nǐ bú shì wǒ mén shè tuán de bù yuán duì ba ?
你不是我們社團的部員對吧?
zhǎo zhào piàn bù yǒu shén mó shì má ?
找照片部有什麼事嗎?
xiǎng zhù jiā rù shè tuán cān guān
想著加入社團參觀
suī rán zài zhè shí qī hěn shǎo jiàn
雖然在這時期很少見
bù yuán yì zhí zài zhāo mù zǒng zhī xiān jìn lái ba
部員一直在招募 總之先進來吧
méi xiǎng dào huì yǒu lái kè
沒想到會有來客
suī rán yě ná bú dào chá
雖然也拿不到茶
zài cì xiàng nǐ dǎ zhāo
再次向你打招
huān yíng lái dào zhào piàn bù
歡迎來到照片部
wǒ shì shè cháng bái qí yáo
我是社長白崎遙
suī rán yě bú shì méi yǒu
雖然也不是沒有
dàn xiàn zài yě méi shén mó yè wù huò huó dòng
但現在也沒什麼業務或活動
suǒ yǐ hěn shǎo yǒu wǒ yǐ wài de bù yuán guò lái ne
所以很少有我以外的部員過來呢
píng shí de huó dòng nèi róng yě shì
平時的活動內容也是
gè zì suí yì pāi zhào suí yì biān jí
各自隨意拍照 隨意編輯
xiǎng yào fēn xiǎng de zhào piàn
想要分享的照片
fā dào shè tuán shè qún wǎng zhàn shàng
發到社團社群網站上
xiàng nà yàng suí yì
像那樣隨意
běn lái shì zì yóu de shè tuán huó dòng
本來是自由的社團活動
suǒ yǐ méi shén mó rén hěn rè xīn
所以沒什麼人很熱心
zhèng yīn rú cǐ wǒ cái hào qí ne
正因如此 我才好奇呢
nǐ wéi shén mó xiǎng jiā rù wǒ mén shè tuán
你為什麼想加入我們社團
kě yǐ gào sù wǒ má ?
可以告訴我嗎?
nǐ jué dé wǒ de zhào piàn hěn bú cuò cái shì qì jī duì ba
你覺得我的照片很不錯 才是契機對吧
suǒ yǐ cái jiā rù shè tuán
所以才加入社團
shùn dài yì tí nǐ bèi nǎ zhāng zhào piàn xī yǐn le ?
順帶一提 你被哪張照片吸引了?
zài shè tuán zhàng hào shàng fā de wǒ xǐ huān nǎ zhāng ?
在社團帳號上發的 我喜歡哪張?
bú shì zài shè tuán zhàng hào shàng kàn dào de ?
不是在社團帳號上看到的?
shǒu jī huà miàn hé wǒ de liǎn jiāo tì dì tōu miáo
手機畫面和我的臉 交替地偷瞄
kàn qǐ lái hěn nán huí dá de yàng zǐ
看起來很難回答的樣子
lái shǒu jī wǒ shōu xià le
來 手機我收下了
ràng wǒ kàn kàn nǐ zài kàn shén mó ne
讓我看看 你在看什麼呢
nǐ bèi xī yǐn de wǒ de zhào piàn shì zhè zhāng ?
你被吸引的我的照片 是這張?
shì shàng chuán dào shè tuán zhàng hào de zhào piàn ?
是上傳到社團帳號的照片?
fǒu dìng yě méi bàn fǎ ba
否定也沒辦法吧
suī rán méi yǒu gōng kāi
雖然沒有公開
dàn rèn shí xiàn shí de rén kàn le huì míng bái wǒ mén shì tóng yí gè rén
但認識現實的人看了 會明白我們是同一個人
míng zì jiào zuò lí xiào yōu
名字叫做麗咲優
zhǐ shì gǎi biàn le bái qí yáo de dú fǎ fēi cháng jiǎn dān
只是改變了白崎遙的讀法 非常簡單
ér qiě zhuī suí zhě yě zēng jiā le zhè mó duō
而且追隨者也增加了這麼多
wǒ huán yǐ wéi zǒng yǒu yì tiān huì bào lù ne
我還以為總有一天會暴露呢
bèi wǎng luò zhī wài de rèn shí de rén
被網絡之外的認識的人
shì gè yǒu chāo guò wǔ wàn zhuī suí zhě de xiǎo hào nǚ shēng
是個有超過五萬追隨者的小號女生
nián líng bù gōng kāi
年齡不公開
F zhào bēi de měi lí jù rǔ hé miáo tiáo shēn tǐ
F罩杯的美麗巨乳和苗條身體
bǎ shì dù fēng mǎn de zì pāi zhào fàng dào tuī tè hé SNS shàng
把適度豐滿的自拍照放到推特和SNS上
jiù suàn bú tè dì gěi nǐ shuō míng
就算不特地給你說明
nǐ yě zhī dào ba ?
你也知道吧?
zhǐ shì bèi wǒ mén zài ěr biān qīng yǔ
只是被我們在耳邊輕語
shēn tǐ jiù chàn dǒu le yí xià
身體就顫抖了一下
ěr duo biàn dé tōng hóng
耳朵變得通紅
jì rán yǐ jīng shàng suǒ le
既然已經上鎖了
zài huó dòng shì lǐ zhǐ yǒu wǒ hé nǐ liǎng gè rén
在活動室裡只有我和你兩個人
jiù ràng wǒ mén hǎo hǎo tīng yi tīng ba
就讓我們好好聽一聽吧