腳踏星光 眼淚滋潤在這片土地上
她喝山泉水
嚼檳榔 如同親吻般她舌尖在發燙
我很少面對
she've been traveling over my emotion
像季風般我的意中人
是個傷心的夜她把妝哭花
她在看我我也在看她
經過我的身旁就會起風聲
週期有規律打開霓虹燈
今晚你的裙子很漂亮
你我不知道怎麼收場
她吹動整片河流
夏日尾巴
又握緊我的右手
要我回家
又會想她一整夜
明明才剛剛分別
影子重疊 當時我也害羞些
她變化莫測難理解
只是我會很掛念
心跳難掩 季風蔓延
未知感像放風箏
她說今天晚風冷
任她走吧逃離黃昏
黑白畫面藏赤紅身
she've been traveling over my emotion
像季風般我的意中人
是個傷心的夜她把妝哭花
她在看我我也在看她
經過我的身旁就會起風聲
週期有規律打開霓虹燈
今晚你的裙子很漂亮
你我不知道怎麼收場
音樂監製 : MAJOR YAO
錄音師 : 徐顥哲@X World Studio
混音 : 漂亮崽@X World Studio
母帶 : Felix Davis @Metropolis Studios/London
出品 : 趙宗/李天杲
監製 : 周星月/陳靜/唐晶晶/李天杲
項目統籌 : 李曉/易哲
企劃宣傳 : 歪歪/陳尚禔/餘芊
藝人統籌 : 左清/陳尚禔/牛雪吟/季秋洋/崔恩京/常雪
視覺設計 : 易童川/大婧
聯合出品 : 網易音樂人 x 明堂唱片 x 中國數字音樂基地
季風 - にゅうにゅう
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/にゅうにゅう-季風-550157
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : CigarHan
[00:01.00]作曲 : CigarHan
[00:02.00]編曲 : CigarHan
[00:03.00]製作人 : CigarHan
[00:34.87]腳踏星光 眼淚滋潤在這片土地上
[00:44.17]她喝山泉水
[00:50.70]嚼檳榔 如同親吻般她舌尖在發燙
[01:00.28]我很少面對
[01:07.54]she've been traveling over my emotion
[01:11.03]像季風般我的意中人
[01:15.31]是個傷心的夜她把妝哭花
[01:18.94]她在看我我也在看她
[01:23.47]經過我的身旁就會起風聲
[01:27.07]週期有規律打開霓虹燈
[01:31.34]今晚你的裙子很漂亮
[01:35.16]你我不知道怎麼收場
[01:53.54]她吹動整片河流
[01:57.24]夏日尾巴
[02:02.38]又握緊我的右手
[02:05.21]要我回家
[02:12.70]又會想她一整夜
[02:14.53]明明才剛剛分別
[02:17.40]影子重疊 當時我也害羞些
[02:20.80]她變化莫測難理解
[02:23.02]只是我會很掛念
[02:25.37]心跳難掩 季風蔓延
[02:31.19]未知感像放風箏
[02:34.71]她說今天晚風冷
[02:38.50]任她走吧逃離黃昏
[02:42.66]黑白畫面藏赤紅身
[02:46.39]she've been traveling over my emotion
[02:50.13]像季風般我的意中人
[02:54.36]是個傷心的夜她把妝哭花
[02:58.16]她在看我我也在看她
[03:02.43]經過我的身旁就會起風聲
[03:06.12]週期有規律打開霓虹燈
[03:10.40]今晚你的裙子很漂亮
[03:14.32]你我不知道怎麼收場
[03:29.50]音樂監製 : MAJOR YAO
[03:29.95]錄音師 : 徐顥哲@X World Studio
[03:30.40]混音 : 漂亮崽@X World Studio
[03:30.86]母帶 : Felix Davis @Metropolis Studios/London
[03:31.31]出品 : 趙宗/李天杲
[03:31.77]監製 : 周星月/陳靜/唐晶晶/李天杲
[03:32.22]項目統籌 : 李曉/易哲
[03:32.67]企劃宣傳 : 歪歪/陳尚禔/餘芊
[03:33.13]藝人統籌 : 左清/陳尚禔/牛雪吟/季秋洋/崔恩京/常雪
[03:33.58]視覺設計 : 易童川/大婧
[03:34.04]聯合出品 : 網易音樂人 x 明堂唱片 x 中國數字音樂基地
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以季風隱喻難以捉摸的戀人，描繪情感起伏與無法預測的關係狀態。
主題
戀愛中的矛盾與無常，以及對情感牽絆的無力感與依戀。
情緒
憂鬱、迷惘、思念與隱藏的渴望交織，帶有青春戀愛的青澀與不確定性。
意象與手法
運用「季風」作為核心隱喻，象徵情感的來去無常；「霓虹燈」與「黑白畫面」形成視覺對比，暗示現實與幻想的交錯；雙語歌詞（日文與英文）強化異國氛圍與情感的疏離感。
重點句解讀
1. 「she've been traveling over my emotion」
英文短句直接點出對方情感如季風般穿越自己的內心，暗示對方對自身情緒的深刻影響。
2. 「心跳難掩 季風蔓延」
以「季風蔓延」比喻無法抑制的悸動，將抽象情感具象化為自然現象，強化情緒的擴散感。
3. 「黑白畫面藏赤紅身」
視覺意象對立中隱藏強烈情感，暗示表面冷靜下掩藏的熱烈戀慕，增添層次感。
4. 「你我不知道怎麼收場」
直接表達關係的尷尬與無解，凸顯戀人間的互動充滿未知與掙扎。
適合情境
獨處時反思戀愛中的矛盾、雨夜聽音樂沉溺情緒、或面對無法預測的關係時的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。