zhè liàng jū huán mán dà de zhèng shì hé yòng lái zuò ài ne rán liào yě zú gòu
這輛車還蠻大的 正適合用來做愛呢 燃料也足夠
suī rán bù zhī dào shì shuí de jū dàn huán shì shāo wēi jiè yòng yí xià ba
雖然不知道是誰的車 但還是稍微借用一下吧
yǐn qíng suǒ shì diàn dòng de ne
引擎鎖 是電動的呢
yào shi néng kāi guān de huà jiù néng dǎ kāi le bú guò bù guǎn shì fù hé huán shì sǐ wáng duì xiàn zài de wǒ lái shuō dōu hěn wēi xiǎn
要是能開關的話就能打開了 不過不管是負荷還是死亡 對現在的我來說都很危險
yáo kòng qì kāi shǐ yùn zuò zài zhè fù jìn yǒu shén mó yǒu néng yòng de dōng xī jiù hǎo le
遙控器開始運作 在這附近有什麼 有能用的東西就好了
gěi wǒ bì zuǐ bèn dàn nǐ zài gàn shén mó a ? wèi wèi zhèn zuò yì diǎn
給我閉嘴 笨蛋 你在幹什麼啊?喂喂振作一點
nǐ zhè jiā huǒ a suī rán wǒ zhī qián méi shuō guò wǒ yǒu sī xīn dàn hài kè kě bú shì wài xíng rén kě yǐ suí biàn zuò de shì
你這傢伙啊 雖然我之前沒說過我有私心 但駭客可不是外行人可以隨便做的事
jiù suàn shì jī hū huán shì jī xiè de nǐ zuò bú dào de shì qíng jiù shì zuò bú dào
就算是幾乎還是機械的你 做不到的事情就是做不到
gāng cái xìng hǎo xì tǒng hěn ruò
剛才幸好系統很弱
yào shi gǎn gǎo zá wǒ zhī dào de
要是敢搞砸 我知道的
nǐ shì wéi le wǒ cái zhè mó zuò de duì ba ? suī rán nǐ de xīn yì ràng wǒ hěn gāo xīng
你是為了我才這麼做的對吧?雖然你的心意讓我很高興
zhè zhǒng shì jiāo gěi yǒu jīng yàn de rén lái jiù hǎo le
這種事 交給有經驗的人來就好了
zhōng wū yuàn yì ràng wǒ gàn le ne
終於願意讓我幹了呢
shāng kǒu hǎo tòng a zhēn shì de
傷口好痛啊 真是的
zhǐ yào xiàng zhè yàng bǎ shì dāng de diàn dòng àn mó qì fàng zài zhōng jiàn
只要像這樣 把適當的電動按摩器放在中間
hǎo le yā lí sī xià cì zài jiào nǐ ba
好了 亞麗絲 下次再教你吧
nǐ de shēn tǐ shuō bú dìng zhǐ yào liàn xí yí xià jiù néng biàn dé bǐ wǒ gèng lì hài ne
你的身體 說不定只要練習一下就能變得比我更厲害呢
bèi wǒ hǎo hǎo dì zhuā zhù le wō
被我好好地抓住了喔
nǐ nǐ nà lǐ shì shàng miàn huán shì xià miàn dōu kě yǐ
你你那裡是 上面還是下面都可以
shāo wēi duǒ kāi yì diǎn
稍微躲開一點
yì bān bú huì shēng qì de duì ba
一般不會生氣的對吧
nǐ xǐ huān nǎ biān a ?
你喜歡哪邊啊?
nà mó zhǔn bèi hǎo le má ?
那麼 準備好了嗎?
tīng dé dào má ? tīng dào le de huà jiù yòng shǒu zuò gè qiān míng ba
聽得到嗎?聽到了的話 就用手做個簽名吧
hǎo hěn shùn lì ne
好 很順利呢
qí shí gāng cái nǐ dǎo xià de shí hòu wǒ bǎ diàn dòng àn mó qì dǎ kāi le
其實 剛才你倒下的時候 我把電動按摩器打開了
bì jìng zài pǎo bù de tú zhōng hěn nán tīng jiàn shēng yīn
畢竟在跑步的途中很難聽見聲音
dàn shì jiù suàn zhè yàng chén mò xià qù nán dé liǎng rén dú chǔ què huì gǎn dào jì mò
但是就算這樣沉默下去 難得兩人獨處卻會感到寂寞
wǒ jué dé yīng gāi huì hěn jì mò ba
我覺得應該會很寂寞吧
bú yòng duō guǎn xián shì jiù hǎo le
不用多管閒事就好了
guān wū nǐ de shì qíng wǒ mén cóng nà xiē jiā huǒ nà lǐ shāo wēi tīng shuō le yì diǎn
關於你的事情 我們從那些傢伙那裡稍微聽說了一點
jù shuō zài gǎi zào zhī hòu biàn chéng kōng ké de rén lèi de shēn tǐ yīn wéi qí tā rén lèi de zhì lì bèi zhòng sù
據說 在改造之後變成空殼的人類的身體 因為其他人類的智力被重塑
běn tǐ sǐ diào de shí hòu huò shì jì yì zhàng ài shí
本體死掉的時候 或是記憶障礙時
kě yǐ bǎ nà gè shēn tǐ dāng zuò fēi jī bēi shǐ yòng duì ba ?
