a zǒng gǎn jué zuò xià lái zhī hòu tū rán jiù lèi le
啊 總感覺坐下來之後突然就累了
yě shì a jīn tiān zǒu le hǎo jiǔ
也是啊 今天走了好久
hǎo xiǎng chī tián shí a yào shi qù biàn lì diàn mǎi le jiù hǎo le
好想吃甜食啊 要是去便利店買了就好了
lèi de shí hòu guǒ rán huán shì yào chī tián shí a nǐ bú zhè mó rèn wéi má ？
累的時候果然還是要吃甜食啊 你不這麼認為嗎？
hā xiàng gè dà shū yí yàng
哈 像個大叔一樣
bù què shí lèi de shí hòu huán shì xiǎng qù pào wēn quán de
不 確實累的時候還是想去泡溫泉的
zhè cì liǎng gè rén yì qǐ pào wēn quán
這次兩個人一起泡溫泉
hǎo xiàng yǒu gè dì fāng ne néng chuān zhù yǒng yī qù de dà wēn quán zhī lèi de dì fāng
好像有個地方呢 能穿著泳衣去的大溫泉之類的地方
duì duì yǒng yī nà yàng jiù néng yì qǐ pào le duì ba ？
對對 泳衣 那樣就能一起泡了對吧？
yì bān de wēn quán nán dé liǎng gè rén yì qǐ pào jié guǒ huán shì zhī yǒu yí gè rén pào
一般的溫泉 難得兩個人一起泡 結果還是隻有一個人泡
nà zhǒng dì fāng qù pào de huà bù yě tǐng hǎo de má ？
那種地方去泡的話不也挺好的嗎？
nǐ zěn mó bù shuō huà le ？
你怎麼不說話了？
a nán dào shuō nǐ xiǎng xiàng le wǒ de yǒng yī má ？
啊 難道說你想象了我的泳衣嗎？
xiǎng kàn yǒng yī má ？
想看泳衣嗎？
ēi ？ bú shì nà gè shuō bái le
誒？不是 那個 說白了
zhēn shì de nǐ zěn mó shuō ne
真是的 你怎麼說呢
gāi shuō shì méi yǒu zhuō nòng de jià zhí má ？ bù yīng gāi yǒu ba ？
該說是沒有捉弄的價值嗎？不 應該有吧？
a bú shì wǒ bú shì zài zhuō nòng nǐ
啊不是 我不是在捉弄你
ēi ？ a bù shén mó shì dōu méi yǒu ？
誒？啊不 什麼事都沒有？
a bú bù wǒ shén mó dōu méi shuō shì wǒ de cuò jué shì wǒ de cuò jué
啊不不 我什麼都沒說 是我的錯覺是我的錯覺
suī rán wǒ yě lèi le dàn nǐ shì bu shì yě lèi le ？
雖然我也累了 但你是不是也累了？
yào qù biàn lì diàn mǎi diǎn shén mó má ？
要去便利店買點什麼嗎？
yǐn liào bǐ rú tián de zhī lèi de
飲料 比如甜的之類的
nà wǒ jiù shōu xià le
那我就收下了
nà wǒ kě yǐ chī diǎn xīn má ？
那 我可以吃點心嗎？
nà gè a méi guān xì wǒ zhī dào zài nǎ lǐ
那個啊沒關係 我知道在哪裡
bú shì yīn wéi a dōu lái le hǎo jī cì le zài zěn mó shuō yě huì jì zhù de
不是 因為啊 都來了好幾次了 再怎麼說也會記住的
wǒ dōu lái nǐ jiā hǎo jī cì le
我都來你家好幾次了
duì duì lái jī cì zhī hòu jiù huì jì zhù le
對對來幾次之後就會記住了
suī rán wǒ zhǐ shì gè bèn dàn dàn yě jiù zhè diǎn chéng dù
雖然我只是個笨蛋 但也就這點程度
huà shuō huí lái zhēn xiàn mù nǐ a yí gè rén shēng huó
話說回來 真羨慕你啊 一個人生活
zhēn hǎo a néng zì yóu fā huī
真好啊 能自由發揮
