nà mó wǒ yào kāi shǐ róu cuō fàng sōng nín jiāng yìng de yāo bù jī ròu le
那麼 我要開始揉搓放鬆您僵硬的腰部肌肉了
wǒ huì chōng fèn fā huī fù qīn dà rén rèn kě de jì shù
我會充分發揮父親大人認可的技術
bù bú huì tòng de qǐng fàng xīn
不 不會痛的 請放心
lái lái ba yào kāi shǐ gē
來 來吧 要開始咯
guǒ rán yìng bāng bāng de ne
果然 硬梆梆的呢
zhè gè bì xū dé qǐng zhuān yè àn mó shī lái bāng wǒ nòng yí xià cái xíng
這個 必須得請專業按摩師來幫我弄一下才行
zhè lǐ gǎn jué zěn mó yàng ?
這裡 感覺怎麼樣?
dàn dàn shì qǐng nín fàng xīn
但 但是請您放心
jiù suàn shì wǒ zhǐ yào xiǎng zuò huán shì néng zuò dào de
就算是我 只要想做還是能做到的
huán shì hěn yìng ne
還是 很硬呢
nín yě hěn nǔ lì ne
您也很努力呢
shuō bú dìng jiāng lái huì xiàng fù qīn dà rén yí yàng
說不定 將來會像父親大人一樣
shǒu wàn shòu dào dǎ jī liú xià rì běn gōng yè jiè míng yù de gōng jì de rén
手腕受到打擊 留下日本工業界名譽的功績的人
yě xū huì chéng wéi fù qīn dà rén de fù dān ne
也許會成為父親大人的負擔呢
zhè lǐ gǎn jué zěn mó yàng ?
這裡 感覺怎麼樣?
qǐng bú yào zhè mó qiān xū
請不要這麼謙虛
zǒng jué dé cóng nín de jiǎo dù lái kàn sì hū hé fù qīn dà rén yǒu xiē xiāng sì
總覺得 從您的角度來看 似乎和父親大人有些相似
a bú guò gōng zuò tài duō kě bù hǎo
啊 不過 工作太多可不好
shì dāng xiū xi yí xià zhī hòu
適當休息一下之後
bì xū yào hǎo hǎo diào zhěng gōng zuò shēng huó píng héng cái xíng
必須要好好調整工作生活平衡才行
yīn wéi rú guǒ lǎo shì xiàng fù qīn dà rén yí yàng nǔ lì gōng zuò de huà
因為 如果老是像父親大人一樣努力工作的話
hé nín qīng qīng wǒ wǒ de shí jiàn jiù huì biàn shǎo
和您卿卿我我的時間就會變少
zhè zhǒng shì wǒ kě bú yuàn yì
這種事 我可不願意
rú guǒ shì hé nǐ de huà
如果是和你的話
24 xiǎo shí 365 tiān
24小時 365天
dāng rán kě yǐ qīng qīng wǒ wǒ le
當然可以卿卿我我了
dàn shì shí jiàn shì yǒu xiàn de
但是 時間是有限的
suī rán gōng zuò yě hěn zhòng yào
雖然工作也很重要
dàn péi yǎng ài qíng de shí jiàn yě yào hǎo hǎo zhēn xī
但培養愛情的時間 也要好好珍惜
huán shì hěn yìng ne
還是 很硬呢
zhǔn bèi hǎo le má ?
準備好了嗎?
dào zhè lǐ jiù jié shù ba
到這裡就結束吧
gāng kāi shǐ hěn jiāng yìng de yāo bù zhōu wéi
剛開始很僵硬的腰部周圍
yě fàng sōng xià lái le
也放鬆下來了
hǎo zhè yàng wǒ de zhì yù tào cān jiù jié shù le
好 這樣我的治癒套餐就結束了
wǒ yě nǔ lì dé lèi le ne
我也努力得累了呢
jīn tiān yǐ jīng hěn wǎn le
今天已經很晚了
qù xǐ gè zǎo rán hòu shuì jué ba
去洗個澡然後睡覺吧
nǐ kě yǐ xiān jìn lái
你可以先進來
suī rán yǐ jīng àn mó guò le
雖然已經按摩過了
dàn nǐ gōng zuò jié shù hòu yīng gāi yě lèi le
但你工作結束後應該也累了
nà jiù zhè mó jué dìng le
那就這麼決定了
nà mó qǐng zài yù shì hǎo hǎo fàng sōng yí xià ba
那麼 請在浴室好好放鬆一下吧