tiān wēi liàng wǒ mén zhèng yào chū fā
天微亮 我們正要出發
chéng zài zhù bù ān qī dài hé huàn xiǎng
承載著不安期待和幻想
yuè guò xiǎo dǎo cūn zhuāng sēn lín xuán zhuǎn de làng huā
越過小島村莊森林旋轉的浪花
shù zhù jiǎo bù tīng jiàn wēi fēng shuō huà
數著腳步 聽見微風說話
zài jiàn le yōu shāng
再見了憂傷
wēi xūn shí hòu shuí zài qīn wěn zhù liǎn jiá
微醺時候誰在親吻著臉頰
kuài lè zài shēng huá
快樂在昇華
hàn shuǐ zài zhēng fā
汗水在蒸發
wǒ mén yì qǐ wán shuǎ
我們一起玩耍
tiān yǐ wǎn kàn bù qīng chǔ fāng xiàng
天已晚 看不清楚方向
yě xū huì yǒu yíng huǒ yuè liàng xīng guāng
也許會有螢火月亮星光
méi yǒu shí jiàn làng fèi yì miǎo huǐ hèn huò páng huáng
沒有時間浪費一秒悔恨或彷徨
zài cǎo dì shàng kàn yí wàn zhǒng xī yáng
在草地上 看一萬種夕陽
zài jiàn le yōu shāng
再見了憂傷
wēi xūn shí hòu shuí zài qīn wěn zhù liǎn jiá
微醺時候誰在親吻著臉頰
kuài lè zài shēng huá
快樂在昇華
hàn shuǐ zài zhēng fā
汗水在蒸發
wǒ mén yì qǐ wán shuǎ
我們一起玩耍
fù qīn shì yí gè pàng zi
父親是一個胖子
zǒu guò qù zì rán yào fèi shì xiē
走過去自然要費事些
wǒ běn lái yào qù de tā bù kěn
我本來要去的他不肯
wǒ kàn jiàn tā dài zhù hēi bù xiǎo mào
我看見他戴著黑布小帽
chuān zhù hēi bù dà mǎ guà
穿著黑布大馬褂
shēn qīng bù mián páo
深青布棉袍
pán shān dì zǒu dào tiě dào biān
蹣跚地走到鐵道邊
màn màn tàn shēn xià qù shàng bú dà nán
慢慢探身下去尚不大難
kě shì tā chuān guò tiě dào
可是他穿過鐵道
yào pá shàng nà biān yuè tái
要爬上那邊月臺
tā yòng liǎng shǒu pān zhù shàng miàn
他用兩手攀著上面
liǎng jiǎo zài xiàng shàng suō
兩腳再向上縮
tā féi pàng de shēn zi xiàng zuǒ wēi qīng
他肥胖的身子向左微傾
xiǎn chū nǔ lì de yàng zǐ
顯出努力的樣子
zhè shí wǒ kàn jiàn tā de bèi yǐng
這時我看見他的背影
wǒ de lèi hěn kuài dì liú xià lái le
我的淚很快地流下來了
zài jiàn le yōu shāng
再見了憂傷
wēi xūn shí hòu shuí zài qīn wěn zhù liǎn jiá
微醺時候誰在親吻著臉頰
kuài lè zài shēng huá
快樂在昇華
hàn shuǐ zài zhēng fā
汗水在蒸發
wǒ mén yì qǐ wán shuǎ
我們一起玩耍
zài jiàn le yōu shāng
再見了憂傷
wēi xūn shí hòu shuí zài qīn wěn zhù liǎn jiá
微醺時候誰在親吻著臉頰
kuài lè zài shēng huá
快樂在昇華
hàn shuǐ zài zhēng fā
汗水在蒸發
wǒ mén bú zài hài pà
我們不再害怕
