fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò chá yuè partme.com/fhxyhhz， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或查閱partme.com/fhxyhhz，內部資源 禁止轉載
a yǐ jīng yào chū mén le má
啊 已經要出門了嗎
jīn wǎn de bǔ xí yào dào shàng dào jī diǎn ？
今晚的補習要到上到幾點？
lái bù liǎo jiē nǐ le .. méi guān xì má ？
來不了接你了..沒關係嗎？
bú shì .. zuì jìn bú shì fā shēng le yì xiē lìng rén bù ān de shì jiàn má
不是..最近不是發生了一些令人不安的事件嗎
fàn rén yě huán méi yǒu zhuā dào .. shāo wēi yǒu xiē dān xīn ne
犯人也還沒有抓到..稍微有些擔心呢
gē ge .. yào kuài diǎn huí lái ò
哥哥..要快點回來哦
ǹg ？ duì ò dǎ yóu xì yīn wéi gēn gē ge zhè zhǒng duì shǒu wán hěn kāi xīn ma
嗯？對哦 打遊戲 因為跟哥哥這種對手玩很開心嘛
wéi gē ge kě shì bèi kǎo shēng ò
唯 哥哥可是備考生哦
wǒ kě bú tài xī wàng nǐ yāo qǐng gē ge wán tài duō yóu xì
我可不太希望你邀請哥哥玩太多遊戲
ǎi ~~~ gē ge suī rán dǎ yóu xì hěn làn
欸~~~哥哥雖然打遊戲很爛
dàn huán shì hěn cōng míng de bú yòng xué tài duō yě méi guān xì ba ？
但還是很聰明的 不用學太多也沒關係吧？
zěn mó kě néng a .. zhēn shì de ..
怎麼可能啊..真是的..
wài miàn huán tǐng lěng de yào hǎo hǎo wéi hǎo wéi jīn ò
外面還挺冷的 要好好圍好圍巾哦
nà tiáo wéi jīn .. shì nǚ péng yǒu sòng gěi nǐ de má
那條圍巾..是女朋友送給你的嗎
ǎi ..? bú shì má míng míng shì shǒu zhī wéi jīn ？
欸..?不是嗎 明明是手織圍巾？
gē ge zěn mó kě néng huì yǒu nǚ yǒu ma ~
哥哥怎麼可能會有女友嘛~
shì .. shì nà yàng má ?
是..是那樣嗎?
ma .. jiù bú wèn le chū mén yào xiǎo xīn yí lù shùn fēng
嘛..就不問了 出門要小心 一路順風
tài —— màn —— liǎo chí dào le ò qián bèi
太——慢——了 遲到了哦前輩
míng míng zhōng wū dào zuì hòu boss zhàn le yǒu diǎn bú gòu rè xuè a
明明終於到最後boss戰了 有點不夠熱血啊
qián bèi xīn kǔ nǐ le bú huì jué dé lěng má ？
前輩 辛苦你了 不會覺得冷嗎？
gěi yí guàn rè kā fēi
給 一罐熱咖啡
wǒ mén biàn shēn chéng le mó fǎ shào nǚ dǎo shì bù jué dé lěng
我們變身成了魔法少女倒是不覺得冷
qián bèi suī rán yōng yǒu néng lì dàn shēn tǐ huán shì pǔ tōng rén ne ..
前輩雖然擁有能力 但身體還是普通人呢..
dà lóu dǐng céng de fēng bǐ xiǎng xiàng zhōng de huán yào dà a
大樓頂層的風 比想象中的還要大啊
bú guò qián bèi dài shàng le zhī qián jī nǎi zhī gěi nǐ de wéi jīn yě bú huì lěng ba
不過前輩戴上了之前姬乃織給你的圍巾也不會冷吧
ǎi hēi hēi ... qián bèi néng dài shàng wǒ hěn kāi xīn ..
欸嘿嘿...前輩能帶上 我很開心..
rán hòu jiē duì miàn nà jiàn gōng yù
然後 街對面那間公寓
jiù shì zuì zhōng boss yāo guài wáng de cáng shēn zhī chǔ duì ba ？
就是最終boss 妖怪王的藏身之處對吧？
qián bèi .. zěn mó yàng ？ néng gǎn zhī dào má ？
前輩..怎麼樣？能感知到嗎？
qián bèi de yòng lái suǒ dí hěn fāng biàn a
前輩的用來索敵很方便啊
suī rán duì zhàn dòu méi shén mó yòng jiù shì le
雖然對戰鬥沒什麼用就是了
ǹg ǹg ... guǒ rán wáng de shǒu xià mén ..
嗯嗯...果然王的手下們..
juàn shǔ mén zài lóu xià jù jí hé hěn duō ne ..
眷屬們在樓下聚集和很多呢..
cóng xià céng wǎng shàng tū rù jiù tài nán le
從下層往上突入就太難了
wǒ tí yì de cóng zuì shàng céng tū rù guǒ rán shì zhèng què de ba
我提議的從最上層突入 果然是正確的吧
shàng miàn de fáng jiàn ne zěn mó yàng ？
上面的房間呢 怎麼樣？
suī rán kàn qǐ lái tā mén zhěng céng dōu yǒu zài shǐ yòng ...
雖然看起來它們整層都有在使用...
dàn nà lǐ néng kàn dào yǒu gè hěn xiàng boss de jiā huǒ zài ba ？
但那裡能看到有個很像boss的傢伙在吧？
hǎo ！ nà .. zài bèi chá jué zhī qián gōng jìn qù ba
好！那..在被察覺之前攻進去吧
qián bèi ~ suī rán jī nǎi kě néng huì chī cù
前輩~ 雖然姬乃可能會吃醋
yīn wéi wǒ shì lì liàng xíng de jiù ràng wǒ lái bào zhù nǐ guò qù ba
因為我是力量型的 就讓我來抱著你過去吧
kuài diǎn lái zhè biān ~
快點來這邊~
chī cù shén mó de .. wǒ cái bú huì ！
吃醋什麼的..我才不會！
nà mó .. néng dǎ dǎo yāo guài wáng de huà
那麼..能打倒妖怪王的話
zhè zuò chéng shì yě néng huí guī hé píng le ba
這座城市也能迴歸和平了吧
ma jiù ràng wǒ mén jiā yóu shàng ba ！
嘛 就讓我們加油上吧！
qián bèi ！ dào zuì hòu de boss zhàn le ！
前輩！到最後的boss戰了！
ér qiě shì juàn shǔ mén yǒng shàng lái zhī qián de kuài sù jué zhàn
而且是眷屬們湧上來之前的快速決戰
zhù yì dào le má ？
注意到了嗎？
bú yào zhè mó zhù jí dòng bǐ jiào hǎo ò
不要這麼著急動比較好哦
nǐ xiàn zài jì yì huán hěn hùn luàn duì ba
你現在記憶還很混亂對吧
ǹg ..? nǐ shuō wǒ shì shuí ？
嗯..?你說 我是誰？
kàn lái jì yì xiāo shī le ne
看來記憶消失了呢
xì nòng zá yú shāo wēi yǒu diǎn guò tóu le ma
戲弄雜魚稍微有點過頭了嘛
a liē zhè mó jiǔ yuǎn de jì yì dōu wàng jì le a
啊咧 這麼久遠的記憶都忘記了啊
kàn lái shì huí sù le hěn jiǔ a
看來是回溯了很久啊
ma yě shì méi bàn fǎ de
嘛 也是沒辦法的
nà .. wǒ huì hǎo hǎo ràng nǐ huí xiǎng qǐ lái de .. fàng qīng sōng ..
那..我會好好讓你回想起來的..放輕鬆..