可以把那個身體當作飛機杯使用對吧?
yīn wéi yǒu wěi zào chéng de wèn tí
因為有偽造成的問題
zài jì yì zhàng ài kāi shǐ zhī hòu bù zhī dào shì shén mó yàng de è huà zhě táo zǒu le
在記憶障礙開始之後 不知道是什麼樣的惡化者逃走了
jiē xià lái jiù hé nǐ suǒ zhī dào de yí yàng
接下來就和你所知道的一樣
dāng rán wǒ mén huì bǎ zhè zhǒng lún lǐ shàng de hún dàn jì chéng xià qù
當然 我們會把這種倫理上的混蛋繼承下去
dàn yào shi bào lù chū qù de huà jiù tài xiǎn ér yì jiàn le
但要是暴露出去的話就太顯而易見了
suǒ yǐ wǒ mén huāng zhāng dì zhǎo dào le nǐ jiāng nǐ huí shōu
所以我們慌張地找到了你 將你回收
yì huò shì shuō dǎ suàn jiāng nǐ pò huài diào
亦或是說 打算將你破壞掉
nǐ néng zuò dào zhè mó kuā zhāng de shì qíng ne jī néng de hún dàn
你能做到這麼誇張的事情呢 機能的混蛋
míng míng jiù suàn shì fǎng shēng rén yě néng yòng xiāng tóng de jì shù zuò dào yí yàng de shì
明明就算是仿生人也能用相同的技術做到一樣的事
tè dì gǎi zào chū háo wú jià zhí de rén lèi shēn tǐ
特地改造出毫無價值的人類身體
shèn zhì lián cóng bó zi shàng cháng chū lái de shēn tǐ yě shì
甚至連從脖子上長出來的身體也是
bǎ zuò wéi rén lèi de qì jù liú zài shàng miàn diū qì diào shén mó de
把作為人類的器具留在上面丟棄掉什麼的
zhēn shì tài bàng le duì ba
真是太棒了對吧
wǒ de jì yì de huí shōu shù jù cún zài nǐ de nǎo hǎi lǐ
我的記憶的回收數據存在你的腦海裡
shèn zhì shì zhè kē bí zi
甚至是這顆鼻子
néng suí shí jiāng nǐ biàn chéng wǒ de dōng xī
能隨時將你變成我的東西
zhēn shì làng màn dào bù xíng a
真是浪漫到不行啊
hǎo xiǎng bǎ kāi fā chū lái de hún dàn de nǎo suǐ
好想把開發出來的混蛋的腦髓
xiàn zài lì kè pēn shè zài nà gè dà dé yào sǐ de dà lóu wū dǐng shàng a
現在立刻噴射在那個大得要死的大樓屋頂上啊
zhǐ yào ràng wǒ shuō chū kǒu de huà
只要讓我說出口的話
jiù suàn zuò le zhè yàng de shì qíng
就算做了這樣的事情
nǐ de shòu mìng yě bù kě néng huì yán cháng
你的壽命也不可能會延長
nǐ zhī huì yì zhí qù sǐ
你只會一直去死
jiù huì xiàng nà xiē méi xīn qíng de jiā huǒ yí yàng
就會像那些沒心情的傢伙一樣
dài zhù rèn xìng de biǎo qíng huó xià qù
帶著任性的表情活下去
suī rán qǐ yè hěn liǎo bù qǐ dàn jí shǐ rú cǐ yě kě néng huán shì xiǎng zuò xià qù
雖然企業很了不起 但即使如此也可能還是想做下去
wǒ sǐ dōu bú huì yǔn xū ne
我死都不會允許呢
chū cì jiàn miàn de rì zi
初次見面的日子
zài nà gè chōu kōng lǚ xíng de shí hòu
在那個抽空旅行的時候
kàn guò wǒ de jì yì le ba ?
