ
溫情脈脈的雨
duì wū wǒ mén ér yán de dì yī chǎng yǔ
對於我們而言的第一場雨
