a zhōng wū zhǎo dào nǐ le
啊 終於找到你了
wǒ shuō nǐ gōng zuò huán shùn lì má ？
我說你 工作還順利嗎？
zǎo shàng hǎo wǒ zhī shuì le sān gè xiǎo shí zuǒ yòu
早上好 我只睡了三個小時左右
suǒ yǐ yào zài shuì yì jué le
所以要再睡一覺了
huà shuō nǐ wéi shén mó huì zài wǒ de fáng jiàn lǐ ？
話說 你為什麼會在我的房間裡？
wǒ de shuì mián méi fǎ bèi zhè zhǒng chéng dù fáng ài
我的睡眠沒法被這種程度妨礙
nǐ yě hěn qīng chǔ de ba
你也很清楚的吧
dàn shì jīn tiān zhèng shì hé nǐ
但是 今天正適合你
nǐ yīng gāi huán méi chī wǔ fàn ba ？
你應該還沒吃午飯吧？
wǒ jiù zhī dào huì shì zhè zhǒng shì
我就知道會是這種事
wǒ bǎ jī dàn kǎo le chéng rè sān míng zhì
我把雞蛋烤了成熱三明治
yòng fǎ wǒ yě kàn guò le
用法我也看過了
ér qiě yě yǒu gè zhǒng diào wèi liào
而且也有各種調味料
jiā zhù dàn huáng jiàng hé jiè mo jiàng
夾著蛋黃醬和芥末醬
kě néng huì zhān dào shí cái
可能會沾到食材
huán yǒu kě néng huì shāo wēi shāo shāng
還有可能會稍微燒傷
suī rán kàn qǐ lái bú tài hǎo kàn
雖然看起來不太好看
dàn zǒng guī néng chī diào de ba
但總歸能吃掉的吧
suī rán měi tiān dōu zuò hěn má fán
雖然每天都做很麻煩
dàn zhì shǎo jīn tiān
但至少今天
nán dé nǐ lái wǒ jiā le
難得你來我家了
zhè shì wǒ gěi nǐ de tè bié dēng lù jiǎng lì
這是我給你的特別登錄獎勵
wǒ xǐng zhù de yàng zǐ yǒu nà mó qí guài má ？
我醒著的樣子 有那麼奇怪嗎？
míng míng nǐ zài wǒ jiā què yì zhí shuì dào bàng wǎn
明明你在我家 卻一直睡到傍晚
zǒng gǎn jué yǒu diǎn làng fèi
總感覺有點浪費
bú zài chī wǔ fàn zhī qián zuò hǎo de huà
不在吃午飯之前做好的話
nǐ yě huì lián tóng wǒ de fèn yì qǐ
你也會連同我的份一起
kāi shǐ zuò wǔ cān de ba
開始做午餐的吧
wǒ kě shì nǔ lì qǐ chuáng le
我可是努力起床了
wǒ kě bú shì lái chī wǔ fàn de
我可不是來吃午飯的
shì dǎ suàn yòng wǒ xiū xi má ？
是打算用我休息嗎？
bú guò zhǐ shì shí jì yǎn liàn zhōng de xiū xi
不過只是實際演練中的休息
ér shì yào yòng shí wù xiū xi de yì sī má ？
而是要用實物休息的意思嗎？
rú guǒ zhè yàng néng ràng nǐ de gōng zuò gèng shùn lì de huà
如果這樣能讓你的工作更順利的話
wǒ zěn yàng dōu wú suǒ wèi
我怎樣都無所謂
zhǐ yào nǐ duì wǒ yǒu suǒ kě qiú
只要你對我有所渴求
wǒ jiù huì huí yīng nǐ de qǐng qiú
我就會回應你的請求
yào shi tuō tài jiǔ de huà huǒ shān miàn bāo jiù biàn chéng bīng shān miàn bāo le
要是拖太久的話 火山麵包就變成冰山麵包了
zhǐ shì shāo wēi yì xiǎo huì ér
只是稍微一小會兒
nǐ bú huì shì dǎ suàn yì zhí zuò dào tiān liàng ba
你不會是打算一直做到天亮吧
shén mó jiào lǎo yàng zǐ de xí guàn a
什麼叫 老樣子的習慣啊
jīn tiān de jì huá yě tài fù zá le
今天的計劃也太複雜了
yào chóng xīn shuì jué má ？
要重新睡覺嗎？
nǐ yào zěn mó bàn ？
你要怎麼辦？
yào zài zhè lǐ jì xù gōng zuò má ？
要在這裡繼續工作嗎？
zhǐ yào nǐ zài wǒ shēn biān
只要你在我身邊
wǒ jiù néng hǎo hǎo shuì jué
我就能好好睡覺
shì zhè mó shuō de ba ？
是這麼說的吧？
zhèng què de pàn duàn
正確的判斷
jīn hòu gōng zuò de shí hòu jiù suàn wǒ zài nǐ shēn biān wán yóu xì nǐ yě bú huì jué dé ài shì má ？
今後工作的時候就算我在你身邊玩遊戲 你也不會覺得礙事嗎？
guǒ rán dé chóng xīn shěn shì yí xià zài jiā lǐ guò huó de fāng shì cái xíng
果然得重新審視一下在家裡過活的方式才行
yào shi gǎn jué huì fáng ài dào gōng zuò de huà
要是感覺會妨礙到工作的話
wǒ yě yǒu xiǎng guò xiàng zhì jīn wéi zhǐ yí yàng zài tiān liàng de shí hòu shuì jué
我也有想過像至今為止一樣 在天亮的時候睡覺
wéi le néng gòu shì fèng nǐ
為了能夠侍奉你
wéi le néng gòu yǒu yí gè xiàng yàng de chén jiàn shēng huó
為了能夠有一個像樣的晨間生活
wǒ huì shì zhù nǔ lì kàn kàn de
我會試著努力看看的
ma suī rán bù zhī dào zhēn de néng bu néng zuò dào
嘛 雖然不知道真的能不能做到
wǒ jiù yì biān tīng zhù nǐ de jiàn pán qiāo jī shēng
我就一邊聽著你的鍵盤敲擊聲
yì biān shuì jué ba
一邊睡覺吧
gōng zuò jié shù zhī hòu jiào xǐng wǒ
工作結束之後叫醒我
yīn wéi zài zhè yàng xià qù de huà
因為再這樣下去的話
gǎn jué jiù yào dǎ shàng yào yì zhí shuì dào shēn yè de tè dà yá chǐ le
感覺就要打上要一直睡到深夜的特大牙齒了
nǐ yào hǎo hǎo chī diào
你要好好吃掉
