RJ227835

第4話・背水のなんとか

ぺーるとーんれいんぼぅすたー · RJ227835

1,665 次觀看 59 人喜歡 4.237 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
啊,晚上好,哥哥,是月。
……今天早上沒有道謝就偷偷地出去了,對不起。
我現在來打擾一下,可以嗎?
(主:你回來了,我等著你。)
嘿嘿……非常感謝!
門好像是自動鎖的,直接出來沒關係嗎?
(主:這點沒問題,你去哪兒了?)
啊……嗯,稍微回到了家。
(主:你決定回家了嗎?)
不……說實話有點倒霉……哎~因為怕罵了,所以就……
趁了父母不在的時候回去了,換洗衣服和行李箱……
還有,我回來了幾個重要的東西。
順便家裡的鑰匙也留下了,我已經沒有退路了,是被稱為背水陣的情況一樣呢。
……哥哥。可以聽一下我的建議嗎?
(主:恩)
嘿嘿……非常感謝。
我喜歡上哥哥了。
昨天,你救了我,溫柔地對待我,陪我一起睡覺……
所以,嗯,如果可以的話,我想讓你哥哥養。
(主:養?)
是,養。是飼養的養的。
(主:你是認真的在說嗎?)
是的,當然是真心的。
只要你哥哥願意,隨心所欲地使用我也沒關係……
對我來說,如果能作為哥哥的戀人能把我養在家裡的話,那是最開心的。
(主:拒絕的話?)
……如果不行的話,我只能再去那個車站前。
然後,做像昨天那樣的事情繼續賺錢,每天找住宿的地方的日子開始了。
昨天是……嘛,本來是打算變成那樣才從家裡跑出來的……
但是,被像哥哥一樣的人撿到……怎麼說呢?感覺就像命運一樣。
好像被哥哥說了我不是隻能過那種生活方式的廢物。
事實上,真的非常可怕,能溫柔的對我,真的很高興。
然後,果然我的第一次……我想要給哥哥。
大概對於哥哥來說,直到我變得更大人一點之前是不行的吧……
我現在就想要哥哥。非常喜歡。
所以請養我吧。
我希望你好好地把我培養到漂亮的樣子,直到哥哥覺得OK為止。
作為哥哥的寵物的話……如果可以的話我什麼都會做。
即使那樣,再輕一點的事也好,雜事啦,家務啦。
也許要花點伙食費,也許會妨礙到哥哥舒適的獨居生活……
如果可以的話,我會幫你的……
(主:小月覺得這樣就行的話)
那樣就可以,那樣就好,不如說只有那樣才行。
……其實,昨天出去的時候,親了哥哥好幾次。
這是我把第一次的一種送給了哥哥。
(把快要哭出來的月抱住,說“我已經知道了。”
因此……因此……(手段底牌全部用光的月)
嘿嘿……哥哥……
抱住我,是“同意”的意思嗎?
嘿嘿……謝謝你,哥哥……
(主人公為了讓月相信自己許可的事情,好好地吻了她)
嗯……嗯……哼
哼哼……因為是第一次接吻,這也是初吻……是吧。
哥哥……請再給我一點……請再教我一下……
嗯………嗯……
嘿嘿……第一次的大人的親吻……對哥哥……恩
(甜蜜的吻30秒)
第4話・背水のなんとか - ぺーるとーんれいんぼぅすたー 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ぺーるとーんれいんぼぅすたー-第4話・背水のなんとか-320081
對拍微調
a , wǎn shàng hǎo , gē ge , shì yuè 。
啊,晚上好,哥哥,是月。
…… jīn tiān zǎo shàng méi yǒu dào xiè jiù tōu tōu dì chū qù le , duì bù qǐ 。
……今天早上沒有道謝就偷偷地出去了,對不起。
wǒ xiàn zài lái dǎ rǎo yí xià , kě yǐ má ?
我現在來打擾一下,可以嗎?
( zhǔ : nǐ huí lái le , wǒ děng zhù nǐ 。)
(主:你回來了,我等著你。)
hēi hēi …… fēi cháng gǎn xiè !
嘿嘿……非常感謝!
mén hǎo xiàng shì zì dòng suǒ de , zhí jiē chū lái méi guān xì má ?
門好像是自動鎖的,直接出來沒關係嗎?
( zhǔ : zhè diǎn méi wèn tí , nǐ qù nǎ ér le ?)
(主:這點沒問題,你去哪兒了?)
a …… ǹg , shāo wēi huí dào le jiā 。
啊……嗯,稍微回到了家。
( zhǔ : nǐ jué dìng huí jiā le má ?)
(主:你決定回家了嗎?)
bù …… shuō shí huà yǒu diǎn dǎo méi …… āi ~ yīn wéi pà mà le , suǒ yǐ jiù ……
不……說實話有點倒霉……哎~因為怕罵了,所以就……