bù suī rán zài lǎo jiā shēng huó hěn qīng sōng dàn mā mā shén mó dōu yuàn yì bāng wǒ zuò
不 雖然在老家生活很輕鬆 但媽媽什麼都願意幫我做
nǐ xiǎng a xiàng zhè yàng yào ràng mǒu gè rén jìn lái fáng jiàn zài lǎo jiā huán tǐng kùn nán de ba ？
你想啊 像這樣 要讓某個人進來房間 在老家還挺困難的吧？
nǚ hái zi zhī jiàn jiù suàn le nà gè rú guǒ duì xiàng shì nán rén de huà
女孩子之間就算了 那個 如果對象是男人的話
bù guǒ rán lái de rén yě huì jǐn zhāng ba ？
不 果然來的人也會緊張吧？
nǚ hái zi de lǎo jiā a
女孩子的老家啊
bú guò yě zhèng yīn rú cǐ cái néng zhè mó gǎn xiè nǐ lái nǐ jiā dǎ rǎo nǐ
不過 也正因如此才能這麼感謝你 來你家打擾你
huà shuō huí lái jīn tiān zhēn de fēi cháng gǎn xiè nǐ a
話說回來 今天真的非常感謝你啊
suī rán gǎn jué xiàng shì dài zhù xíng li yí yàng
雖然 感覺像是帶著行李一樣
yí ？ bú shì yīn wéi nǐ bú shì yì zhí zài wǒ xiǎng qù de dì fāng má ？
咦？不是 因為 你不是一直在我想去的地方嗎？
nà yàng de huà kě yǐ
那樣的話 可以
wǒ shōu xià le xiè xiè
我收下了 謝謝
a zhè shì wǒ xǐ huān de nà gè
啊 這是我喜歡的那個
yí ？ gāi bú huì shì tè dì gěi wǒ mǎi de ba ？
咦？該不會是特地給我買的吧？
zhè yàng a xiè xiè
這樣啊 謝謝
nà gè dōu shì dào rú jīn le
那個 都事到如今了
suī rán yǒu diǎn shēng yìng dàn yě bú huì gěi nǐ tiān má fán ba ？
雖然有點生硬 但也不會給你添麻煩吧？
bù gè zhǒng yì yì shàng bǐ rú yāo qǐng nǐ chū lái wán huò zhě xiàng zhè yàng lái nǐ jiā
不 各種意義上 比如邀請你出來玩 或者像這樣來你家
bú guò yào shi gěi nǐ tiān má fán de huà wǒ xiǎng yì bān dōu huì jù jué de dàn nǐ huán suàn shì gè hǎo rén
不過 要是給你添麻煩的話 我想一般都會拒絕的 但你還算是個好人
nà gè wǒ yě shì suī rán wǒ zì jǐ shì gè bù kāi kǒu de nǚ hái zi
那個 我也是 雖然我自己是個不開口的女孩子
dàn wǒ rèn wéi nǐ shì huì chá jué bié rén de xīn qíng de rén
但我認為你是會察覺別人的心情的人
suǒ yǐ nà gè nǐ yīng gāi yě bú huì tǎo yàn ba
所以 那個 你應該也 不會討厭吧
nà gè duì duì duì shì yīn wéi hěn xián cái gēn nǐ jiāo wǎng de nà zhǒng gǎn jué ba ？
那個 對對對 是因為很閒才跟你交往的那種感覺吧？
wǒ jué dé bú shì nà yàng jiù hǎo le
我覺得不是那樣就好了
nǐ xiǎng shòu má ？ hé wǒ zài yì qǐ de zhè zhǒng gǎn jué
你享受嗎？和我在一起的這種感覺
zhēn de má ？ nǐ méi yǒu duì rèn hé rén shuō guò zhè zhǒng huà má ？
真的嗎？你沒有對任何人說過這種話嗎？
yí ？ wǒ má ？ xiàn zài bú shì wǒ zài wèn nǐ má ？ wǒ kě yǐ fǎn wèn má ？
咦？我嗎？現在不是我在問你嗎？我可以反問嗎？
bú shì hěn kāi xīn lā
不是 很開心啦
cái bú shì lā nǐ kàn píng cháng bù dōu shì wǒ zhǔ dòng yāo qǐng nǐ de má ？
才不是啦 你看 平常不都是我主動邀請你的嗎？
