jīn tiān ne zhēn de yào zǒu le má ？
今天呢真的要走了嗎？
yǐ hòu jiù zài yě jiàn bú dào wǒ le ？
以後就再也見不到我了？
zhè yàng a shuō de yě shì
這樣啊 說的也是
xiǎo dì di xiè xiè nǐ yuàn yì péi fēi jū wán zhè mó duō cì
小弟弟 謝謝你願意陪緋鞠玩這麼多次
rú guǒ wǒ mén zhēn de bān jiā le de huà
如果我們真的搬家了的話
jiù méi bàn fǎ xiàng xiàn zài zhè yàng wán le ne
就沒辦法像現在這樣玩了呢
dàn shì fēi jū huán xiǎng hé xiǎo dì di wán zhuō mí cáng
但是 緋鞠還想和小弟弟玩捉迷藏
zhè cì huán xiǎng yào wán guǐ zhuā rén yóu xì
這次還想要玩鬼抓人遊戲
mā mā shì de hòu xù yě huán xiǎng wán a
媽媽事的後續也還想玩啊
fēi jū duì xiǎo dì di nǐ duì fēi jū
緋鞠對小弟弟你 對緋鞠
zài zhuō mí cáng zhǎo dào wǒ le wǒ hǎo kāi xīn a
在捉迷藏找到我了 我好開心啊
nǐ hé fēi jū wán dé nà mó jìn xīng wǒ yě fēi cháng gāo xīng
你和緋鞠玩得那麼盡興 我也非常高興
suǒ yǐ hǎo jì mò a
所以 好寂寞啊
fēi jū yào biàn chéng gū shēn yì rén le
緋鞠要變成孤身一人了
huán néng zài jiàn miàn má ？ zhēn de má ？
還能再見面嗎？真的嗎？
zhēn de zhēn de děng wǒ cháng dà le nǐ huán huì zài lái jiàn wǒ má ？
真的真的 等我長大了 你還會再來見我嗎？
zhēn de má xiǎo dì di ？
真的嗎 小弟弟？
rú guǒ xiǎo dì di méi néng lái jiàn wǒ de huà fēi jū jiù qù jiàn tā
如果小弟弟沒能來見我的話 緋鞠就去見他
nà yàng de huà jiù kě yǐ hé mā mā wáng dū de hòu xù
那樣的話 就可以和媽媽王都的後續
dàn shì zhuō mí cáng yóu xì huán néng zài wán a
但是 捉迷藏遊戲還能再玩啊
yào lā gōu má ？ ǹg wǒ yào
要拉勾嗎？嗯 我要
yuē hǎo le jiù zhè yàng wò zhù wǒ de shǒu ba
約好了 就這樣握住我的手吧
mā mā shuō nǐ shì zhé jī dà rén
媽媽說你是折姬大人
wǒ mén yě xiàng zhé jī hé 1 hào yí yàng
我們也像折姬和1號一樣
huán néng zài jiàn miàn má ？
還能再見面嗎？
néng bǎ bái zhǐ huà de jiè zhǐ dài zài wǒ de shǒu shàng má ？
能把白指化的戒指 戴在我的手上嗎？
xiǎo dì di wǒ hǎo kāi xīn hǎo kāi xīn a
小弟弟 我好開心 好開心啊
wǒ huì zhēn xī yí bèi zǐ de
我會珍惜一輩子的
wǒ zhī qián shàn zì yǐ wéi zài yě jiàn bú dào nǐ le
我之前擅自以為再也見不到你了
gǎn jué zhè yàng jiù néng zài jiàn miàn le
感覺這樣就能再見面了
rú guǒ wǒ huí lái le nǐ dào shí hòu néng qǔ wǒ má ？
如果我回來了 你到時候能娶我嗎？
wǒ xiǎng chéng wéi xiǎo dì di de qī zǐ
我 想成為小弟弟的妻子
wǒ wǒ yuàn yì zuò xiǎo dì di de qī zǐ
我 我願意做小弟弟的妻子
yīn wéi xiǎo dì di wǒ zuì zuì zuì xǐ huān nǐ le
因為小弟弟我最最最喜歡你了
fēi cháng fēi cháng qī dài
非常 非常期待
yí dìng yí dìng yào lái jiē wǒ
一定 一定要來接我
rán hòu děng cháng dà le wǒ mén jiù jié hūn ba
然後等長大了 我們就結婚吧
wǒ jué duì bú huì wàng jì nǐ de
我絕對不會忘記你的
nǐ lái jiē wǒ mén le ne
你來接我們了呢
yǐ jīng yào zǒu le a
已經要走了啊
xiè xiè nǐ xiǎo dì di
謝謝你 小弟弟
duō kuī rú cǐ wǒ xiàn zài bú jì mò le
多虧如此 我現在不寂寞了
yīn wéi xiǎo dì di hé wǒ yòu néng
因為小弟弟和我又能
shuō zhù zhè xiē huà hé wǒ yuē hǎo le yào jié hūn a
說著這些話 和我約好了要結婚啊
xiàn zài yǐ jīng bú jì mò le
現在已經不寂寞了
jiù suàn xiàn zài fēn kāi le
就算現在分開了
xiǎo dì di yě yí dìng huì lái jiàn wǒ de
小弟弟也一定會來見我的
wǒ huì chéng wéi xiǎo dì di xǐ huān de nǚ hái zi de
我會成為小弟弟喜歡的女孩子的
wǒ huì chéng wéi xiǎo dì di zuì xǐ huān de nǚ hái de
我會成為小弟弟最喜歡的女孩的
jiù suàn cháng dà le
就算長大了
yě bú yào wàng jì wǒ
也不要忘記我
yí dìng huì xiǎng qǐ lái de
一定會想起來的
zài nà zhī qián wǒ yě huì yì zhí xǐ huān zhù xiǎo dì di de
在那之前 我也會一直喜歡著小弟弟的
jiù suàn xīn yì yuǎn lí le
就算心意遠離了
wǒ yě huì chuán dá gěi nǐ de
我也會傳達給你的
wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn dōu zuì xǐ huān nǐ
我永遠永遠都最喜歡你
wǒ děng zhù nǐ xiǎo dì di
我等著你 小弟弟
jiù zài zhè lǐ yǒng yuǎn
就在這裡 永遠
bú yào wàng jì wǒ a
不要忘記我啊
