打擾了
初次見面
我是這次負責接待您的窗口
枕營業課部的 茅森みなみ
可以讓我坐在您旁邊嗎？
怎麼了？
不 您沒有聽錯
枕營業課部 我確實說過了
第一次見面的時候 總是會被嚇到
為了能順利進行和重要的交易對象的工作
除了普通的交易以外 還有性服務的部門
那就是我們 枕營業課部
不僅僅是單純的工作
如果能夠身體相親 加深感情的話
應該可以取悅更多客人才對
在簽訂契約的時候 希望能夠維持圓滑的關係
用您勃起的肉棒 來侵犯我的小穴
啊 對不起 我一不小心就
首先應該先談談客人和我們之間今後的事情才對吧
那個 因為之前收到了客人的情報
客人您現在 正在考慮簽訂契約的時候
想要結束和我們之間的交易 是這樣的意圖嗎？
原來如此 在交易中 對我們產生了不信任感
做出了這種決定
那麼可以請您再次給我們說說話的機會嗎
不過 我並沒有打算讓客人您的決定產生困擾
只要重新考慮條件 創建更好的關係
我想我們今後也能作為商業夥伴繼續交往
所以 為了您的未來
接下來兩個人一起好好地聊天吧
請您多多關照
聞き間違いではありませんよ…枕営業事業部、と申し上げました - ちゃんとぴ発電所
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ちゃんとぴ発電所-聞き間違いではありませんよ…枕営業事業部、と申し上げました-338694
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:02.50]打擾了
[00:10.00]初次見面
[00:12.00]我是這次負責接待您的窗口
[00:17.96]枕營業課部的 茅森みなみ
[00:24.94]可以讓我坐在您旁邊嗎？
[00:33.80]怎麼了？
[00:36.32]不 您沒有聽錯
[00:41.36]枕營業課部 我確實說過了
[00:48.12]第一次見面的時候 總是會被嚇到
[00:55.12]為了能順利進行和重要的交易對象的工作
[01:00.00]除了普通的交易以外 還有性服務的部門
[01:07.00]那就是我們 枕營業課部
[01:13.00]不僅僅是單純的工作
[01:16.76]如果能夠身體相親 加深感情的話
[01:22.00]應該可以取悅更多客人才對
[01:30.00]在簽訂契約的時候 希望能夠維持圓滑的關係
[01:36.66]用您勃起的肉棒 來侵犯我的小穴
[01:42.00]啊 對不起 我一不小心就
[01:48.00]首先應該先談談客人和我們之間今後的事情才對吧
[01:55.50]那個 因為之前收到了客人的情報
[02:00.00]客人您現在 正在考慮簽訂契約的時候
[02:07.50]想要結束和我們之間的交易 是這樣的意圖嗎？
[02:13.00]原來如此 在交易中 對我們產生了不信任感
[02:20.00]做出了這種決定
[02:24.50]那麼可以請您再次給我們說說話的機會嗎
[02:30.00]不過 我並沒有打算讓客人您的決定產生困擾
[02:36.50]只要重新考慮條件 創建更好的關係
[02:42.00]我想我們今後也能作為商業夥伴繼續交往
[02:49.00]所以 為了您的未來
[02:54.00]接下來兩個人一起好好地聊天吧
[03:00.00]請您多多關照
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌曲以戲劇化對話揭露隱晦的商業權力關係與性暗示，顛覆常規職場語境。
主題
探討服務業中商業利益與私密權力的交織，透過荒謬語境解構社會規範。
情緒
緊張、壓抑中帶著諷刺的疏離感，隱藏於職場用語的表層之下。
意象與手法
1. 「枕業課部」以職場部門名稱隱喻性服務，將私密領域制度化。
2. 「勃起的肉棒」與「小穴」等身體詞彙，與「交易對象」「契約」等商業術語形成荒謬對比。
3. 重複強調「聽錯了嗎」製造語義雙關，暗示話語系統的操控性。
重點句解讀
1. 「用您勃起的肉棒 來侵犯我的小穴」
→ 直接描寫性行為，將身體部位轉化為交易工具，凸顯服務業的物化本質。
2. 「為了能順利進行和重要的交易對象的工作」
→ 以商業語彙包裝性服務，反映產業對話的偽裝性與異化現象。
3. 「重新考慮條件 創建更好的關係」
→ 「關係」一詞雙關商業合作與情感連結，暗示權力結構中隱藏的操控邏輯。
適合情境
適合用於分析服務業文化、性產業議題或後現代語境下的語言遊戲討論。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。