duì bù qǐ tū rán gēn nǐ dā huà
對不起 突然跟你搭話
dàn dàn shì wǒ shí zài shì rěn bú zhù le
但 但是 我實在是忍不住了
nǐ yīng gāi zhī dào wǒ de shì ba
你應該 知道我的事吧
yīn wéi wǒ mén jīng cháng yì qǐ dā diàn jū
因為我們經常 一起搭電車
dàn shì huán shì dì yī cì gēn nǐ shuō huà ne
但是 還是第一次 跟你說話呢
wǒ yǒu diǎn shì xiǎng bài tuō nǐ
我有點事想拜託你
kě yǐ shāo wēi gēn wǒ shuō yí xià má ？
可以稍微跟我說一下嗎？
tū rán gēn nǐ shuō zhè zhǒng shì
突然跟你說這種事
kě néng huì ràng nǐ jué dé wǒ shì gè qí guài de nǚ shēng
可能會讓你覺得我是個奇怪的女生
dàn wǒ zuì jìn zhēn de hǎo xīn yǎng
但我最近真的好心癢
wǒ méi yǒu nán péng yǒu
我沒有男朋友
suǒ yǐ yì zhí zài nǔ lì kào zì wèi lái yā yì zhè fèn xīn qíng
所以一直在努力靠自慰來壓抑這份心情
dàn zǒng shì bú tài shùn lì
但總是不太順利
xiǎng zhù yào zhǎo rén bāng máng
想著要找人幫忙
tū rán jiù xiǎng qǐ lái le
突然就 想起來了
měi tiān zǎo shàng dōu huì yì qǐ dā diàn jū de xiǎo gē nǐ
每天早上都會一起搭電車的 小哥你
rú guǒ néng yǒu rén bāng wǒ de huà
如果能有人幫我的話
nà gè wǒ xiǎng yào gè xiǎo gē
那個 我想要個小哥
bù bú shì zhè yàng de
不 不是這樣的
wǒ méi yǒu shén mó qí guài de yì sī
我沒有什麼奇怪的意思
bú duì què shí shì yǒu diǎn qí guài
不對 確實是有點奇怪
yě bú shì shuō wǒ xiǎng hé nǐ jiāo wǎng
也不是說我想和你交往
wǒ jué duì bú huì shōu qǔ rèn hé jīn qián
我絕對不會收取任何金錢
jiù suàn bèi qiáng pò
就算被強迫
yě jué duì bú huì gēn bié rén shuō
也絕對不會跟別人說
wǒ yě jué duì bú huì gěi nǐ tiān má fán
我也絕對不會給你添麻煩
rú guǒ nǐ yuàn yì bāng wǒ yā yì zhè fèn xīn yǎng de huà
如果你願意幫我壓抑這份心癢的話
tū rán tí chū zhè yàng de qǐng qiú
突然 提出這樣的請求
huì hěn kùn rǎo má ？
會很困擾嗎？
jiù suàn shì xiǎo gē
就算是小哥
yǒu zì jǐ xǐ huān de lèi xíng
有自己喜歡的類型
rú guǒ shì xiǎo gē de huà
如果是小哥的話
kě yǐ qù cè suǒ má ？
可以去廁所嗎？
chèn huán méi bèi zhàn yuán xiān shēng fà xiàn
趁還沒被站員先生髮現