chèn le fù mǔ bú zài de shí hòu huí qù le , huàn xǐ yī fu hé xíng li xiāng ……
趁了父母不在的時候回去了,換洗衣服和行李箱……
huán yǒu , wǒ huí lái le jī gè zhòng yào de dōng xī 。
還有,我回來了幾個重要的東西。
shùn biàn jiā lǐ de yuè chí yě liú xià le , wǒ yǐ jīng méi yǒu tuì lù le , shì bèi chēng wéi bèi shuǐ zhèn de qíng kuàng yí yàng ne 。
順便家裡的鑰匙也留下了,我已經沒有退路了,是被稱為背水陣的情況一樣呢。
…… gē ge 。 kě yǐ tīng yí xià wǒ de jiàn yì má ?
……哥哥。可以聽一下我的建議嗎?
( zhǔ : ēn )
(主:恩)
hēi hēi …… fēi cháng gǎn xiè 。
嘿嘿……非常感謝。
wǒ xǐ huān shàng gē ge le 。
我喜歡上哥哥了。
zuó tiān , nǐ jiù le wǒ , wēn róu dì duì dài wǒ , péi wǒ yì qǐ shuì jué ……
昨天,你救了我,溫柔地對待我,陪我一起睡覺……
suǒ yǐ , ǹg , rú guǒ kě yǐ de huà , wǒ xiǎng ràng nǐ gē ge yǎng 。
所以,嗯,如果可以的話,我想讓你哥哥養。
( zhǔ : yǎng ?)
(主:養?)
shì , yǎng 。 shì sì yǎng de yǎng de 。
是,養。是飼養的養的。
( zhǔ : nǐ shì rèn zhēn de zài shuō má ?)
(主:你是認真的在說嗎?)
shì de , dāng rán shì zhēn xīn de 。
是的,當然是真心的。
zhǐ yào nǐ gē ge yuàn yì , suí xīn suǒ yù dì shǐ yòng wǒ yě méi guān xì ……
只要你哥哥願意,隨心所欲地使用我也沒關係……
duì wǒ lái shuō , rú guǒ néng zuò wéi gē ge de liàn rén néng bǎ wǒ yǎng zài jiā lǐ de huà , nà shì zuì kāi xīn de 。
對我來說,如果能作為哥哥的戀人能把我養在家裡的話,那是最開心的。
( zhǔ : jù jué de huà ?)
(主:拒絕的話?)
…… rú guǒ bù xíng de huà , wǒ zhǐ néng zài qù nà gè jū zhàn qián 。
……如果不行的話,我只能再去那個車站前。
rán hòu , zuò xiàng zuó tiān nà yàng de shì qíng jì xù zhuàn qián , měi tiān zhǎo zhù sù de dì fāng de rì zi kāi shǐ le 。
然後,做像昨天那樣的事情繼續賺錢,每天找住宿的地方的日子開始了。
zuó tiān shì …… ma , běn lái shì dǎ suàn biàn chéng nà yàng cái cóng jiā lǐ pǎo chū lái de ……
昨天是……嘛,本來是打算變成那樣才從家裡跑出來的……
dàn shì , bèi xiàng gē gē yí yàng de rén jiǎn dào …… zěn mó shuō ne ? gǎn jué jiù xiàng mìng yùn yí yàng 。
但是,被像哥哥一樣的人撿到……怎麼說呢?感覺就像命運一樣。
hǎo xiàng bèi gē ge shuō le wǒ bú shì zhī néng guò nà zhǒng shēng huó fāng shì de fèi wù 。
好像被哥哥說了我不是隻能過那種生活方式的廢物。
shì shí shàng , zhēn de fēi cháng kě pà , néng wēn róu de duì wǒ , zhēn de hěn gāo xīng 。
事實上,真的非常可怕,能溫柔的對我,真的很高興。
rán hòu , guǒ rán wǒ de dì yī cì …… wǒ xiǎng yào gěi gē ge 。
然後,果然我的第一次……我想要給哥哥。