nǐ bú yuàn yì de huà jiù bú huì zhǔ dòng yāo qǐng wǒ ba ？
你不願意的話就不會主動邀請我吧？
suī rán nǐ kě néng huì wù huì
雖然你可能會誤會
wǒ a bìng bú shì yīn wéi nǐ hěn fāng biàn cái xuǎn zé gēn nǐ zuò zhè zhǒng shì de wō
我啊 並不是因為你很方便 才選擇跟你做這種事的喔
nǐ kàn xiàng nán jiǔ zhī lèi de dài xíng li zhī lèi de bìng bú shì nà yàng de
你看 像男酒之類的 帶行李之類的 並不是那樣的
shì yīn wéi xiǎng gēn nǐ yì qǐ qù suǒ yǐ cái xiǎng gēn nǐ yì qǐ qù de gǎn jué
是因為想跟你一起去 所以才想跟你一起去 的感覺
zhēn de zhī dào má ？
真的知道嗎？
bú shì wǒ bú shì zài shēng qì lā
不是 我不是在生氣啦
bú shì zhēn de zhēn de
不是 真的真的
shì shuō a nǐ kàn duì ba ？
是說啊 你看 對吧？
nǐ gēn wǒ gǎn jué zhè yàng duì ba ？
你跟我 感覺這樣 對吧？
cóng páng rén de jiǎo dù lái kàn yīng gāi kàn qǐ lái xiàng shì zài jiāo wǎng ba ？
從旁人的角度來看 應該看起來像是在交往吧？
shí jì shàng zhēn de a zhēn de shì zhè yàng shì nà zhǒng gǎn jué ba ？
實際上 真的啊 真的是這樣 是那種感覺吧？
gāi shuō shì wán quán shì zài zuò nán nǚ péng yǒu de shì má
該說是完全是在做男女朋友的事嗎
yí ？ nǐ nǐ jiù zhǐ yǒu zhè diǎn xiǎng yào tóng yì má ？
咦？你 你就只有這點想要同意嗎？
nà shì shén mó yì sī ？
那是什麼意思？
bú shì yīn wéi a gāng gāng nǐ yě
不是 因為啊 剛剛你也
bú shì zhè yàng zhēn de hǎo má ？ tū rán shuō zhè zhǒng shì
不是 這樣真的好嗎？突然說這種事
zhè yàng de huà zhè yàng de huà nǐ kàn
這樣的話 這樣的話 你看
fǎn zhèng dōu yǐ jīng zhè yàng le
反正都已經這樣了
zhēn de yào jiāo wǎng má ？
真的要交往嗎？
bú shì nà gè zhēn de
不是 那個 真的
suī rán shì zhè mó shuō dàn yě suàn shì shì shì kàn de gǎn jué ba
雖然是這麼說 但也算是試試看的感覺吧
shì zhù yì shí dào wǒ ba
試著 意識到我吧
wǒ shì nǐ de nǚ péng yǒu
我是你的女朋友
nǐ zhēn de méi fā xiàn má ？
你真的沒發現嗎？
a nǐ nǐ fā xiàn le ？
啊你你發現了？
yí ？ nǐ shuō xiàng shì nà zhǒng gǎn jué ？
咦？你說像是那種感覺？
nǐ jué dé wǒ duì rèn hé rén dōu huì shì nà zhǒng gǎn jué má ？
你覺得我對任何人 都會是那種感覺嗎？
bù suàn le jiù suàn shì nán hái zi wǒ yě jǐn liáng bú qù lā jìn jù lí
不 算了 就算是男孩子 我也儘量不去拉近距離
liǎng gè rén yì qǐ chū mén shén mó de méi fā shēng guò ba ？
兩個人一起出門什麼的 沒發生過吧？
yí ？ nà shì nǚ hái zi ba ？
咦？那是女孩子吧？
zhēn shì de dōu gǎo bù dǒng nǐ xiǎng shuō shén mó le
真是的 都搞不懂你想說什麼了
bù bú guò bú guò bu guò
不 不過 不過不過
zhè shì rèn zhēn de
這是認真的
wǒ xǐ huān shàng nǐ le
我 喜歡上你了
suǒ yǐ rú guǒ kě yǐ de huà
所以 如果可以的話
kě yǐ gēn wǒ jiāo wǎng má ？
