✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
アンデッドアリス

勘違い性反希望症

DECO*27 · アンデッドアリス

歌詞探討個人內心的自我毀滅與對抗,透過自我譴責與對外表自我救贖的矛盾,呈現對「自我傷害」的複雜感受。

〈勘違い性反希望症〉是DECO*27演唱的歌曲,收錄於專輯《アンデッドアリス》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,492 次觀看 227 人喜歡 4.3(99 人評分)
字級
ほらどっかいこうよ もうやめよう
きみは、きみを苛めるから oh oh
抱き合って理解った痛みから
ぼくは、ぼくを知りたくはない oh oh oh oh
勘違い性反希望症
どうしたって追い込むんだ
エゴになりたいお年頃ですか
なんとかしようのプレッシャー
ダメだダメだこのままじゃ
藻掻いちゃった 蟠る方へ
はい もっとシャキッとしますから
見捨てないでくれますか?
數え切れないほどの指切りを
あれやばいもう動けないや
針は何本飲めばいい?
今になって気付いてしまった
出していいよ望むなら それできみが楽になれるなら
淚で今日を薄めましょ これで何度目だろう
バカバカ
ほらどっかいこうよ もうやめよう
きみは きみを苛めるから oh oh
抱き合って理解った痛みから
ぼくは、ぼくを知りたくはない oh oh
またどっかいこうよ 楽になろう
きみは きみに優しくしよう oh oh
飛び散った想いを踏みながら
ぼくは、ぼくを許せるかな oh oh oh oh
対自分限定「つらいよ」 誰にも言わないで
弱さは隠せば強さになるの
そんなもん常用しないで どうにか吐き出して
弱音ごっこ 鬼は誰だっけ
舐めていいよお好きでしょ 甘い蜜に飽きたきみだから
思い出そうとしなくていい ちゃんと悪い子になろう
只只
ほらどっかいこうよ もうやめよう
きみはきみを苛めるから oh oh
抱き合って理解った痛みから
ぼくは、ぼくを知りたくはない
だけどまたどっかいこうよ 楽になろう
きみは きみに優しくしよう oh oh
飛び散った想いを踏みながら
ぼくは、ぼくを許せるかな oh oh
離そっか 頼ってくれるから
ぼくは きみをやめたいんだよ oh oh
刺し合った希望ともうバイバイしよう
ぼくと、きみはお終いだよ
サヨナラ
勘違い性反希望症 - DECO*27 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/DECO*27-勘違い性反希望症-125839
對拍微調
ほらどっかいこうよ もうやめよう
ほらどっかいこうよ もうやめよう
きみは、きみを kē めるから oh oh
きみは、きみを苛めるから oh oh
bào き hé って lǐ jiě った tòng みから
抱き合って理解った痛みから
ぼくは、ぼくを zhī りたくはない oh oh oh oh
ぼくは、ぼくを知りたくはない oh oh oh oh
kān wéi い xìng fǎn xī wàng zhèng
勘違い性反希望症
どうしたって zhuī い yū むんだ
どうしたって追い込むんだ
エゴになりたいお nián qǐng ですか
エゴになりたいお年頃ですか
なんとかしようのプレッシャー
なんとかしようのプレッシャー
ダメだダメだこのままじゃ
ダメだダメだこのままじゃ
zǎo sāo いちゃった pán る fāng へ
藻掻いちゃった 蟠る方へ
はい もっとシャキッとしますから
はい もっとシャキッとしますから
jiàn shě てないでくれますか?
見捨てないでくれますか?
shù え qiè れないほどの zhǐ qiè りを
數え切れないほどの指切りを
あれやばいもう dòng けないや
あれやばいもう動けないや
zhēn は hé běn yǐn めばいい?
針は何本飲めばいい?
jīn になって qì fù いてしまった
今になって気付いてしまった
chū していいよ wàng むなら それできみが lè になれるなら
出していいよ望むなら それできみが楽になれるなら
lèi で jīn rì を báo めましょ これで hé dù mù だろう
淚で今日を薄めましょ これで何度目だろう
バカバカ
バカバカ
ほらどっかいこうよ もうやめよう
ほらどっかいこうよ もうやめよう
きみは きみを kē めるから oh oh
きみは きみを苛めるから oh oh
bào き hé って lǐ jiě った tòng みから
抱き合って理解った痛みから
ぼくは、ぼくを zhī りたくはない oh oh
ぼくは、ぼくを知りたくはない oh oh
またどっかいこうよ lè になろう
またどっかいこうよ 楽になろう
きみは きみに yōu しくしよう oh oh
きみは きみに優しくしよう oh oh
fēi び sàn った xiǎng いを tà みながら
飛び散った想いを踏みながら
ぼくは、ぼくを xū せるかな oh oh oh oh
ぼくは、ぼくを許せるかな oh oh oh oh
duì zì fēn xiàn dìng 「つらいよ」 shuí にも yán わないで
対自分限定「つらいよ」 誰にも言わないで
ruò さは yǐn せば qiáng さになるの
弱さは隠せば強さになるの
そんなもん cháng yòng しないで どうにか tǔ き chū して
そんなもん常用しないで どうにか吐き出して
ruò yīn ごっこ guǐ は shuí だっけ
弱音ごっこ 鬼は誰だっけ
shì めていいよお hǎo きでしょ gān い mì に bǎo きたきみだから
舐めていいよお好きでしょ 甘い蜜に飽きたきみだから
sī い chū そうとしなくていい ちゃんと è い zǐ になろう
思い出そうとしなくていい ちゃんと悪い子になろう
zhī zhī
只只
ほらどっかいこうよ もうやめよう
ほらどっかいこうよ もうやめよう
きみはきみを kē めるから oh oh
きみはきみを苛めるから oh oh
bào き hé って lǐ jiě った tòng みから
抱き合って理解った痛みから
ぼくは、ぼくを zhī りたくはない
ぼくは、ぼくを知りたくはない
だけどまたどっかいこうよ lè になろう
だけどまたどっかいこうよ 楽になろう
きみは きみに yōu しくしよう oh oh
きみは きみに優しくしよう oh oh
fēi び sàn った xiǎng いを tà みながら
飛び散った想いを踏みながら
ぼくは、ぼくを xū せるかな oh oh
ぼくは、ぼくを許せるかな oh oh
lí そっか lài ってくれるから
離そっか 頼ってくれるから
ぼくは きみをやめたいんだよ oh oh
ぼくは きみをやめたいんだよ oh oh
cì し hé った xī wàng ともうバイバイしよう
刺し合った希望ともうバイバイしよう
ぼくと、きみはお zhōng いだよ
ぼくと、きみはお終いだよ
サヨナラ
サヨナラ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.23]ほらどっかいこうよ もうやめよう
[00:04.07]きみは、きみを苛めるから oh oh
[00:07.87]抱き合って理解った痛みから
[00:11.75]ぼくは、ぼくを知りたくはない oh oh oh oh
[00:31.06]勘違い性反希望症
[00:32.86]どうしたって追い込むんだ
[00:34.85]エゴになりたいお年頃ですか
[00:38.36]なんとかしようのプレッシャー
[00:40.32]ダメだダメだこのままじゃ
[00:42.59]藻掻いちゃった 蟠る方へ
[00:46.03]はい もっとシャキッとしますから
[00:47.95]見捨てないでくれますか?
[00:49.94]數え切れないほどの指切りを
[00:53.68]あれやばいもう動けないや
[00:55.23]針は何本飲めばいい?
[00:57.52]今になって気付いてしまった
[01:00.74]出していいよ望むなら それできみが楽になれるなら
[01:08.00]淚で今日を薄めましょ これで何度目だろう
[01:14.28]バカバカ
[01:15.37]ほらどっかいこうよ もうやめよう
[01:19.03]きみは きみを苛めるから oh oh
[01:22.73]抱き合って理解った痛みから
[01:26.42]ぼくは、ぼくを知りたくはない oh oh
[01:30.31]またどっかいこうよ 楽になろう
[01:34.09]きみは きみに優しくしよう oh oh
[01:37.71]飛び散った想いを踏みながら
[01:41.53]ぼくは、ぼくを許せるかな oh oh oh oh
[02:02.87]対自分限定「つらいよ」 誰にも言わないで
[02:06.85]弱さは隠せば強さになるの
[02:10.22]そんなもん常用しないで どうにか吐き出して
[02:14.42]弱音ごっこ 鬼は誰だっけ
[02:17.68]舐めていいよお好きでしょ 甘い蜜に飽きたきみだから
[02:24.99]思い出そうとしなくていい ちゃんと悪い子になろう
[02:31.00]只只
[02:32.13]ほらどっかいこうよ もうやめよう
[02:35.86]きみはきみを苛めるから oh oh
[02:39.66]抱き合って理解った痛みから
[02:43.39]ぼくは、ぼくを知りたくはない
[02:46.52]だけどまたどっかいこうよ 楽になろう
[02:50.88]きみは きみに優しくしよう oh oh
[02:54.58]飛び散った想いを踏みながら
[02:58.56]ぼくは、ぼくを許せるかな oh oh
[03:02.03]離そっか 頼ってくれるから
[03:05.93]ぼくは きみをやめたいんだよ oh oh
[03:09.74]刺し合った希望ともうバイバイしよう
[03:13.37]ぼくと、きみはお終いだよ
[03:16.45]サヨナラ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞探討個人內心的自我毀滅與對抗,透過自我譴責與對外表自我救贖的矛盾,呈現對「自我傷害」的複雜感受。