dà gài duì wū gē ge lái shuō , zhí dào wǒ biàn dé gèng dà rén yì diǎn zhī qián shì bù xíng de ba ……
大概對於哥哥來說,直到我變得更大人一點之前是不行的吧……
wǒ xiàn zài jiù xiǎng yào gē ge 。 fēi cháng xǐ huān 。
我現在就想要哥哥。非常喜歡。
suǒ yǐ qǐng yǎng wǒ ba 。
所以請養我吧。
wǒ xī wàng nǐ hǎo hǎo dì bǎ wǒ péi yǎng dào piào liang de yàng zǐ , zhí dào gē ge jué dé OK wéi zhǐ 。
我希望你好好地把我培養到漂亮的樣子,直到哥哥覺得OK為止。
zuò wéi gē ge de chǒng wù de huà …… rú guǒ kě yǐ de huà wǒ shén mó dōu huì zuò 。
作為哥哥的寵物的話……如果可以的話我什麼都會做。
jí shǐ nà yàng , zài qīng yì diǎn de shì yě hǎo , zá shì lā , jiā wù lā 。
即使那樣,再輕一點的事也好,雜事啦,家務啦。
yě xū yào huā diǎn huǒ shí fèi , yě xū huì fáng ài dào gē ge shū shì de dú jū shēng huó ……
也許要花點伙食費,也許會妨礙到哥哥舒適的獨居生活……
rú guǒ kě yǐ de huà , wǒ huì bāng nǐ de ……
如果可以的話,我會幫你的……
( zhǔ : xiǎo yuè jué dé zhè yàng jiù xíng de huà )
(主:小月覺得這樣就行的話)
nà yàng jiù kě yǐ , nà yàng jiù hǎo , bù rú shuō zhǐ yǒu nà yàng cái xíng 。
那樣就可以,那樣就好,不如說只有那樣才行。
…… qí shí , zuó tiān chū qù de shí hòu , qīn le gē ge hǎo jī cì 。
……其實,昨天出去的時候,親了哥哥好幾次。
zhè shì wǒ bǎ dì yī cì de yì zhǒng sòng gěi le gē ge 。
這是我把第一次的一種送給了哥哥。
( bǎ kuài yào kū chū lái de yuè bào zhù , shuō “ wǒ yǐ jīng zhī dào le 。”
(把快要哭出來的月抱住,說“我已經知道了。”
yīn cǐ …… yīn cǐ ……( shǒu duàn dǐ pái quán bù yòng guāng de yuè )
因此……因此……(手段底牌全部用光的月)
hēi hēi …… gē ge ……
嘿嘿……哥哥……
bào zhù wǒ , shì “ tóng yì ” de yì sī má ?
抱住我,是“同意”的意思嗎?
hēi hēi …… xiè xiè nǐ , gē ge ……
嘿嘿……謝謝你,哥哥……
( zhǔ rén gōng wéi le ràng yuè xiàng xìn zì jǐ xū kě de shì qíng , hǎo hǎo dì wěn le tā )
(主人公為了讓月相信自己許可的事情,好好地吻了她)
ǹg …… ǹg …… hēng
嗯……嗯……哼
hēng hēng …… yīn wéi shì dì yī cì jiē wěn , zhè yě shì chū wěn …… shì ba 。
哼哼……因為是第一次接吻,這也是初吻……是吧。
gē ge …… qǐng zài gěi wǒ yì diǎn …… qǐng zài jiào wǒ yí xià ……
哥哥……請再給我一點……請再教我一下……
ǹg ……… ǹg ……
嗯………嗯……
hēi hēi …… dì yī cì de dà rén de qīn wěn …… duì gē ge …… ēn
嘿嘿……第一次的大人的親吻……對哥哥……恩
( tián mì de wěn 30 miǎo )
(甜蜜的吻30秒)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

第4話・背水のなんとか是誰唱的?

第4話・背水のなんとか由ぺーるとーんれいんぼぅすたー演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