看過 我的記憶了吧?
nǐ shì zěn mó xiǎng de ne ?
你是怎麼想的呢?
duì wū méi yǒu zhè gè chéng shì de jì yì de nǐ lái shuō
對於沒有這個城市的記憶的你來說
shì shén mó yàng zǐ ne ?
是什麼樣子呢?
wǒ kàn qǐ lái kě lián de guān xì má ?
我看起來可憐的關係嗎?
bù huí dá yě méi guān xì wō
不回答也沒關係喔
dàn shì gěi wǒ jì zhù le
但是 給我記住了
zài zhè gè fǔ làn de chéng shì lǐ
在這個腐爛的城市裡
wǒ gēn nǐ fǎn ér huán suàn shì bǐ jiào zhèng cháng de rén
我跟你反而還算是比較正常的人
zhì jīn wéi zhǐ yì zhí
至今為止一直
guò zhù nà zhǒng méi yǒu zì yóu de rén shēng
過著那種沒有自由的人生
lián nà shì shén mó yàng de dōu bù zhī dào
連那是什麼樣的都不知道
yì zhí bèi qiān zhù bí zi zǒu huó dào le xiàn zài
一直被牽著鼻子走活到了現在
jiù suàn shì kāi shǐ jīng yíng diàn pū zhī hòu
就算是開始經營店鋪之後
jié guǒ huán shì pīn mìng dì gēn lā jī yí yàng de rén hù xiāng tiǎn shì shāng kǒu
結果 還是拼命地跟垃圾一樣的人互相舔舐傷口
xiǎng yào duì nǐ zuò shèn mó shèn mó de gēn běn jiù méi yǒu kǎo lǜ guò
想要對你做甚麼甚麼的 根本就沒有考慮過
dì yī cì zài wǒ de shēn tǐ
第一次在我的身體
cóng zhè lǐ táo chū lái biàn dé zì yóu
從這裡逃出來 變得自由
duì wū gěi le wǒ qì jī de nǐ wǒ hěn gǎn jī wō
對於給了我契機的你 我很感激喔
nǐ yòng nà shuāng qīng bái de yǎn jīng kàn zhù zhè gè shì jiè
你 用那雙清白的眼睛看著這個世界
huì zì yóu dì rú tóng zì miàn yì sī yí yàng kāi shǐ xīn de rén shēng ba
會自由地 如同字面意思一樣開始新的人生吧
cóng guò qù de wù huì zhī lèi de
從過去的誤會之類的
zhuǎn shēng chéng bié rén zhè zhǒng shì qíng
轉生成別人這種事情
wǒ sì hū shì wú fǎ zuò dào de
我似乎是無法做到的
wǒ jiù bǎo chí yuán yàng
我就保持原樣
bù guǎn shì shòu shāng de shēn tǐ
不管是受傷的身體
huán shì zhè shuāng jiǎo
還是這雙腳
huán yǒu liú zài jiǔ guǎn lǐ de méi chū xī de jiā huǒ mén
還有留在酒館裡的 沒出息的傢伙們
quán bù dōu huì dài zǒu de
全部都會帶走的
nà jiù shì wǒ de zì yóu
那就是 我的自由
kàn dé dào chéng shì de jìn tóu le ne
看得到城市的盡頭了呢
yào jì xù gǎn dào chén mèn de huà jiù děng dào chū qù zhī hòu zài xiǎng shòu ba
要繼續感到沉悶的話 就等到出去之後再享受吧
jiù suàn shì shěn xùn yě dòng zuò tài kuài le ba
就算是審訊 也動作太快了吧
dàn shì shì dào rú jīn huán néng tíng xià lái má ?
但是 事到如今 還能停下來嗎?
wéi le què bǎo ān wěn yào bō gè yīn lè má ?
為了確保安穩 要播個音樂嗎?
suī rán xuǎn dé hěn fū yǎn dàn shì duì xiàn zài wǒ mén lái shuō zhèng hé shì de diào yòng hào
雖然選得很敷衍 但是對現在我們來說正合適的調用號
zhè jiā huǒ de chí yǒu zhě yào xuǎn shuí ne ?
這傢伙的持有者要選誰呢?
hǎo hǎo dì bèi zhuā zhù le wō
好好地被抓住了喔
jiāo wài de jiǔ guǎn
郊外的酒館
nǐ jué dé wǒ mén yě néng tíng xià lái má ?
你覺得我們 也能停下來嗎?
xī wàng shì zhè yàng zǐ
希望是這樣子
zǒng ér yán zhī xiàn zài
總而言之現在
wǒ xiǎng zài shuì yí huì ér
我想 再睡一會兒