xuě huā hàn huà zǔ fān yì ： lì xī fěn máo biàn tài zǐ lóng kōng chán yè fēng xiào duì ：ring my bell shí jiàn zhóu ： yǐng yuè gǒu dàn
雪花漢化組 翻譯：利息 粉毛變態 子龍 空蟬 葉風 校對：ring my bell 時間軸：影月 狗蛋
a ， méi yǒu méi yǒu ， zhǐ shì shāo wēi yǒu diǎn jǐn zhāng ……
啊，沒有沒有，只是稍微有點緊張……
huán hǎo hūn yīn shēn qǐng bèi shùn lì shòu lǐ le ……
還好婚姻申請被順利受理了……
huán dān xīn guò huì bu huì méi bàn fǎ jì rù …… tài hǎo le ……
還擔心過會不會沒辦法記入……太好了……
zǒng zhī ， cóng zhè jiù shì yí gè xīn de qǐ diǎn le 。
總之，從這就是一個新的起點了。
yào zuò de shì qíng huán yǒu hǎo duō ne 。
要做的事情還有好多呢。
yóu qí shì wǒ zhè biān ， bǎo xiǎn shū shén mó de ， gè rén hào mǎ （ lèi sì wū zhōng guó de shēn fèn zhèng hào mǎ ） shén mó de ……
尤其是我這邊，保險書什麼的，個人號碼（類似於中國的身份證號碼）什麼的……
yín xíng zhàng hù de míng zì hǎo xiàng yě bì xū yào xiū gǎi ……
銀行賬戶的名字好像也必須要修改……
a ， huán yào zuò xīn de yìn zhāng cái xíng ……
啊，還要做新的印章才行……
suī rán hěn xīn kǔ …… dàn shì yīn wéi hěn kāi xīn suǒ yǐ méi guān xì ！
雖然很辛苦……但是因為很開心所以沒關係！
bǐ cǐ dōu shì dì yí cì zuò zhè zhǒng shì ， suǒ yǐ huì yīn wéi gè zhǒng gè yàng de shì qíng hěn xīn kǔ ，
彼此都是第一次做這種事，所以會因為各種各樣的事情很辛苦，
dàn shì jiāng zhī yī qǐ kè fú cái shì fū qī yào zuò de shì ba ？
但是將之一起克服才是夫妻要做的事吧？
méi cuò ， wǒ mén yǐ jīng shì fū qī le ~
沒錯，我們已經是夫妻了~
xià yí gè dà huó dòng jiù shì hūn lǐ le ，
下一個大活動就是婚禮了，
ma yǐ jīng jué dìng le shì zhī yāo qǐng qīn shǔ hé qīn mì de péng yǒu de xiǎo xíng hūn lǐ le ，
嘛已經決定了是隻邀請親屬和親密的朋友的小型婚禮了，
suǒ yǐ bìng bú huì nà mó jǐn zhāng jiù shì le 。
所以並不會那麼緊張就是了。
ǹg ， nà dāng rán ， wǒ yě shì nǚ xìng ma ， yě shì yǒu suǒ chōng jǐng de ò ？ hūn shā 。
嗯，那當然，我也是女性嘛，也是有所憧憬的哦？婚紗。
méi cuò ， bù guāng shì wǒ ， nǐ yě yào tiāo hǎo hūn lǐ yào chuān de yī fu cái xíng 。
沒錯，不光是我，你也要挑好婚禮要穿的衣服才行。
zhǎo gè liǎng rén dōu xiū xi de rì zi ， yì qǐ qù shì chuān ba 。
找個兩人都休息的日子，一起去試穿吧。
ǹg ， wǒ hěn qī dài 。
嗯，我很期待。
jiē xià lái xiū xī rì yě huì yīn wéi gè zhǒng gè yàng de shì qíng máng gè bù tíng ， yì qǐ jiā yóu ba 。
接下來休息日也會因為各種各樣的事情忙個不停，一起加油吧。
nà ， jīn tiān jiù qù chī xiē hǎo chī de ， zuò wéi jié hūn jì niàn rì de qìng zhù ba ！
那，今天就去吃些好吃的，作為結婚紀念日的慶祝吧！
ǹg ？ jié hūn jì niàn rì …… bú shì jīn tiān má ？
嗯？結婚紀念日……不是今天嗎？
suī rán yě yǒu rén bǎ jǔ bàn hūn lǐ nà yì tiān dāng zuò jié hūn jì niàn rì de ， dàn shì sì hū bǎ rù jí rì qī dāng zuò jì niàn rì de rén duō yì xiē 。
雖然也有人把舉辦婚禮那一天當做結婚紀念日的，但是似乎把入籍日期當做紀念日的人多一些。
méi cuò méi cuò ， sì hū shì liǎng biān dōu kě yǐ de 。
沒錯沒錯，似乎是兩邊都可以的。
dàn shì yīn wéi cóng jīn tiān kāi shǐ jiù yào hé nǐ zuò wéi fū qī kāi shǐ shēng huó le ， jiù jué dìng jīn tiān shì jié hūn jì niàn rì le ！
但是因為從今天開始就要和你作為夫妻開始生活了，就決定今天是結婚紀念日了！
hǎo ， qiān wàn bié wàng jì gē ~
好，千萬別忘記咯~
suī rán shuō jīn tiān kāi shǐ jiù shì fū qī le ， dàn shì wǒ duì nǐ de gǎn qíng shì bú huì biàn de 。
雖然說今天開始就是夫妻了，但是我對你的感情是不會變的。
cóng jīn kāi shǐ bǐ cǐ yě yào bǎo chí hǎo guān xì ò 。
從今開始彼此也要保持好關係哦。
ǹg ， zuì xǐ huān nǐ le ~
嗯，最喜歡你了~
dà gài ， yǒng yuǎn dōu shì 。
大概，永遠都是。
a ， hài xiū le hài xiū le ~
啊，害羞了害羞了~
