感謝您的指名 我是琉璃
是說啊是你啊
又來了啊
最近總是來見我呢 我很高興
每次見面都會對我言聽計從?
這麼直率的話 我也會害羞呢
但是 只要加入我就好了嗎?
明明店裡有那麼多優秀的女孩子
抱歉抱歉 問了個壞心眼的問題呢
我本來沒打算讓你困擾的
而且看到你指名其他女孩子 我也會感到寂寞的
今後也只會一直指名我?
謝謝你
作為替代品
話雖如此 和我聊天的時候
為了讓你盡情享受 我會努力的
啊 對了
要喝什麼飲料?
平常冰激凌直接茶可以嗎?
我就知道會這樣
馬上就放進去 你等著
來 請用
最近怎麼樣?
嘛 和平常一樣吧
定期考試也結束了
大型活動也沒怎麼參加
感覺需要更多的轉移去打工
你呢?
啊 我知道了
是這樣啊
聽說有戀愛的事情
雖然沒有發生什麼特別的事情
但要是說什麼都沒發生的話
就算是騙人了
畢竟告白還挺多的嘛
不過
來這裡的客人
和常去女子高中的學生比較多
所以我拒絕了
在深不熟悉的時間內
也不會想和你交往
最近有點在意
因為也有不認識的人
所以沒辦法考慮其他人的事情
看起來很想知道在意的人是誰呢
要說提示的話
就是不會在沒有任何興趣的人面前說出這種話的意思吧
啊 等等
在我說出答案之前
我也問個問題好嗎?
雖然問了些無聊的問題
你現在
有沒有戀人呢?
這樣啊
沒有啊
已經知道了吧
在意的人
就是你
那麼
既然都知道彼此沒有戀人
可以稍微借用一下你的耳朵嗎
如果方便的話
下次一起出門怎麼樣?
啊嘞
怎麼了嗎
一臉不情願的樣子
以為是開玩笑的嗎
沒有在戲弄你
我是認真邀請你去約會的
雖然很瞭解你
但只有在這裡才和你說過話吧
所以
想要更加深入地瞭解你的興趣
才不是突然
你願意對我做這種事
我也想要回應你
就只是這樣
當然
並不是馬上交往那種事
放心吧
吃飯
或者是不在這裡說話的對話
只是比現在還要想要變得親密而已
看起來沒怎麼接受呢
對其他人也說過一樣的話
是這麼想的嗎
才沒有那種事
話雖如此
只是用語言真的無法傳達到呢
半信半疑就好
能來看看嗎
如果你願意相信我的話
好嗎
那就決定了呢
等待的地方之後會聯繫你的
當天就請多指教了
推しの瑠衣からのお誘い - しましま亭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/しましま亭-推しの瑠衣からのお誘い-334411
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.05]感謝您的指名 我是琉璃
[00:06.07]是說啊是你啊
[00:09.61]又來了啊
[00:12.47]最近總是來見我呢 我很高興
[00:17.25]每次見面都會對我言聽計從?
[00:23.11]這麼直率的話 我也會害羞呢
[00:28.45]但是 只要加入我就好了嗎?
[00:32.61]明明店裡有那麼多優秀的女孩子
[00:38.79]抱歉抱歉 問了個壞心眼的問題呢
[00:42.81]我本來沒打算讓你困擾的
[00:45.61]而且看到你指名其他女孩子 我也會感到寂寞的
[00:53.61]今後也只會一直指名我?
[00:58.49]謝謝你
[01:00.93]作為替代品
[01:01.71]話雖如此 和我聊天的時候
[01:05.69]為了讓你盡情享受 我會努力的
[01:10.49]啊 對了
[01:13.03]要喝什麼飲料?
[01:15.35]平常冰激凌直接茶可以嗎?
[01:19.27]我就知道會這樣
[01:21.13]馬上就放進去 你等著
[01:30.03]來 請用
[01:34.13]最近怎麼樣?
[01:39.01]嘛 和平常一樣吧
[01:42.37]定期考試也結束了
[01:44.77]大型活動也沒怎麼參加
[01:47.33]感覺需要更多的轉移去打工
[01:51.59]你呢?
[01:54.09]啊 我知道了
[01:57.75]是這樣啊
[01:59.61]聽說有戀愛的事情
[02:02.81]雖然沒有發生什麼特別的事情
[02:06.29]但要是說什麼都沒發生的話
[02:08.65]就算是騙人了
[02:10.39]畢竟告白還挺多的嘛
[02:14.47]不過
[02:15.55]來這裡的客人
[02:18.03]和常去女子高中的學生比較多
[02:21.43]所以我拒絕了
[02:24.51]在深不熟悉的時間內
[02:27.15]也不會想和你交往
[02:30.41]最近有點在意
[02:31.81]因為也有不認識的人
[02:33.77]所以沒辦法考慮其他人的事情
[02:40.05]看起來很想知道在意的人是誰呢
[02:43.87]要說提示的話
[02:46.45]就是不會在沒有任何興趣的人面前說出這種話的意思吧
[02:52.43]啊 等等
[02:54.25]在我說出答案之前
[02:56.05]我也問個問題好嗎?
[02:59.05]雖然問了些無聊的問題
[03:01.07]你現在
[03:02.51]有沒有戀人呢?
[03:05.07]這樣啊
[03:06.53]沒有啊
[03:08.77]已經知道了吧
[03:12.15]在意的人
[03:15.11]就是你
[03:18.07]那麼
[03:19.09]既然都知道彼此沒有戀人
[03:22.97]可以稍微借用一下你的耳朵嗎
[03:28.13]如果方便的話
[03:30.93]下次一起出門怎麼樣?
[03:35.09]啊嘞
[03:36.49]怎麼了嗎
[03:38.23]一臉不情願的樣子
[03:42.05]以為是開玩笑的嗎
[03:44.89]沒有在戲弄你
[03:47.57]我是認真邀請你去約會的
[03:52.07]雖然很瞭解你
[03:54.91]但只有在這裡才和你說過話吧
[03:58.69]所以
[04:00.21]想要更加深入地瞭解你的興趣
[04:04.87]才不是突然
[04:06.95]你願意對我做這種事
[04:10.55]我也想要回應你
[04:13.59]就只是這樣
[04:15.89]當然
[04:17.21]並不是馬上交往那種事
[04:20.45]放心吧
[04:22.63]吃飯
[04:24.05]或者是不在這裡說話的對話
[04:27.19]只是比現在還要想要變得親密而已
[04:32.71]看起來沒怎麼接受呢
[04:36.15]對其他人也說過一樣的話
[04:39.53]是這麼想的嗎
[04:41.99]才沒有那種事
[04:44.67]話雖如此
[04:46.23]只是用語言真的無法傳達到呢
[04:49.75]半信半疑就好
[04:52.21]能來看看嗎
[04:54.59]如果你願意相信我的話
[04:57.79]好嗎
[05:01.05]那就決定了呢
[05:03.93]等待的地方之後會聯繫你的
[05:07.21]當天就請多指教了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。