gè rén fān yì zhě yì zhì , tóu gǎo wū běi jí hàn huà zǔ
個人翻譯者譯製,投稿於北極漢化組
zhēn shì de , shàng zhōu gāng dǎ sǎo hǎo , wū zi lǐ jū rán yòu luàn qī bā zāo de
真是的,上週剛打掃好,屋子裡居然又亂七八糟的
suī rán wǒ bù xiǎng gàn shè nǐ de sī shēng huó , dàn huán shì xī wàng nǐ néng shāo wēi zhěng lǐ yí xià
雖然我不想幹涉你的私生活,但還是希望你能稍微整理一下
wǒ kě bú shì nǐ gù yōng de bǎo mǔ
我可不是你僱傭的保姆
gèng bú shì nǐ de liàn rén
更不是你的戀人
yīn cǐ , wǒ méi yǒu yì wù bāng nǐ zhěng lǐ fáng jiàn
因此,我沒有義務幫你整理房間
wǒ mén yě bù zhǐ shì pǔ tōng de tóng shì guān xì
我們也不只是普通的同事關係
fǒu zé wǒ yě bú huì zài xiū xi rì de wǎn shàng …
否則我也不會在休息日的晚上…
yì shōu dào nǐ de lián xì jiù lái zhè lǐ le
一收到你的聯繫就來這裡了
yǐ jīng zhè yàng … gǔ gǔ dì dǐng qǐ lái le
已經這樣…鼓鼓地頂起來了
cóng nǐ lián xì wǒ , dào wǒ lái zhè duàn shí jiàn …
從你聯繫我,到我來這段時間…
nǐ yì zhí chén jìn zài xiāng yàn de wàng xiǎng zhōng ba ?
你一直沉浸在香豔的妄想中吧?
chuāi cè zhù jīn tiān …
揣測著今天…
wǒ huì yòng shén mó fāng fǎ lái chǔ lǐ nǐ de xìng yù
我會用什麼方法來處理你的性慾
huǒ rè nán nài … zào dòng bù yǐ …
火熱難耐…躁動不已…
yòng zhè shuāng xiū cháng … róu nèn de shǒu zhǐ …
用這雙修長…柔嫩的手指…
huán shì yòng zhè duì … jǐn jǐn yā zài nǐ shēn shàng de …
還是用這對…緊緊壓在你身上的…
huán shì shuō yòng xiàn zài …
還是說用現在…
zài nǐ ěr biān dī yǔ de …
在你耳邊低語的…
jí fù ròu gǎn qiě dàn xìng shí zú de zuǐ chún hé shé tóu
極富肉感且彈性十足的嘴唇和舌頭
ǹg , nǐ jiù bié xiǎng rù fēi fēi le
嗯,你就別想入非非了
wǒ jiù shì wéi le ān fǔ nǐ de ròu bàng cái lái de
我就是為了安撫你的肉棒才來的
nǐ nà wú chǔ qīng tǔ de wú jìn yù huǒ yǐ jīng yì fā bù kě shōu shi le
你那無處傾吐的無盡慾火已經一發不可收拾了
xìng hǎo yǒu gè zhào zhī jí lái de tóng shì kě yǐ rèn nǐ xiè huǒ
幸好有個召之即來的同事可以任你洩火
méi cuò , quán bù dōu jiāo gěi wǒ lái chéng shòu ba
沒錯,全部都交給我來承受吧