yú kuài de kuáng huān cháng yè huán shèng yí bàn
愉快的狂歡長夜還剩一半
miàn qián rì zi qǐng fēn xiǎng zhè yí bàn
面前日子請分享這一半
liáng chén rú cǐ měi lí
良辰如此美麗
gǎn jué yóu rú méi yǒu shēn tǐ
感覺猶如沒有身體
qǐng gào sù wǒ zhēn liàn ài shì zhè bān
請告訴我真戀愛是這般
yuàn shì jiàn cháng huān chuáng qián míng yuè duō měi
願世間常歡床前明月多美
yuè ér méi dǎn shuō shāng gǎn de yí bàn
月兒沒膽說傷感的一半
wán quán wàng què yě bà
完全忘卻也罷
biàn néng miáo huà mèng lǐ de huà
便能描畫夢裡的畫
jí shǐ tài wán měi sì xū jiǎ
即使太完美似虛假
shì nǐ zài yì yě pà wǒ réng jiè yì
是你在意也怕我仍介意
duì wǒ shuō qǐ nǐ de mǒu xiē gù shì
對我說起你的某些故事
chī qíng dì kàn kàn wǒ ràng wǒ
痴情地看 看我 讓我
niàn chū bàn shǒu mò míng qí miào de shī
念出半首莫明奇妙的詩
zhǐ yǒu wéi nǐ wǒ huì bàn shǎ bàn zuì
只有為你我會半傻半醉
bàn zuì bàn chī xiǎng yí qiè tì nǐ zuò zhǔ
半醉半痴想一切替你作主
ér wǒ yuàn yì bù lǐ kuáng léi hé bào yǔ
而我願意不理狂雷和暴雨
rén shēng zhè mó duǎn néng xiāng ài duō xiě yì
人生這麼短能相愛多寫意
yuàn shì jiàn cháng huān chuáng qián míng yuè duō měi
願世間常歡床前明月多美
yuè ér méi dǎn shuō shāng gǎn de yí bàn
月兒沒膽說傷感的一半
wán quán wàng què yě bà
完全忘卻也罷
biàn néng miáo huà mèng lǐ de huà
便能描畫夢裡的畫
jí shǐ tài wán měi sì xū jiǎ
即使太完美似虛假
dàn wǒ zài yì shuō guò yě wàng jì le
但我在意說過也忘記了
duì nǐ zài jiǎng wǒ de mǒu xiē wǎng shì
對你再講我的某些往事
chī qíng dì kàn kàn nǐ ràng wǒ
痴情地看 看你 讓我
niàn chū bàn shǒu mò míng qí miào de shī
念出半首莫明奇妙的詩
zhǐ yǒu wéi nǐ wǒ huì bàn shǎ bàn zuì
只有為你我會半傻半醉
bàn zuì bàn chī xiǎng yí qiè tì nǐ zuò zhǔ
半醉半痴想一切替你作主
ér wǒ yuàn yì bù lǐ kuáng léi hé bào yǔ
而我願意不理狂雷和暴雨
rén shēng zhè mó duǎn néng xiāng ài duō xiě yì
人生這麼短能相愛多寫意
zhǐ yǒu wéi nǐ wǒ huì bàn shǎ bàn zuì
只有為你我會半傻半醉
bàn zuì bàn chī xiǎng yí qiè tì nǐ zuò zhǔ
半醉半痴想一切替你作主
ér wǒ yuàn yì bù lǐ kuáng léi hé bào yǔ
而我願意不理狂雷和暴雨
rén shēng zhè mó duǎn néng xiāng ài duō xiě yì
人生這麼短能相愛多寫意