主題

主題為「自我傷害」的心理衝突與自我否定,以及尋求內在解脫的掙扎。歌曲以「勘違い性反希望症」作為主標題,暗示對自我期望的誤解與對未來失望的抗拒。

情緒

情緒跌宕起伏,從憂鬱、無力到一絲諷刺與自嘲。歌詞中多處自我指責與自我承諾的語氣,呈現內在矛盾與痛苦。

意象與手法

1. 以「針」與「指切り」象徵自我傷害的方式;

2. 用「甘い蜜」與「蜜に飽きた」對比甜蜜與厭倦;

3. 反覆的「ほらどっかいこうよ」成為呼籲逃離與放棄的口號。

重點句解讀

- 「勘違い性反希望症」:這是「誤解的逆向希望症」的翻譯,指出一種對希望的誤解,暗示主角被自身的期待束縛。

- 「針は何本飲めばいい?」:在這裡把「針」視為自我傷害的工具,問自己需要多少次才能滿足?暗示對痛苦的過度渴求。

- 「弱さは隠せば強さになるの」:將弱點隱藏視為強大,揭示自我防禦機制與內在自尊的掙扎。

- 「刺し合った希望ともうバイバイしよう」:用刺痛的希望離別,象徵對過去殘酷期望的告別。

適合情境

適合在個人內省或自我治療的氛圍中聆聽,亦可作為探索自我傷害與心理創傷議題時的輔助。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

勘違い性反希望症的歌詞在講什麼?

歌詞探討個人內心的自我毀滅與對抗,透過自我譴責與對外表自我救贖的矛盾,呈現對「自我傷害」的複雜感受。

勘違い性反希望症是誰唱的?

勘違い性反希望症由DECO*27演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。