可以 跟我交往嗎？
kě yǐ má ？ zhēn de má ？
可以嗎？真的嗎？
shì shuō zhè zhǒng shí hòu yīng gāi bú huì shuō huǎng ba
是說 這種時候應該不會說謊吧
nà gè nà mó nà gè
那個 那麼 那個
cóng jīn yǐ hòu qǐng duō zhǐ jiào
從今以後 請多指教
děng děng yí xià shuō diǎn shén mó a
等 等一下 說點什麼啊
bèi nǐ nà yàng dīng zhù kàn de huà
被你那樣 盯著看的話
jiù jiù suàn shì wǒ yě huì jué dé hěn hài xiū de
就 就算是我 也會覺得很害羞的
nǐ shì nà zhǒng huì bèi zhè yàng qiáng yìng de duì dài de lèi xíng má ？
你是那種會被這樣強硬的對待的類型嗎？
shì shuō dōu zuò dào zhè zhǒng chéng dù le huán yào wèn má ？
是說 都做到這種程度了還要問嗎？
yào shi tǎo yàn de huà wǒ bú shì huì shuō de má ？
要是討厭的話 我不是會說的嗎？
wǒ jiù shì nà zhǒng nǚ rén ma
我就是那種女人嘛
zài méi yǒu bǎ nǐ tuī kāi de nà yí kè qǐ
在沒有把你推開的那一刻起
zuò wéi nán rén bù chá jué yí xià bù xíng ba ？
作為男人 不察覺一下不行吧？
kě yǐ ò lái zuò ba ？
可以哦 來做吧？
nǐ liǎn shì bu shì hóng le ？
你臉是不是紅了？
bù jué duì shì hóng le lā
不 絕對是紅了啦
gāng cái de wěn ràng nǐ nà mó jǐn zhāng ？
剛才的吻讓你那麼緊張？
zhǐ shì shāo wēi qīn le yí xià ér yǐ ma zhēn hǎo xiào
只是稍微親了一下而已嘛 真好笑
gāi shuō wán quán bú xiàng qíng lǚ má
該說完全不像情侶嗎
wǒ cái méi yǒu nà zhǒng
我才沒有那種
děng děng yí xià nǐ zài mō nǎ lǐ a ？
等 等一下 你在摸哪裡啊？
bù gāng gāng cái gāng cái mō de shì wǒ de
不剛剛才 剛才摸的是我的
zhēn shì de qì fēn yīng gāi huán yǒu diǎn qì fēn ba ？
真是的 氣氛 應該還有點氣氛吧？
ma wǒ bìng bù tǎo yàn lā
嘛 我並不討厭啦
hǎo má ？ jiù suàn nǐ bú nà mó jǐn zhāng wǒ yě bú huì táo zǒu de
好嗎？就算你不那麼緊張 我也不會逃走的
nǐ zhuāng zuò hěn cóng róng de yàng zǐ
你裝作很從容的樣子
qí shí xiàn zài zhēn de
其實現在真的
mǎ shàng jiù yào bào fā le má ？
馬上就要爆發了嗎？
zài shāo wēi lěng jìng yí xià ba ？
再稍微 冷靜一下吧？
bú huì táo zǒu de ？
不會逃走的？
bú shì bu shì zhǐ shì yǒu diǎn bèi hè dào le ér yǐ
不是不是 只是有點被嚇到了而已
yīn wéi wǒ méi xiǎng dào nǐ huì zhè mó jī jí
因為 我沒想到你會這麼積極
wǒ huán zài xiǎng zhù rú guǒ bù yóu wǒ zhǔ dòng yāo qǐng nǐ huì zěn mó yàng ne
我還在想著 如果不由我主動邀請你 會怎麼樣呢
rú guǒ yóu nǐ zhǔ dòng yāo qǐng wǒ de huà kěn dìng huì hè yí tiào ba ？
如果由你主動邀請我的話 肯定會嚇一跳吧？
nà gè gāng cái biàn chéng nà gè le
那個 剛才變成那個了
jī běn shàng dōu huì bèi hè dào
基本上 都會被嚇到
nǐ nǐ zhè bú shì hěn pīn mìng má ？ xiào sǐ xiào sǐ
你 你這不是很拼命嗎？笑死 笑死
lái zuò ba ？ zuò ài
來做吧？做愛
